Bulletin 2012/02 - European Patent Office

(F02D) I.1(1)
• METHOD FOR ESTIMATING THE STOP-
PAGE POSITION OF A COMBUSTION
ENGINE
• PROCÉDÉ D'ESTIMATION DE LA POSI-
TION D'ARRÊT D'UN MOTEUR A COM-
BUSTION
(71) Peugeot Citroën Automobiles Société Anonyme,
Route de Gisy, 78140 Velizy Villacoublay,
FR
(72) FONTAINE, David, F-94200 Ivry Sur Seine,
FR
CALENDINI, Pierre-Olivier, F-92210 Saint
Cloud, FR
ROPARS, Pascal, F-78990 Elancourt, FR
BLIND, Christophe, F-75017 Paris, FR
(74) Renous Chan, Véronique, Peugeot Citroen
Automobiles SA Propriété Industrielle -
LG081 18 rue des Fauvelles, 92250 La
Garenne Colombes, FR
(51) F02D 41/34 (11) 2 404 050 A1*
G01P 13/04 F02D 41/04
F02N 11/08
(25) Fr (26) Fr
(21) 10710071.1 (22) 17.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) FR 2010/050265 17.02.2010
(87) WO 2010/100358 2010/36 10.09.2010
(30) 04.03.2009 FR 0951352
(54) • VERFAHREN ZUM VALIDIEREN DER
ANHALTEPOSITION EINES VERBREN-
NUNGSMOTORS
• METHOD OR VALIDATING THE STOP
POSITION OF AN INTERNAL COMBUSTION
ENGINE
• PROCEDE DE VALIDATION DE LA POSI-
TION D'ARRET D'UN MOTEUR A COM-
BUSTION
(71) Peugeot Citroën Automobiles Société Anonyme,
Route de Gisy, 78140 Velizy Villacoublay,
FR
(72) FONTAINE, David, F-94200 Ivry Sur Seine,
FR
CALENDINI, Pierre-Olivier, F-92210 Saint
Cloud, FR
ROPARS, Pascal, F-78990 Elancourt, FR
BLIND, Christophe, F-75017 Paris, FR
(74) Renous Chan, Véronique, Peugeot Citroen
Automobiles SA Propriété Industrielle -
LG081 18 rue des Fauvelles, 92250 La
Garenne Colombes, FR
(51) F02F 7/00 (11) 2 404 051 A1*
(25) Fr (26) Fr
(21) 10708349.5 (22) 15.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) FR 2010/050253 15.02.2010
(87) WO 2010/100356 2010/36 10.09.2010
(30) 04.03.2009 FR 0951346
(54) • AUS ZWEI MATERIALIEN BESTEHENDE
VORRICHTUNG, GEHÄUSE UND MIT DER
VORRICHTUNG VERSEHENES FAHRZEUG
SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
DER VORRICHTUNG
• DUAL MATERIAL DEVICE, CASING AND
VEHICLE PROVIDED WITH SAID DEVICE,
AND METHOD FOR MAKING SAID DEVICE
• DISPOSITIF BIMATIÈRE, CARTER ET
VÉHICULE ÉQUIPES DE CE DISPOSITIF ET
PROCÉDÉ FABRICATION DE CE DISPOSI-
TIF
(71) Peugeot Citroën Automobiles Société Anonyme,
Route de Gisy, 78140 Velizy Villacoublay,
FR
(72) LAUSCH, David, F-54710 Ludres, FR
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Renous Chan, Véronique, Peugeot Citroen
Automobiles SA Propriété Industrielle -
LG081 18 rue des Fauvelles, 92250 La
Garenne Colombes, FR
(51) F02G 5/00 (11) 2 404 052 A1*
H01L 35/30 F02G 5/02
(25) De (26) De
(21) 10707215.9 (22) 26.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/001206 26.02.2010
(87) WO 2010/099901 2010/36 10.09.2010
(30) 04.03.2009 DE 102009012841
(54) • STRUKTURBAUTEIL ZUR WÄRMEAB-
SCHIRMUNG VON MOTOREN ODER
MOTORKOMPONENTEN, INSBESONDERE
HITZESCHILD FÜR VERBRENNUNGS-
KRAFTMASCHINEN
• STRUCTURAL ELEMENT FOR THERMALLY
SHIELDING ENGINES OR ENGINE COM-
PONENTS, IN PARTICULAR A HEAT
SHIELD FOR COMBUSTION ENGINES
• COMPOSANT STRUCTURAL POUR BOU-
CLIER THERMIQUE DE MOTEURS OU DE
COMPOSANTS DE MOTEURS, EN PARTI-
CULIER BOUCLIER THERMIQUE POUR
MOTEURS À COMBUSTION INTERNE
(71) ElringKlinger AG, Max-Eyth-Strasse 2, 72581
