تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
بروتوآول حول إنشاء مجلس السلم و الأمن 13<br />
5. تعزيز السلام والأمن والاستقرار.<br />
(5)<br />
المادة 4:<br />
.1<br />
.2<br />
.3<br />
التشكيل<br />
خلال الفترة الانتقالية، يتم تمثيل الدول الأعضاء في البرلمان الأفريقي بعدد متساوِ<br />
من الأعضاء.<br />
يمثل آل دولة عضو خمسة أعضاء في البرلمان الأفريقي تكون من بينهم امرأة<br />
واحدة على الأقل.<br />
يتعين أن يعكس تمثيل آل دولة عضو تنوع الآراء السياسية في آل برلمان وطنى أو<br />
في أي جهاز تداولي آخر.<br />
…<br />
المادة 11:<br />
.1<br />
.2<br />
.3<br />
.4<br />
.5<br />
.6<br />
.7<br />
.8<br />
المهام والسلطات<br />
يمنح البرلمان الأفريقي سلطات تشريعية يحددها المؤتمر. غير أنه خلال الفترة الأولى من<br />
إنشائه، تكون للبرلمان الأفريقي سلطات استشارية فقط. وفي هذا الصدد، يجوز له ما يلي:<br />
أن يبحث أو يناقش أو يعرب عن رأيه حول أي مسألة إما بمبادرته الخاصة أو بطلب<br />
من المؤتمر أو أي أجهزة أخرى لصنع السياسة وأن يقدم أي توصيات يراها مناسبة تتعلق،<br />
من بين أمور أخرى، بالمسائل الخاصة باحترام حقوق الإنسان وتعزيز المؤسسات والثقافة<br />
الديمقراطية وآذلك تقوية الحكم الرشيد وسيادة القانون.<br />
مناقشة ميزانيته وميزانية الجماعة وتقديم التوصيات حولهما قبل موافقة المؤتمر<br />
عليهما.<br />
العمل من أجل مواءمة وتنسيق قوانين الدول الأعضاء.<br />
تقديم التوصيات التي تهدف إلى الإسهام في تحقيق أهداف منظمة الوحدة<br />
الأفريقية/الجماعة الاقتصادية الأفريقية واسترعاء الانتباه إلى التحديات التي تتم مواجهتها<br />
في عملية تكامل أفريقيا وآذلك استراتيجيات معالجتها.<br />
طلب حضور مسئولي منظمة الوحدة الأفريقية/الجماعة الاقتصادية الأفريقية دوراته<br />
وإعداد الوثائق ومساعدته على أداء مهامه.<br />
تعزيز برامج وأهداف منظمة الوحدة الأفريقية/الجماعة الاقتصادية الأفريقية في<br />
الدوائر الانتخابية للدول الأعضاء.<br />
تعزيز تنسيق ومواءمة سياسات وإجراءات وبرامج وأنشطة المجموعات الاقتصادية<br />
الإقليمية والمحافل البرلمانية لأفريقيا.<br />
اعتماد نظامه الداخلي وانتخاب رئيسه واقتراح حجم وطبيعة العاملين المساعدين<br />
للبرلمان الأفريقي على المجلس والمؤتمر.<br />
القيام بأي مهام أخرى يراها مناسبة لتحقيق الأهداف الواردة في المادة من هذا<br />
(3)<br />
.9<br />
البروتوآول.<br />
…<br />
بروتوآول حول إنشاء مجلس السلم والأمن التابع<br />
للاتحاد الأفريقي<br />
(2003-2002)<br />
أقره مؤتمر قمة الاتحاد في ديربأن، بدولة جنوب أفريقيا، في يوليو 2002، طبقا لما جاء في القانون<br />
التأسيسي للاتحاد، ودخل حيز التنفيذ في ديسمبر<br />
ويمكن الإطلاع على النص الكامل على الموقع التالي:<br />
.2003<br />
www.africa-union.org
Change language