31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(F16F) II.1(1)<br />

(51) F16F 13/16 (11) 1 887 250 B1<br />

F16F 13/10 F16F 13/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07<strong>02</strong>2052.0 (22) 16.08.2001<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(43) 13.<strong>02</strong>.2008<br />

(30) 10.04.2001 JP 2001111869<br />

10.04.2001 JP 2001111870<br />

10.04.2001 JP 2001111871<br />

(54) • Vibrationsschutzvorrichtung mit Fluiddichtung<br />

• Fluid-sealed anti-vibration device<br />

• Dispositif anti-vibration étanche aux fluides<br />

(73) YAMASHITA RUBBER KABUSHIKI KAISHA,<br />

1239, Ohaza-Kamekubo, Ohi-Machi, Irumagun,<br />

Saitama 356-0051, JP<br />

(72) Satori, Kazutoshi, Iruma-gun Saitama, JP<br />

Sakamoto, Toru, Iruma-gun Saitama, JP<br />

(74) Prechtel, Jörg, et al, Weickmann & Weickmann<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Postfach 86 08 20,<br />

81635 München, DE<br />

(62) 01119863.7 / 1 249 634<br />

F16F 15/123 → (51) F<strong>02</strong>B 75/06<br />

(51) F16F 15/134 (11) 1 760 358 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06017845.6 (22) 26.08.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 07.03.2007<br />

(30) 06.09.2005 DE 1<strong>02</strong>005042183<br />

(54) • Torsionsschwingungsdämpfer im<br />

Antriebsstrang eines Fahrzeuges<br />

• Torsional vibration damper in a vehicle<br />

drive line<br />

• Amortisseur de vibrations de torsion pour<br />

une ligne de transmission de véhicule<br />

(73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG,<br />

Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach,<br />

DE<br />

(72) Hannappel, Rainer, 56244 Kuhnhöfen, DE<br />

Schechinger, Daniel, 77855 Achern, DE<br />

Frietsch, Christian, 77855 Achern, DE<br />

Mende, Hartmut, 77815 Bühl, DE<br />

F16F 15/36 → (51) B04B 9/14<br />

F16G 1/28 → (51) F16H 7/06<br />

(51) F16G 5/16 (11) 1 815 160 B1<br />

B21D 53/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04800166.3 (22) 17.11.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(43) 08.08.2007<br />

(86) NL 2004/000774 17.11.2004<br />

(87) WO 2006/054885 2006/21 26.05.2006<br />

(54) • SCHUBRIEMEN UND HERSTELLUNGS-<br />

VERFAHREN DAFÜR<br />

• PUSH BELT AND MANUFACTURING<br />

METHOD THEREFOR<br />

• COURROIE DE POUSSEE ET SON PRO-<br />

CEDE DE FABRICATION<br />

(73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 <strong>02</strong> 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) CREBOLDER, Cornelia, Adriana, Elizabeth,<br />

NL-4708 NN Roosendaal, NL<br />

TRAN, Minh, Duc, NL-5348 GC Oss, NL<br />

PENNINGS, Bert, NL-5052 CH Goirle, NL<br />

(74) Plevier, Gabriel Anton Johan Maria, Bosch<br />

Transmission Technology B.V. PO Box 500,<br />

5000 AM Tilburg, NL<br />

F16G 5/20 → (51) F16H 7/06<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) F16G 13/16 (11) 1 999 396 B1<br />

H<strong>02</strong>G 11/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07723309.6 (22) 16.03.2007<br />