Dettingen, DE
(72) ZIKA-BEYERLEIN, Beate, 90482 Nürnbeg, DE
(74) Oberdorfer, Jürgen, nospat Patentanwälte
Isartorplatz 5, 80331 München, DE
F02G 5/02 → (51) F02G 5/00
(51) F02M 59/10 (11) 2 404 053 A2*
F02M 59/44 F01P 3/12
(25) En (26) En
(21) 10749121.9 (22) 25.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/025402 25.02.2010
(87) WO 2010/101768 2010/36 10.09.2010
(88) 29.12.2010
(30) 05.03.2009 US 398570
(54) • HOCHDRUCKKRAFTSTOFFPUMPE MIT
PARALLELKÜHLUNGS-KRAFTSTOFF-
FLUSS
• HIGH PRESSURE FUEL PUMP WITH
PARALLEL COOLING FUEL FLOW
• POMPE À CARBURANT HAUTE PRESSION
AVEC ÉCOULEMENT PARALLÈLE DE
CARBURANT DE REFROIDISSEMENT
(71) Cummins Intellectual Properties, Inc., 1400
73rd Avenue, N.E., Minneapolis, Minnesota
55432, US
(72) SHAULL, Anthony A., Columbus Indiana
47203, US
BUCHANAN, David L., Westport Indiana
47238, US
(74) Wunderlich, Rainer, et al, Patentanwälte
Weber & Heim Irmgardstrasse 3, 81479
München, DE
F02M 59/44 → (51) F02M 59/10
F02N 11/08 → (51) F02D 41/34
F03B 13/00 → (51) F03D 11/00
(51) F03B 13/08
E02B 9/00
(11) 2 404 054 A1*
(25) De (26) De
(21) 11712772.0 (22) 05.04.2011
113
Anmeldungen
Applications
Demandes (02/2012) 11.01.2012
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
(86) EP 2011/001675 05.04.2011
(87) WO 2011/134585 2011/44 03.11.2011
(30) 29.04.2010 DE 102010018806
(54) • FLUSSKRAFTWERK
• RUN-OF-RIVER POWER PLANT
• CENTRALE HYDROÉLECTRIQUE
(71) Voith Patent GmbH, St. Pöltener Str. 43,
89522 Heidenheim, DE
(72) HOLSTEIN, Benjamin, 89518 Heidenheim,
DE
LOCHSCHMIDT, Jörg, 89231 Neu Ulm, DE
(74) Dr. Weitzel & Partner, Patentanwälte Friedenstrasse
10, 89522 Heidenheim, DE
F03D 1/02 → (51) F03D 11/00
(51) F03D 1/06 (11) 2 404 055 A2*
(25) En (26) En
(21) 10706654.0 (22) 04.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/052772 04.03.2010
(87) WO 2010/100237 2010/36 10.09.2010
(88) 14.07.2011
(30) 06.03.2009 DK 200900300
06.03.2009 US 158048 P
(54) • EINE ERHÖHTE AUSGANGSLEISTUNG
LIEFERNDE WINDTURBINE
• A WIND TURBINE PROVIDING INCREASED
POWER OUTPUT
• EOLIENNE FOURNISSANT UNE PUIS-
SANCE DE SORTIE ACCRUE
(71) Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 44,
8200 Aarhus N, DK
(72) ROMBLAD, Jonas, DK-8240 Risskov, DK
GODSK, Kristian Balschmidt, DK-2200
Copenhagen N, DK
(51) F03D 1/06 (11) 2 404 056 A1*
F03D 11/00
(25) En (26) En
(21) 10707045.0 (22) 08.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/052904 08.03.2010
(87) WO 2010/100283 2010/36 10.09.2010
(30) 06.03.2009 EP 09154511
(54) • WINDTURBINENSCHAUFEL MIT BLITZ-
SCHUTZSYSTEM
• WIND TURBINE BLADE WITH A LIGHT-
NING PROTECTION SYSTEM
• PALE D'ÉOLIENNE AVEC SYSTÈME DE
PROTECTION CONTRE LA FOUDRE
(71) LM Glasfiber A/S, Jupitervej 6, 6000 Kolding,
DK
(72) HANSEN, Lars Bo, DK-6534 Agerskov, DK
(74) Jensen, Peter Kim, et al, Chas. Hude A/S H.C.
Andersens Boulevard 33, 1780 Copenhagen
V, DK
F03D 1/06 → (51) B29C 70/38
(51) F03D 3/06 (11) 2 404 057 A2*
(25) En (26) En
(21) 10707902.2 (22) 09.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/052993 09.03.2010
(87) WO 2010/103013 2010/37 16.09.2010
(88) 26.05.2011
(30) 09.03.2009 GB 0904029
(54) • WINDTURBINE MIT VERTIKALER ACHSE
• VERTICAL AXIS WIND TURBINE