ЖУРНАЛИСТЕРІНІҢ ТӘЖІРИБЕСІНЕН
Untitled - СоÑоÑ-ÒазаÒÑÑан ÒоÑÑ
Untitled - СоÑоÑ-ÒазаÒÑÑан ÒоÑÑ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
СПИД-тен<br />
қайтыс болды<br />
СПИД-тен көз<br />
жұму<br />
СПИД – ауру емес. Ол иммундық жүйенің<br />
әлсіреуінен болатын синдром. Бұл<br />
адамдар негізінде СПИД-ке қатысы бар<br />
туберкулез, бронхит сияқты оппортунистік<br />
инфекциялардан көз жұмады.<br />
СПИД-пен<br />
байланысты<br />
аурулардан қаза<br />
болған,<br />
СПИД-ке байланысты<br />
туындаған<br />
аурулардан көз жұму<br />
Негізгі топ туралы әңгімелегенде<br />
Проблемалық<br />
сөздер және<br />
сөз тіркестері<br />
Жезөкше<br />
Көше кезген<br />
әйел<br />
Есірткімен<br />
ауыратындар<br />
Есірткіден<br />
тәуелді адам<br />
Нашақор<br />
Гомосексуал<br />
(ер адамдар<br />
туралы)<br />
Түсіндіру<br />
«Жезөкше» деген кемсіту, қорлау термині<br />
болып табылады. Және бұл жыныстық<br />
қатынастың олар үшін өмір сүру салты<br />
емес, жұмыс түрі екендігін білдірмейді.<br />
«Көше кезген әйел» деген түсінік те солай.<br />
Сөйтіп, ол «кәсіп» иелерін кемсітеді және<br />
адамдарды қателестіреді.<br />
Есірткі пайдаланатын көптеген адамдар<br />
нашақорлықпен ауыратындар немесе<br />
есірткіге тәуелді жандар емес. Олар<br />
есірткінің пайдаланылуын бақылаушылар<br />
ретінде қарастырылады. Сол адамдарды<br />
«аурулар» немесе «нашақорлар» деу<br />
оларды қоғамға жат етеді. ВИЧ есірткіні<br />
пайдаланудан емес, лас инъекция<br />
құралдарын қолдану салдарынан жұғады.<br />
Оған қоса есірткіні пайдалану – есірткі<br />
тұтынушылардың өмірінің бір жағы ғана.<br />
Өзге еркектермен жыныстық қатынас<br />
жасайтын ер адамдар (МСМ) туралы<br />
айтқанда, қандай лайықты терминді<br />
пайдалану керектігін сұрап алған дұрыс.<br />
Кейбір еркектермен жыныстық қатынас<br />
жасайтын ер адамдар (МСМ) өздерін<br />
гомосексуал деп есептемейді (әсіресе<br />
бір жыныстық қарым-қатынасқа тыйым<br />
салынған елдерде солай)<br />
Басқаша айтқанда, «МСМ» термині тек<br />
еркектермен жыныстық қатынасқа түсетін<br />
«гейлерге» немесе «гомосексуалдарға»<br />
ғана емес, бисексуалдарға, кейде<br />
еркектермен жыныстық қатынас жасайтын<br />
гетеросексуалдарға да арналған.<br />
Пайдалануға болатын<br />
термин<br />
Секс-қызметкер<br />
Иньекциялық есірткі<br />
пайдаланушы<br />
Есірткі пайдалану<br />
Есірткі пайдаланушы<br />
Еркектермен<br />
жыныстық<br />
қатынас жасайтын<br />
ер адамдар<br />
(МСМ)<br />
Аталған терминдер ЮНЕСКО тарапынан ұсынылған.<br />
| 235 | МАМАНДАНУ – БАСПАСӨЗ