31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(F16P) I.1(1)<br />

(51) F16P 1/<strong>02</strong> (11) 2 404 100 A1*<br />

F16P 3/<strong>02</strong> B65B 21/00<br />

B65C 9/00 B67C 3/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09779109.9 (22) 04.03.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) EP 2009/052557 04.03.2009<br />

(87) WO 2010/099822 2010/36 10.09.2010<br />

(54) • SCHUTZSYSTEM FÜR BEHÄLTERBE-<br />

HANDLUNGSMASCHINEN<br />

• A PROTECTION SYSTEM FOR CONTAINER<br />

TREATMENT MACHINES<br />

• SYSTÈME DE PROTECTION POUR<br />

MACHINES DE TRAITEMENT DE RÉCI-<br />

PIENT<br />

(71) Sidel S.p.A., Via La Spezia 241/a, 43100<br />

Parma, IT<br />

(72) GIULIANI, Mattia, I-43100 Parma, IT<br />

FERRI, Marco, I-43100 Parma, IT<br />

(74) Long, Giorgio, et al, Jacobacci & Partners S.<br />

p.A. Via Senato 8, <strong>2012</strong>1 Milano, IT<br />

F16P 3/<strong>02</strong> → (51) F16P 1/<strong>02</strong><br />

(51) F17C 1/00 (11) 2 404 101 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10706250.7 (22) 03.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/052675 03.03.2010<br />

(87) WO 2010/100184 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 03.03.2009 FR 0951314<br />

(54) • LECKSICHERE PERFORIERBARE PATRONE<br />

• LEAK-PROOF PERFORABLE CARTRIDGE<br />

• CARTOUCHE PERFORABLE ANTI-FUITE<br />

(71) Guilbert Express, 33 Av. du Maréchal de<br />

Lattre de Tassigny, 94120 Fontenay Sous<br />

Bois, FR<br />

(72) GUILLOU, Yves, F-77500 Chelles, FR<br />

BOUVIER, Daniel, F-75011 Paris, FR<br />

(74) Texier, Christian, Cabinet Regimbeau 20, rue<br />

de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17, FR<br />

(51) F17C 1/00 (11) 2 404 1<strong>02</strong> A1*<br />

F17C 13/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10707695.2 (22) 26.<strong>02</strong>.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) NO 2010/000076 26.<strong>02</strong>.2010<br />

(87) WO 2010/107317 2010/38 23.09.2010<br />

(30) 03.03.2009 NO 20090942<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUM SPEICHERN VON<br />

GAS UNTER DRUCK<br />

• DEVICE FOR STORING GAS UNDER<br />

PRESSURE<br />

• DISPOSITIF DE STOCKAGE DE GAZ SOUS<br />

PRESSION<br />

(71) Nel Hydrogen AS, P.O. Box 24, 3671<br />

Notodden, NO<br />

(72) NAKKEN, Torgeir, N-3931 Porsgrunn, NO<br />

SCHELLING, Jan, N-3936 porsgrunn, NO<br />

GRØNSTAD, Leif, Kåre, N-3766 Sannidal, NO<br />

NILSEN, Sandra, N-3930 Porsgrunn, NO<br />

TVEIT, Odd, Ståle, N-4046 Hafrsfjord, NO<br />

WERSWICK, Bjømar, N-3970 Langesund,<br />

NO<br />

(74) Schmidt, Claus Christian, ZACCO NORWAY<br />

AS P.O.Box 2003 Vika, 0125 Oslo, NO<br />

(51) F17C 9/00 (11) 2 404 103 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10708165.5 (22) 25.<strong>02</strong>.2010<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/052443 25.<strong>02</strong>.2010<br />

(87) WO 2010/100080 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 03.03.2009 IT MI20090308<br />

(54) • VERFAHREN UND AUSRÜSTUNG ZUM<br />

KÜHLEN UND/ODER BEWEGEN VON<br />

FLÜSSIGKEITEN MITHILFE VERFLÜSSIG-<br />

TER KRYOGENER GASE<br />

• METHOD AND EQUIPMENT FOR<br />

REFRIGERATING AND/OR MOVING<br />

FLUIDS USING LIQUEFIED CRYOGENIC<br />

GASES<br />

• PROCÉDÉ ET ÉQUIPEMENT DE RÉFRIGÉ-<br />

RATION ET/OU DE DÉPLACEMENT DE<br />

FLUIDES À L'AIDE DE GAZ CRYOGÉNI-<br />

QUES LIQUÉFIÉS<br />

(71) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude<br />

et l'Exploitation des Procédés Georges<br />

Claude, 75, Quai d'Orsay, 75007 Paris, FR<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS LI LT LU LV MC MK MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(71) Air Liquide Italia S.p.A., Via Capecelatro 69,<br />

