تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
الشراآة الجديدة لتنمية إفريقيا NEPAD<br />
نراعي الالتزام الصارم بموقف الاتحاد الإفريقي فيما يتصل بالتغييرات غير<br />
الدستورية للحكومات وغيرها من القرارات الصادرة عن منظمتنا القارية التي تهدف<br />
إلى تعزيز الديمقراطية، والإدارة الرشيدة للحكم، والسلام، والأمن؛<br />
ندعم، وعندما تقتضي الضرورة، ننشئ إدارة انتخابية وأجهزة رقابية مناسبة في<br />
بلداننا ونوفر الموارد والقدرات اللازمة لإجراء انتخابات حرة، ونزيهة، وموثوق<br />
بها؛<br />
نعيد تقييم، وعندما تقتضي الضرورة، ندعم آليات وإجراءات الرقابة على الانتخابات<br />
على مستوى الاتحاد الإفريقي والمنظمات شبه الإقليمية؛ ونرفع مستوى الوعي العام<br />
"بالميثاق الإفريقي لحقوق الإنسان والشعوب"، لا سيما في مؤسساتنا التعليمية.<br />
دعماً للإدارة الرشيدة للحكم، فقد اتفقنا على أن:<br />
نتبنى مواثيق، ومعايير، ومؤشرات واضحة للإدارة الرشيدة للحكم على المستوى<br />
الوطني، وشبه الإقليمي، والقاري؛فضلاً عن خدمة مدنية فعالة وآفؤة وخاضعة<br />
للمساءلة؛<br />
نضمن أن البرلمان وغيره من المؤسسات المعنية بمساءلة الحكومة تؤدي وظائفها<br />
بفعالية في بلداننا، بما فيها اللجان البرلمانية وأجهزة مكافحة الفساد؛<br />
نضمن استقلالية النظام القضائي الذي سيكون قادراً على منع الفساد وإساءة استخدام<br />
السلطة.<br />
وتعزيزاً لحقوق الإنسان وحمايتها، فقد اتفقنا على أن:<br />
نسهل إنشاء منظمات حيوية تمثل المجتمع المدني، بما في ذلك تدعيم مؤسسات<br />
حقوق الإنسان على المستوى الوطني والإقليمي وشبه الإقليمي؛<br />
ندعم الميثاق واللجنة والمحكمة الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب بوصفها وسائل<br />
مهمة تضمن تعزيز حقوق الإنسان، وحمايتها، والتقيد بها؛<br />
نعزز التعاون مع "مفوضية الأمم المتحدة العليا لحقوق الإنسان"؛<br />
نضمن وجود حرية تعبير مسئولة، تشمل حرية الصحافة.<br />
258<br />
•<br />
•<br />
•<br />
.14<br />
•<br />
•<br />
•<br />
.15<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
.16<br />
.17<br />
.18<br />
إدارة الاقتصاد والمؤسسات<br />
تعتبر الإدارة الرشيدة للاقتصاد والمؤسسات، بما فيها الشفافية في الإدارة المالية،<br />
شرطاً أساسياً مسبقاً لتعزيز النمو الاقتصادي والتخفيف من حدة الفقر. وإدراآاً منا لذلك،<br />
فقد اعتمدنا ثمانية مواثيق ومعايير تحظى بأولوية لتحقيق الإدارة الرشيدة للاقتصاد<br />
والمؤسسات.<br />
وتمثل هذه المواثيق والمعايير التي تحظى بأولوية المواثيق والمعايير "الأساسية"<br />
المقبولة على الأصعدة الدولية، والإقليمية، والمحلية التي ينبغي على جميع الدول الإفريقية<br />
أن تكافح من أجل التقيد بها في حدود قدراتها وطاقاتها. وبعبارة أخرى، ينبغي الالتزام بهذه<br />
المواثيق والمعايير بوصفها الحد الأدنى المطلوب، في حدود قدرة البلد على الوفاء بها.<br />
ونحن نعتقد أن المواثيق والمعايير الثمانية التي تحظى بأولوية والتي تمت الموافقة<br />
عليها والمبينة أدناه تستطيع أن ترفع آفاءة السوق، وتحد من التبذير في الإنفاق، وتعزز<br />
الديمقراطية، وتشجع التدفقات النقدية من القطاع الخاص، وهي جميعاً تمثل جوانب مهمة<br />
للغاية لتحقيق المسعى الرامي إلى التخفيف من حدة الفقر وتعزيز التنمية المستدامة. وقد<br />
وضع هذه المواثيق والمعايير عدد من المنظمات الدولية بواسطة إجراءات استشارية<br />
تضمنت مشارآة فعالة من جانب الدول الإفريقية ومصادقتهم عليها. ومن ثم، تعتبر هذه<br />
المواثيق والمعايير عالمية بحق، لأنها متفق عليها من قبل خبراء يمثلون مجموعة واسعة<br />
من الأنظمة الاقتصادية التي تتسم بخصائص تنظيمية مختلفة. وفيما يلي بيان بهذه المواثيق<br />
والمعايير:<br />
أ. ميثاق الممارسات الجيدة الخاص بالشفافية في مجال السياسات النقدية والمالية؛
Change language