تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
•<br />
مجموعة مختارة من قرارات اللجنة الأفريقية 173<br />
تزويد المجتمعات التي من المحتمل أن تتأثر بالعمليات النفطية بمعلومات حول<br />
المخاطر الصحية والبيئية مع توفير وسائل جدية تمكنها من الوصول إلى الأجهزة التنظيمية<br />
وتلك المعنية بصنع القرار.<br />
تحث حكومة جمهورية نيجيريا الفيدرالية على أن تحيط اللجنة الإفريقية علماً بنتيجة<br />
أعمال آل من:<br />
الوزارة الفيدرالية للبيئة التي تم إنشاؤها لتتعامل مع الموضوعات البيئية وتلك<br />
المتصلة بالبيئة في نيجيريا، وعلى رأسها منطقة دلتا نهر النيجر بما فيها أوجوني لاند؛<br />
"لجنة تنمية دلتا النيجر" التي تأسست بموجب قانون لكي تتعامل مع المشكلات<br />
البيئية والاجتماعية ذات الصلة في منطقة دلتا النيجر وغيرها من مناطق إنتاج النفط في<br />
نيجيريا؛<br />
• "اللجنة القضائية للتحقيق" التي بدأت البحث في انتهاآات حقوق الإنسان.<br />
[.72]<br />
•<br />
•<br />
قضية مؤسسة الموارد القانونية ضد دولة زامبيا<br />
(2001) AHRLR 84 (ACHPR 2001)<br />
...<br />
تتعلق هذه الشكوى بتعديل أدخل على الدستور الزامبي يقصر الحق في الترشح لمنصب رئيس<br />
الدولة على آل من يستطيع أن يثبت أن آلا والديه من أصل زامبي، الأمر الذي أدى إلى استبعاد<br />
الرئيس الأسبق آاووندا من الترشح مجدداً لمنصب الرئيس.<br />
الأسباب القانونية<br />
الأسباب الموضوعية<br />
تفيد المزاعم المقدمة إلى اللجنة أن الدولة المدعى عليها قد انتهكت المواد<br />
و(3)، و(19) من الميثاق، لأن "قانون تعديل الدستور الزامبي لسنة<br />
إذ<br />
تنص المادة منه على أنه على آل من يرغب في الترشح لمنصب رئيس زامبيا أن<br />
يثبت أن آلا والديه مواطنان زامبيان بالميلاد أو النسب. ونتيجة لهذا التعديل حُرم مواطن<br />
زامبي، هو الرئيس الأسبق الدآتور آينيث ديفيد آاووندا<br />
من المنافسة في الانتخابات الرئاسية رغم ترشيحه بشكل سليم من قبل حزب سياسي<br />
مشروع. وتشير المزاعم إلى أن التعديل آان يهدف إلى حرمان نحو 35 في المائة من<br />
الناخبين في زامبيا من الترشح لمنصب الرئاسة في أي انتخابات مستقبلية لأعلى منصب<br />
في الدولة.<br />
،(2)<br />
.52<br />
the "1996<br />
Constitution of Zambia Amendment Act of 1996 قانون تمييزي.<br />
(34)<br />
،Kenneth David Kaunda<br />
...<br />
.64<br />
وتتفق جميع الأحزاب على أن أي إجراء يسعى إلى استبعاد شريحة من المواطنين<br />
من المشارآة في العملية الديمقراطية، آما حدث بسبب التعديل موضوع البحث، هو في<br />
الواقع إجراء تمييزي مخالف للميثاق. وتنص المادة من الدستور الزامبي على<br />
ضرورة عدم التمييز بسبب "العرق، أو الموطن الأصلي، أو الآراء السياسية، أو اللون، أو<br />
العقيدة، أو الجنس، أو الحالة الاجتماعية...". بينما يستخدم الميثاق الإفريقي تعبير "المنشأ<br />
الوطني والاجتماعي..." national and social origin الذي يمكن أن يشمله تعبير<br />
"الموطن الأصلي" place of origin المنصوص عليه في الدستور الزامبي. وتنص<br />
(11)
Change language