20148 Milano, IT<br />

(84) IT<br />

(72) BUCCI, Tommaso, I-53<strong>02</strong>4 Montalcino -<br />

Siena, IT<br />

FRATI, Maurizio, I-55012 Capannori - Verciano<br />

- Lucca, IT<br />

(74) Mellul-Bendelac, Sylvie Lisette, L'Air Liquide,<br />

Service Propriété Industrielle, 75, Quai<br />

d'Orsay, 75321 Paris Cedex 07, FR<br />

F17C 13/08 → (51) F17C 1/00<br />

F17C 13/12 → (51) F16K 17/38<br />

F21K 99/00 → (51) F21V 29/<strong>02</strong><br />

(51) F21S 8/00 (11) 2 404 104 A1*<br />

F21V 17/16 F21V 11/18<br />

F21W 131/406<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10710653.6 (22) 05.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2010/050971 05.03.2010<br />

(87) WO 2010/100628 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 06.03.2009 AU 2009200881<br />

06.03.2009 US 158108 P<br />

(54) • BLENDENVERRIEGELUNG<br />

• SHUTTER LOCK<br />

• VERROU OBTURATEUR<br />

(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.,<br />

Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven,<br />

NL<br />

(72) SELL, Lincoln, Briarcliff Manor New York<br />

10510-8001, US<br />

FILBEE, Dylan, Briarcliff Manor New York<br />

10510-8001, US<br />

DORE, Duncan, Briarcliff Manor New York<br />

10510-8001, US<br />

MCCALLUM, Bruce, 5656 AE Eindhoven, NL<br />

NICHOLS, Andrew, 5656 AE Eindhoven, NL<br />

(74) Damen, Daniel Martijn, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

(51) F21S 8/<strong>02</strong> (11) 2 404 105 A1*<br />

F21V 17/10 F21V 21/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10706623.5 (22) <strong>02</strong>.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/052608 <strong>02</strong>.03.2010<br />

119<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(87) WO 2010/100138 2010/36 10.09.2010<br />

(30) <strong>02</strong>.03.2009 DE 1<strong>02</strong>009011241<br />

(54) • MONTAGEVORRICHTUNG FÜR DECKEN-<br />

EINBAULEUCHTE<br />

• MOUNTING DEVICE FOR RECESSED<br />

CEILING LIGHT<br />

• DISPOSITIF DE MONTAGE POUR LUMI-<br />

NAIRE À ENCADREMENT AU PLAFOND<br />

(71) Zumtobel Lighting GmbH, Grevenmarschstrasse<br />

74-78, 32657 Lemgo, DE<br />

(72) TOPSELVI, Ömer, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock,<br />

DE<br />

(74) Thun, Clemens, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse<br />

33, 80331 München, DE<br />

(51) F21S 8/08 (11) 2 404 106 A1*<br />

F21V 7/00 F21V 7/09<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10709183.7 (22) 03.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/052643 03.03.2010<br />

(87) WO 2010/100166 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 03.03.2009 AU 2009900949<br />

(54) • SYSTEM FÜR INDIREKTE BELEUCHTUNG<br />

• INDIRECT LIGHTING SYSTEM<br />

• SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE INDIRECT<br />

(71) Hella KGaA Hueck & Co., Rixbecker Strasse<br />

75, 59552 Lippstadt, DE<br />

(72) DU PLESSIS, Urbain, Collingwood, Victoria<br />

3066, AU<br />

(51) F21S 10/00 (11) 2 404 107 A1*<br />

F21V 21/30<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10712762.3 (22) <strong>02</strong>.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2010/050359 <strong>02</strong>.03.2010<br />

(87) WO 2010/100482 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 06.03.2009 GB 0903897<br />

(54) • LICHTPROJEKTOR<br />

• LIGHT PROJECTOR<br />

• PROJECTEUR DE LUMIÈRE<br />

(71) Quincom Limited, Black Lion Cottage<br />

Greenmore, Woodcote, Oxfordshire RG8<br />

0RD, GB<br />

(72) EVANS, Kate, Wallingford Oxfordshire OX10<br />

8BA, GB<br />

PAOLI, Jan, Towcester Northamptonshire<br />

NN12 6BS, GB<br />

(74) Mansfield, Peter Turquand, Coller IP Management<br />

Fugro House Hithercroft Road<br />

Wallingford, Oxfordshire OX10 9RB, GB<br />

F21V 7/00 → (51) F21S 8/08<br />

F21V 7/09 → (51) F21S 8/08<br />

F21V 9/<strong>02</strong> → (51) G03B 7/08<br />

F21V 9/08 → (51) G03B 7/08<br />

F21V 11/18 → (51) F21S 8/00<br />

F21V 17/10 → (51) F21S 8/<strong>02</strong><br />

F21V 17/16 → (51) F21S 8/00<br />

(51) F21V 19/00 (11) 2 404 108 A1*<br />

H01R 13/00 F21Y 101/<strong>02</strong><br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09779115.6 (22) 05.03.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!