تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ص )<br />
أ )<br />
أ )<br />
ب(<br />
ت(<br />
ب(<br />
ت(<br />
118 اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان و الشعوب<br />
المبادئ التوجيهية الخاصة بالتقارير الدورية الوطنية<br />
التي ترفع بموجب الميثاق الأفريقي (1998)<br />
Human Rights Law in <strong>Africa</strong> 2005<br />
569 وما بعدها) على المبادئ<br />
يحتوى آتاب<br />
التوجيهية التي ينبغي الاسترشاد بها في وضع التقارير المطلوب من الدول الأطراف في الميثاق<br />
الأفريقي تقديمها إلى اللجنة الأفريقية آل عامين (طبقا للمادة 62 من الميثاق)، والتي تم إقرارها في<br />
وقد أقرت<br />
عام 1989، ويمكن أيضا الإطلاع عليها في الموقع التالي:<br />
اللجنة الأفريقية في عام 1998 المبادئ التوجيهية المبسطة الواردة في هذا الدليل لتكون تكملة<br />
للمبادئ التوجيهية الأولية.<br />
.www.chr.up.ac.za<br />
...<br />
.1<br />
.2<br />
.3<br />
يجب أن يحتوي التقرير الأول على عرض موجز لتاريخ الدولة، وشكل الحكومة،<br />
والنظام القانوني، والعلاقة بين السلطات الثلاث (التشريعية والتنفيذية والقضائية) .<br />
ينبغي أيضا أن يحتوي التقرير الأول على المواثيق الرئيسة (الدستور والقانون<br />
الجنائي وقانون المرافعات والأحكام الرئيسة التي صدرت في قضايا حقوق الإنسان).<br />
مواثيق حقوق الإنسان الرئيسة التي تكون الدولة طرف فيها والخطوات التي اتخذتها<br />
للعمل بها.<br />
4. مدى تطبيق الدولة الطرف للحقوق التالية التي يحميها الميثاق:<br />
.(<br />
.(<br />
.(<br />
.(<br />
.(<br />
.(<br />
.5<br />
.6<br />
.7<br />
.8<br />
.9<br />
.10<br />
الحقوق المدنية والسياسة.<br />
الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.<br />
حقوق الجماعات.<br />
ما الذي تقوم به الدولة من أجل تحسين وضع الفئات التالية التي أشار إليها الميثاق:<br />
النساء.<br />
الأطفال.<br />
ذوي الاحتياجات الخاصة.<br />
ما الإجراءات التي تتخذها الدولة من أجل حماية الأسرة وتشجيع تماسكها؟.<br />
ما الذي تقوم به الدولة لضمان احترام واجبات معينة.<br />
ما المشاآل التي تواجها الدولة عند تطبيق الميثاق فيما يتعلق بالظروف السياسية<br />
والاقتصادية والاجتماعية للدولة؟<br />
إلى أي مدي تفي الدولة بالتزاماتها بموجب المادة 25 من الميثاق - فيما يتعلق<br />
بالتوعية بحقوق الإنسان؟<br />
آيف تستخدم الدولة الميثاق، باعتبارها طرف فيه، في علاقاتها الدولية، لاسيما في<br />
ضمان احترامه؟<br />
11. أية معلومات أخري ذات صلة بتنفيذ الميثاق وتعزيزه.
Change language