Bulletin 2012/02 - European Patent Office
31.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

(G07C) I.1(2)<br />

(54) • Informationssystem für ein Fahrzeug<br />

• Information system for a vehicle<br />

• Système d'information pour véhicule<br />

(71) Scania CV AB, 151 87 Södertälje, SE<br />

(72) Fagerberg, Kalle, SE-120 62 STOCKHOLM,<br />

SE<br />

(51) G07C 9/00 (11) 2 405 407 A2<br />

H01H 9/<strong>02</strong> H01M 2/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11172207.0 (22) 30.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.07.2010 JP 2010156059<br />

(54) • Tragbare Vorrichtung<br />

• Portable device<br />

• Dispositif portable<br />

(71) KABUSHIKI KAISHA TOKAI RIKA DENKI<br />

SEISAKUSHO, 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho,<br />

Niwa-gun, Aichi 480-0195, JP<br />

(72) Hirano, Takayuki, Niwa-gun, Aichi 480-0195,<br />

JP<br />

Sugiyama, Hiroyuki, Niwa-gun, Aichi 480-<br />

0195, JP<br />

Murakami, Takeshi, Niwa-gun, Aichi 480-<br />

0195, JP<br />

(74) Sherrard-Smith, Hugh, Appleyard Lees 15<br />

Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB<br />

G07D 7/00 → (51) B41M 3/14<br />

(51) G07D 11/00 (11) 2 405 408 A1<br />

B65H 1/12 B65H 31/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11169819.7 (22) 14.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.07.2010 US 832189<br />

(54) • Mediendepot<br />

• Media depository<br />

• Dépôt de média<br />

(71) NCR Corporation, 3097 Satellite Boulevard,<br />

Duluth, GA 30096, US<br />

(72) Dunn, Frank, Waterloo Ontario N2L 4T7, CA<br />

Wilson, Owen, Kitchener Ontario N2P 1R2,<br />

CA<br />

(74) MacLeod, Roderick William, NCR Limited<br />

Intellectual Property Section Discovery Centre<br />

3 Fulton Road, Dundee Tayside, DD2<br />

4SW, GB<br />

(51) G07F 7/10 (11) 2 405 409 A1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10305750.1 (22) 06.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Vorrichtung mit untereinander verbundenen<br />

autonomen Multiprozessoren, und<br />

Verfahren zur angepassten Personalisierung<br />

• Interconnected standalone multiprocessor<br />

devices, and adapted customisation<br />

method<br />

• Dispositif multiprocesseurs autonomes<br />

interconnectés, et procédé de personnalisation<br />

adapté<br />

(71) Gemalto SA, 6 Rue de la Verrerie, 92190<br />

Meudon, FR<br />

(72) Mouille, Stefane, 13420 Gemenos, FR<br />

Rouchouze, Bruno, 8327 St. Cyr sur mer, FR<br />

Perticara, François, 13112 La Destrousse, FR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

Plessis, Patrice, 13780 Cuges les pins, FR<br />

G07F 7/10 → (51) H04L 29/06<br />

(51) G07F 17/32 (11) 2 405 410 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11165016.4 (22) 21.12.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(27) 21.12.2006 PCT/GB2006/004857<br />

(30) 22.12.2005 US 753181 P<br />

23.01.2006 US 761185 P<br />

(54) • Verbesserungen für Online-Spiele<br />

• Improvements relating to on-line gaming<br />

• Améliorations associées à un jeu en ligne<br />

(71) PKR Limited, Millenium House Ollivier Street,<br />

St. Anne GY9 3TD, GB<br />

(72) Longley, Jeremy, London, NW1 OEG, GB<br />

San, Jeremy Elliot, London, NW1 7HY, GB<br />

(74) Brannen, Joseph Waclaw, et al, Keltie LLP<br />

Fleet Place House 2 Fleet Place, GB-London<br />

EC4M 7ET, GB<br />

(62) 06820623.4 / 1 9<strong>02</strong> 431<br />

(51) G07F 17/42 (11) 2 405 411 A1<br />

B41J 11/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11401510.0 (22) 09.05.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.07.2010 DE 1<strong>02</strong>010017819<br />

(54) • Vorrichtung zum Erstellen von Ausgabebelegen<br />

• Device for producing return receipts<br />

• Dispositif d'établissement de documents<br />

de sortie<br />

(71) Wincor Nixdorf International GmbH, Heinz-<br />

Nixdorf-Ring 1, 33106 Paderborn, DE<br />

(72) Baitz, Günter, 13629 Berlin, DE<br />

Blecke, Michael, 13589 Berlin, DE<br />

G07F 19/00 → (51) H01R 13/66<br />

(51) G08B 5/36 (11) 2 405 412 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11008071.0 (22) 14.08.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 21.08.2007 DE 1<strong>02</strong>007039401<br />

