تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
.10<br />
.11<br />
.12<br />
القرارات الرئيسية للجنة الأفريقية 195<br />
ينبغي الانتباه أيضا إلى أنه قد تبين أن بعض هذه الجمعيات الأهلية من حين لآخر،<br />
تستغل صفة مراقب الممنوحة لها في جمع الأموال التي يساء استخدامها آلية في بعض<br />
الأحيان، أو تستخدم لأغراض أخرى غير النهوض بحقوق الإنسان وحمايتها. ومن ثم،<br />
أصبح الخوف من أن بعض هذه الجمعيات إما أن تكون قد غيرت تفويضها أو حولت<br />
ترآيزها إلى موضوعات غير حقوق الإنسان، خوفا له ما يبرره.<br />
لمواجهة هذا الموقف، نوصي بأن تراجع اللجنة المعايير التي تطبقها لمنح الجمعيات<br />
صفة مراقب وتمتعها بهذه الصفة.<br />
طلب مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية، في دورتها العادية<br />
الرابعة والثلاثين من اللجنة الأفريقية أن تعيد النظر في المعايير التي تطبقها لمنح الجمعيات<br />
صفة مراقب وتمتعها بهذه الصفة.<br />
وبناء على ذلك، فإن اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب، المجتمعة في دورتها<br />
الرابعة والعشرين في الفترة 31 تشرين الأول/أآتوبر بأنجول، بجامبيا،<br />
إذ تستذآر أن الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب، الذي دخل حيز التنفيذ في<br />
اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب بموجب المادة<br />
من أآتوبر عام<br />
بالتعاون مع المؤسسات الأفريقية الوطنية والدولية المعنية بالنهوض بحقوق<br />
الإنسان والشعوب وحمايتها،<br />
وإذ تستذآر أيضا القرار الذي اتخذته خلال دورتها العادية الثانية التي عقدت في دآار<br />
بالسنغال، في فبراير 1988، لمنح صفة مراقب إلى الجمعيات الأهلية العاملة في مجال<br />
حقوق الإنسان في أفريقيا،<br />
وإذ تستذآر أيضا القاعدتين رقم و76 من لائحة اللجنة اللتين تؤآدان مجددا على<br />
التعاون مع الجمعيات الأهلية،<br />
وإدراآا منها لخطة عمل موريشوس التي تؤآد على أهمية التعاون مع الجمعيات الأهلية،<br />
واقتناعا منها بأن هذا التعاون سوف يقدم للجمعيات الأهلية الدعم والفرصة للعمل عن آثب<br />
مع اللجنة، واعترافا منها بالدور الكبير الذي يمكن أن تلعبه الجمعيات الأهلية في تعزيز<br />
حقوق الإنسان في أفريقيا،<br />
واقتناعا منها بضرورة التزام جميع الأطراف وتبادلها المعلومات مع بعضها البعض، لكي<br />
يحدث أي تعاون مثمر،<br />
وإذ تأخذ في الاعتبار القرار الذي اتخذته في دورتها العادية الحادية عشر الذي تطالب فيه<br />
آل الجمعيات الأهلية التي لها صفة مراقب أن تقدم تقارير عن نشاطاتها إلى اللجنة على<br />
الأقل مرة آل سنتين،<br />
واقتناعا منها بأن التقارير التي ترفعها الجمعيات الأهلية هي وسيلة لتعزيز حماية حقوق<br />
الإنسان، والتعاون بين اللجنة والجمعيات الأهلية،<br />
واقتناعا تاما منها بأن التقارير المذآورة يمكن أن تكون بالغة الأهمية ليس بالنسبة إلى<br />
اللجنة فحسب، ولكن أيضا بالنسبة إلى العاملين في مجال حقوق الإنسان الذين يتزايد عددهم<br />
حول العالم،<br />
وإذ تأخذ بعين الاعتبار طلب مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية بأن تتم<br />
مراجعة المعايير التي تطبقها اللجنة في منح الجمعيات الأهلية صفة مراقب، فإنها:<br />
21<br />
1998، في<br />
75<br />
– 22<br />
1986، يفوض<br />
(1) 45 (ج)<br />
.1<br />
.2<br />
.3<br />
تعبر عن عميق تقديرها للجمعيات التي قدمت تقاريرها بأنتظام؛<br />
وتلاحظ بقلق بالغ أن معظم الجمعيات الأهلية التي حان موعد تقديم تقاريرها، لم<br />
تقدمها بالفعل حتى الآن، بل وتوقفت عن الاتصال باللجنة؛<br />
وتقرر ضرورة حضور ممثلي الجمعيات الأهلية التي تقدمت بطلب للحصول على<br />
صفة مراقب بحيث تجرى معهم مقابلة شخصية في أثناء النظر في الطلب؛
Change language