04.06.2014 Views

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

أ )<br />

ب(‏<br />

أ )<br />

ب(‏<br />

.(<br />

.(<br />

.2<br />

.(<br />

.(<br />

.3<br />

ميثاق حقوق الطفل 65<br />

خلال السنتين اللتين تعقبأن نفاذ هذا الميثاق بالنسبة للدولة الطرف المعنية،‏<br />

وبعد ذلك آل ثلاث سنوات.‏<br />

آل تقرير يتم إعداده وفقا لهذه المادة يجب:‏<br />

أن يتضمن معلومات آافية بشأن تطبيق هذا الميثاق في البلد المعني،‏<br />

ان يبين إذا اقتضى الأمر العوامل والصعوبات التي تعترض تنفيذ الالتزامات<br />

الواردة في هذا الميثاق.‏<br />

آل دولة طرف تكون قد قدمت تقريراً‏ آاملاً‏ إلى اللجنة لن تحتاج في التقارير التي<br />

تقدمها بعد ذلك أعمالا للفقرة من هذه المادة إلى تكرار المعلومات الأساسية التي قد<br />

قدمتها من قبل.‏<br />

(1- أ)‏<br />

المادة 44:<br />

.1<br />

.2<br />

البلاغات<br />

أن اللجنة مؤهلة لتلقى البلاغات المتعلقة بكل مسألة يتناولها هذا الميثاق من آل فرد<br />

أو جماعة،‏ أو منظمة غير حكومية معترف بها من منظمة الوحدة الأفريقية أو من دولة<br />

عضوا أو من منظمة الأمم المتحدة بشأن أية مسألة واردة في هذا الميثاق.‏<br />

ينبغى أن يشتمل آل بلاغ موجه إلى اللجنة على اسم وعنوان صاحبه ويجرى بحثه<br />

في الكتمان.‏<br />

المادة 45:<br />

.1<br />

.2<br />

.3<br />

.4<br />

التحقيقات<br />

يجوز للجنة أن تلجأ إلى أية طريقة مناسبة للتحقيق في أية مسألة تتصل بهذا الميثاق<br />

وأن تطلب من الدول الأطراف أية معلومات ذات صلة بشأن تطبيق هذا الميثاق،‏ وأن<br />

تستخدم أية طريقة مناسبة للتحقيق في التدابير التي اتخذتها دولة طرف لتنفيذ أحكام هذا<br />

الميثاق.‏<br />

تقدم اللجنة إلى مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية خلال دورة<br />

من دوراته العادية تقريرا عن أنشطتها.‏<br />

تنشر اللجنة تقريرها بعد دراسة من قبل مؤتمر رؤساء الدول والحكومات.‏<br />

تقوم الدول الأطراف بتوزيع تقارير اللجنة على نطاق واسع في بلدانها.‏<br />

المادة 46:<br />

الفصل الرابع:‏ أحكام مختلفة<br />

مصادر الاستلهام<br />

تستلهم اللجنة في أعمالها من القانون الدولي المتعلق بحقوق الإنسان وخاصة أحكام الميثاق<br />

الأفريقي بشأن حقوق الإنسان والشعوب،‏ وميثاق منظمة الوحدة الأفريقية،‏ والإعلان<br />

العالمي لحقوق الإنسان،‏ والاتفاقية الدولية بشأن حقوق الطفل وغيرها من الوثائق التي<br />

اعتمدتها منظمة الأمم المتحدة والبلدان الأفريقية في مجال حقوق الإنسان وقيم التراث<br />

التقليدى والثقافي الأفريقي.‏<br />

المادة 47:<br />

.1<br />

.2<br />

.3<br />

التوقيع والتصديق والانضمام والدخول حيز التنفيذ<br />

إن هذا الميثاق مفتوح للتوقيع عليه من الدول الأعضاء في منظمة الوحدة الأفريقية.‏<br />

يعرض هذا الميثاق على الدول الأعضاء في منظمة الوحدة الأفريقية للتصديق عليه<br />

والانضمام إليه.‏<br />

تودع وثائق التصديق والانضمام إلى هذا الميثاق لدى الأمين العام لمنظمة الوحدة<br />

الأفريقية.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!