ЖУРНАЛИСТЕРІНІҢ ТӘЖІРИБЕСІНЕН

Кіріспе
Сіздердің назарларыңызға Қазақстан медиа-нарығымен біте қайнасып
жүрген журналистердің еңбектері ұсынылып отыр. Яғни, БАҚ жетекшілері,
журналистер, редакторлар, заңгер, PR-мамандары, былайша
айтқанда, «бір терінің пұшпағын илеп» жүрген жандар осы саладағы
тәжірибесімен бөліскен.
Қазақстандағы кәсіби журналистиканы дамытуға титімдей болса да үлес
қосуым керек деп есептейтін авторлар өз тәжірибесі мен кеңестерін
ортаға салды.
Бұл еңбек MediaNet Халықаралық журналистика орталығының 2006
жылы шығарған «Қазақстан журналистерінің тәжірибесінен» атты
кітабының заңды жалғасы.
Алғашқы кітапқа деген сұраныстың үлкен болғандығы соншалық ол
бар-жоғы бірнеше айдың ішінде еліміздің барлық аймағына таралып
кеткен-ді. Осыдан кейін MediaNet орталығына осы кітапқа немесе оның
жалғасын әзірлеуді сұраған хаттар түсе бастады. Әсіресе, кітапты қазақ
тілінде шығаруды сұраушылар көп еді.
Сондықтан біз осы жолы кітапты екі тілде қатар шағыруды ұйғардық.
Бұған қарап екі нұсқа бір‐бірін қайталайды деген ой тумауы керек.
Бірнеше тараудың қазақ тіліне аударылғаны болмаса олар бір-біріне
ұқсамайды. Оның үстіне, қазақ тілді нұсқа белгілі қазақ журналистерінің
қатысуымен шығарылды.
Нәтижесінде барынша толықтырылған және тіпті өзгеше нұсқа жасалды.
Бірақ, идея өзгерген жоқ. Бұрынғыша кәсіби мамандардың басын
қосып, барынша маңызды, жас әріптестер үшін пайдалы да қызықты
тақырыптарды түсінікті тілмен беруге тырыстық.
Журналистика – түрлі-түсті мозаика сияқты, кейде өзіне өзі қайшы келіп
те жататын тұстары бар. Сондықтан да әр тарауда авторлардың стилі
мен түсіндіру әдісі толық сақталды.
Кей тарауларда нақты бір мысалдарға байланысты дәстүрлі кеңестер
берілді. Кейбірінде қазақстандық журналистика үшін соны көзқарастар
енгізілген. Енді бірі қазақстандық журналистикаға жаңа ұғымдарды
| 0 | Кіріспе