04.06.2014 Views

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.4<br />

القانون التأسيسي للإتحاد الأفريقي 7<br />

يتولى رئيس دولة أو حكومة يتم انتخابه بعد مشاورات بين الدول الأعضاء,‏ رئاسة<br />

المؤتمر لمدة سنة واحدة.‏<br />

قرارات المؤتمر<br />

يتخذ المؤتمر قراراته بالإجماع.‏ وإن تعذر ذلك فبموافقة أغلبية ثلثي الدول الأعضاء<br />

في الاتحاد.‏ غير أن البت في المسائل الإجرائية بما في ذلك معرفة ما إذا آانت مسألة ما<br />

إجرائية أم لا،‏ يتم بأغلبية بسيطة.‏<br />

2. يتكون النصاب القانوني لأي اجتماع للمؤتمر من ثلثي آافة أعضاء الاتحاد.‏<br />

المادة 7:<br />

.1<br />

المادة 8:<br />

اللائحة الداخلية للمؤتمر<br />

يعتمد المؤتمر اللائحة الداخلية الخاصة به.‏<br />

المادة 9:<br />

.1<br />

سلطات ومهام المؤتمر<br />

تكون للمؤتمر المهام التالية:‏<br />

تحديد السياسات المشترآة للاتحاد.‏<br />

أ)‏ استلام وبحث التقارير و التوصيات الصادرة عن الأجهزة الأخرى للاتحاد واتخاذ<br />

ب)‏ القرارات بشأنها.‏<br />

بحث طلبات الانضمام إلى عضوية الاتحاد.‏<br />

ت)‏ إنشاء أي جهاز للاتحاد.‏<br />

ث)‏ مراقبة تنفيذ سياسات وقرارات الاتحاد وضمان الالتزام بها من قبل جميع الدول<br />

ج)‏ الأعضاء.‏<br />

اعتماد ميزانية الاتحاد.‏<br />

ح)‏ إصدار توجيهات إلى المجلس التنفيذي حول إدارة النزاعات والحروب والحالات<br />

خ)‏ طارئة الأخرى واستعادة السلام.‏<br />

تعيين قضاة محكمة العدل وإنهاء مهامهم.‏<br />

د)‏ تعيين رئيس المفوضية أو نائبه أو نوابه وأعضاء المفوضية وتحديد مهامهم ومدة<br />

ذ)‏ ولايتهم.‏<br />

يجوز للمجلس تفويض أي من سلطاته ومهامه لأي من أجهزة الاتحاد<br />

2. المادة 10:<br />

المجلس التنفيذي<br />

أ)‏ يتألف المجلس التنفيذي من وزراء الخارجية أو أي وزراء آخرين أو سلطات تعينها<br />

حكومات الدول الأعضاء.‏<br />

ب)‏ يجتمع المجلس التنفيذي مرتين في السنة على الأقل في دورتين عاديتين.‏ ويجتمع في<br />

دورة غير عادية بناءً‏ على طلب أي دولة عضو وبموافقة أغلبية ثلثي جميع الدول<br />

الأعضاء.‏<br />

المادة 11:<br />

.1<br />

.2<br />

قرارات المجلس التنفيذي<br />

يصدر المجلس التنفيذي قراراته بالإجماع.‏ وإن تعذر ذلك،‏ فبموافقة أغلبية ثلثي<br />

الأعضاء.‏ غير أن البت في المسائل الإجرائية،‏ بما في ذلك معرفة ما إذا آانت مسألة ما<br />

إجرائية أم لا،‏ يتم بأغلبية بسيطة.‏<br />

يتكون النصاب القانوني من أغلبية ثلثي جميع أعضاء الاتحاد لأي اجتماع من<br />

اجتماعات المجلس التنفيذي.‏<br />

المادة 12:<br />

اللائحة الداخلية للمجلس التنفيذي<br />

يعتمد المجلس التنفيذي اللائحة الداخلية الخاصة به.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!