تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
الوثيقة الأساسية لآلية مراجعة النظرات الأفريقية 263<br />
.21<br />
.22<br />
.23<br />
.24<br />
.25<br />
.26<br />
المشاورات واسعة النطاق والاتصالات التي جرت مع آل الأطراف المعنية. ويجب أن يتم<br />
تقييم التقرير طبقا للالتزامات المطبقة المتعلقة بالإدارة السياسية والاقتصادية وإدارة<br />
المؤسسات وبرنامج العمل.<br />
تتم مناقشة مسودة تقرير الفريق، أولاً، مع الحكومة المعنية للتأآد من دقة<br />
المعلومات ولإعطاء فرصة للحكومة للرد على نتائج الفريق وإبداء رأيها حول آيفية<br />
معالجة أوجه القصور التي تم تحديدها. وترفق ردود الحكومة بتقرير الفريق.<br />
يجب أن يكون تقرير الفريق واضحا في عدد من المسائل في حالة وجود مشكلات.<br />
ومن هذه المسائل، هل لدى الحكومة الرغبة الأآيدة في اتخاذ القرارات والاجراءات<br />
الضرورية لتصحيح الأوضاع غير السليمة؟ وما الموارد اللازمة لاتخاذ التدابير<br />
التصحيحية؟ وما الموارد التي يمكن أن توفرها الحكومة نفسها، وتلك المطلوب توفيرها من<br />
مصادر خارجية؟ وفي حال توافر الموارد اللازمة، ما الفترة التي ستستغرقها عملية<br />
التصحيح؟<br />
تبدأ المرحلة الرابعة عند تقديم التقرير إلى رؤساء الدول والحكومات المشارآة عن<br />
طريق أمانة "الآلية". وتختتم هذه المرحلة بدراسة التقرير النهائى وإقراره من قبل رؤساء<br />
الدول والحكومات المشارآة، بما في ذلك قرارهم في هذا الصدد.<br />
إذا أظهرت حكومة الدولة المعنية رغبة واضحة في تصحيح أوجه القصور التي تم<br />
تحديدها، يكون لزاما على الحكومات المشارآة تقديم أية مساعدات ممكنة، وآذلك حث<br />
الحكومات والجهات المانحة على تقديم المساعدة للدولة التي تمت مراجعة الوضع فيها.<br />
ومع ذلك، إذا لم تكن الإرادة اللازمة مشجعة من الحكومة، فعلى الدول المشارآة، أولا، أن<br />
تقوم بكل شيء ممكن عمليا للدخول معها في حوار بناء، وعرض تقديم المساعدات التقنية<br />
وغيرها من المساعدات الملائمة. وإذا ثبت عدم جدوى الحوار، يجوز لرؤساء الدول<br />
والحكومات المشارآة إخطار الحكومة بعزمهم الجماعى على المضى قدما في اتخاذ<br />
الاجراءات المناسبة في موعد معين. ومن المفترض أن تسمح الفترة الفاصلة للحكومة بأن<br />
بإمعان التفكير وتتيح لها فرصة أخرى لعلاج أوجه القصور المحددة من خلال عملية حوار<br />
بناء. وبالنظر إلى آل الاعتبارات، ينبغى عدم اللجوء إلى هذه التدابير إلا آملاذ أخير.<br />
بعد ستة أشهر من دراسة التقرير من قبل رؤساء الدول والحكومات للدول<br />
والحكومات المشارآة، ينبغى طرحه رسميا وعلى الملأ في الهيئات الإقليمية وشبه الإقليمية<br />
الرئيسة، مثل، برلمان عموم أفريقيا، واللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب، ومجلس<br />
السلام والأمن المقترح، والمجلس الاقتصادي والإجتماعى والثقافي للإتحاد الأفريقي.<br />
مدة مراجعة النظراء<br />
ينبغى ألا تزيد مدة عملية المراجعة لكل دولة عن ستة أشهر، تبدأ من تاريخ بدء<br />
المرحلة الأولى وتننهى عند تقديم التقرير للنظر فيه من قبل رؤساء الدول والحكومات.<br />
تمويل آلية مراجعة النظراء<br />
27. يتم تمويل "الآلية" من المساهمات المشكورة من الدول الأعضاء المشارآة.<br />
مراجعة "الآلية"<br />
لتعزيز حيوية<br />
أعوام.<br />
"الآلية"، سيراجع مؤتمر الدول المشارآة<br />
"الآلية"<br />
مرة آل خمسة<br />
.28
Change language