(54) • Verfahren zum Färben eines Melders<br />

• Method for colouring a detector.<br />

• Procédé pour colorer un capteur.<br />

(71) Hekatron Vertriebs GmbH, Brühlmatten 9,<br />

79295 Sulzburg, DE<br />

(72) Die Erfindernennung liegt noch nicht vor<br />

(74) Maucher, Wolfgang, et al, <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwaltssozietät W. Maucher und H.<br />

Börjes-Pestalozza Urachstraße 23, 791<strong>02</strong><br />

Freiburg i. Br., DE<br />

(62) 08014521.2 / 2 <strong>02</strong>8 631<br />

G08B 13/00 → (51) B60R 25/10<br />

(51) G08B 13/191 (11) 2 405 413 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11172635.2 (22) 05.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 07.07.2010 JP 2010154596<br />

(54) • Passiver Infrarotstrahlsensor<br />

• Passive infrared ray sensor<br />

283<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

• Capteur à rayons infrarouges passif<br />

(71) Optex Co., Ltd., 7-5, Nionohama 4-chome,<br />

Ohtsu-shi, Shiga-ken 520-0801, JP<br />

(72) Tatsuoka, Katsutoshi, Otsu-shi, Shiga 520-<br />

0101, JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

G08B 25/10 → (51) B60R 25/10<br />

(51) G08C 17/<strong>02</strong> (11) 2 405 414 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 09840980.8 (22) <strong>02</strong>.03.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) CN 2009/070601 <strong>02</strong>.03.2009<br />

(87) WO 2010/099646 2010/36 10.09.2010<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUM BESEITIGEN VON<br />

LEERLAUFVERLUSTEN EINES ELEKTRI-<br />

SCHEN GERÄTS, DAS DURCH SEIN SYS-<br />

TEM AUTOMATISCH ABGESCHALTET<br />

WIRD<br />

• DEVICE FOR ELIMINATING STANDBY<br />

POWER DISSIPATION OF AN ELECTRIC<br />

APPLIANCE POWERED OFF AUTOMATI-<br />

CALLY BY ITS SYSTEM<br />

• DISPOSITIF POUR ÉLIMINER LA DISSI-<br />

PATION D'ÉNERGIE EN VEILLE D'UN<br />

APPAREIL ÉLECTRIQUE ARRÊTÉ AUTO-<br />

MATIQUEMENT PAR SON SYSTÈME<br />

(71) Huo, Weimin, Rm.801 8f, suite B Yaxuan<br />

Yuanmengyuan Baoshui District Futian,<br />

Shenzhen, Guangdong 518038, CN<br />

(72) SUI, Haiyan, Guangdong 518038, CN<br />

(74) Plucker, Guy, et al, OFFICE KIRKPATRICK<br />

Avenue Wolfers, 32, B-1310 La Hulpe, BE<br />

(51) G08C 23/04 (11) 2 405 415 A1<br />

H03K 17/00<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 09840978.2 (22) <strong>02</strong>.03.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) CN 2009/070595 <strong>02</strong>.03.2009<br />

(87) WO 2010/099644 2010/36 10.09.2010<br />

(54) • ZUM ELIMINIEREN VON STANDBY-<br />

STROMVERBRAUCH EINES ELEKTRI-<br />

SCHEN GERÄTS MIT INFRAROT-FERNBE-<br />

DIENUNG VERWENDETE EINRICHTUNG<br />

• DEVICE USED FOR ELIMINATING<br />

STANDBY POWER CONSUMPTION OF THE<br />

INFRARED REMOTE CONTROL ELECTRIC-<br />

AL APPLIANCE<br />

• DISPOSITIF UTILISÉ POUR ÉVITER QU'UN<br />

APPAREIL ÉLECTRIQUE À TÉLÉCOM-<br />

MANDE À INFRAROUGE EN VEILLE NE<br />

CONSOMME DE L'ÉLECTRICITÉ<br />

(71) Huo, Weimin, Rm.801 8f, suite B Yaxuan<br />

Yuanmengyuan Baoshui District Futian,<br />

Shenzhen, Guangdong 518038, CN<br />

(72) SUI, Haiyan, Guangdong 518038, CN<br />

(74) Plucker, Guy, et al, <strong>Office</strong> Kirkpatrick S.A.<br />

Avenue Wolfers, 32, 1310 La Hulpe, BE<br />

G08G 1/00 → (51) B60W 30/16<br />

G08G 1/09 → (51) B60W 30/16<br />

(51) G08G 1/16 (11) 2 405 416 A1<br />

B60W 30/14 B60K 31/00<br />

G01S 17/93<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10168866.1 (22) 08.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!