(84) DE IT<br />

(43) 10.12.2008<br />

(86) EP 2007/0<strong>02</strong>328 16.03.2007<br />

(87) WO 2007/110160 2007/40 04.10.2007<br />

(30) 24.03.2006 DE 1<strong>02</strong>006013682<br />

(54) • VERZUGSFREIES KETTENGLIED<br />

• NON-WARPING CHAIN LINK<br />

• MAILLON DE CHAINE INDEFORMABLE<br />

(73) Kabelschlepp GmbH, Daimlerstraße 2, 57482<br />

Wenden-Gerlingen, DE<br />

(72) BENSBERG, Jochen, 57271 Hilchenbach, DE<br />

SAMEN, Heiner, 51709 Marienheide, DE<br />

SCHULZ, Jörg, 51766 Engelskirchen, DE<br />

(74) Neumann, Ditmar, KNH <strong>Patent</strong>anwälte Kahlhöfer<br />

Neumann Rößler Heine Karlstraße 76,<br />

4<strong>02</strong>10 Düsseldorf, DE<br />

(51) F16H 1/18 (11) 1 690 <strong>02</strong>2 B1<br />

F16H 1/20 E06B 9/26<br />

E06B 9/30<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04795981.2 (22) 21.10.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 16.08.2006<br />

(86) US 2004/034900 21.10.2004<br />

(87) WO 2005/042990 2005/19 12.05.2005<br />

(30) 23.10.2003 US 693263<br />

(54) • Manuelles Betätigungselement mit Freilauffunktion<br />

für einen Spiralstangenantrieb<br />

• Manual spiral wand drive operator with<br />

override function<br />

• Commande manuelle à roue libre pour un<br />

moyen d'entraînement en forme de spirale<br />

(73) Hinckley, Sr., Russell L., 1625 Vernon Ave.,<br />

Modesto, CA 95351, US<br />

Miller, Robert F., 3368 Las Huertas Rd.,<br />

Lafayette, CA 94549, US<br />

(72) Andrew J. Toti, deceased, US<br />

(74) Hutchinson, Glenn Stanley, et al, Harrison<br />

Goddard Foote Fountain Precinct Balm<br />

Green, Sheffield S1 2JA, GB<br />

F16H 1/20 → (51) F16H 1/18<br />

F16H 3/54 → (51) F16H 37/04<br />

F16H 3/66 → (51) F16H 37/04<br />

F16H 7/<strong>02</strong> → (51) F16H 7/06<br />

(51) F16H 7/06 (11) 2 162 637 B1<br />

B62M 9/00 B62M 9/06<br />

F16G 1/28 F16G 5/20<br />

F16H 7/<strong>02</strong><br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08756572.7 (22) 30.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 17.03.2010<br />

(86) US 2008/065423 30.05.2008<br />

(87) WO 2008/151084 2008/50 11.12.2008<br />

(30) 31.05.2007 US 932444 P<br />

(54) • HUBRIEMENANTRIEB<br />

• RECIPROCATING BELT DRIVE<br />

• TRANSMISSION PAR COURROIE EN VA-<br />

ET-VIENT<br />

(73) Bronson, Henry D., 9040 St. Stephens<br />

Green, Oak Brook, IL 60523, US<br />

(72) Bronson, Henry D., Oak Brook, IL 60523, US<br />

605<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

808<strong>02</strong> München, DE<br />

(51) F16H 19/04 (11) 2 133 594 B1<br />

B60J 7/057 E05F 15/14<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07832004.1 (22) 16.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.12.2009<br />

(86) JP 2007/072274 16.11.2007<br />

(87) WO 2008/059956 2008/21 22.05.2008<br />

(30) 17.11.2006 JP 2006311354<br />

(54) • ANTRIEBSEINRICHTUNG<br />

• DRIVE DEVICE<br />

• DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT<br />

(73) Webasto AG, Kraillinger Strasse 5, 82131<br />

Stockdorf, DE<br />

(72) BUTSUEN, Tsukasa, Higashihiroshima-shi<br />

Hiroshima 739-0038, JP<br />

MEIER, Bernhard Alois, 85551 Kirchheim,<br />

DE<br />

(74) Bosch, Matthias, et al, Bosch Jehle <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Flüggenstrasse 13,<br />

80639 München, DE<br />

(51) F16H 21/22 (11) 1 792 103 B1<br />

F16C 3/18 F<strong>02</strong>B 75/32<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05789894.2 (22) 08.09.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 06.06.2007<br />

(86) IB 2005/0<strong>02</strong>657 08.09.2005<br />

(87) WO 2006/<strong>02</strong>7670 2006/11 16.03.2006<br />

(30) 10.09.2004 IT VR20040142<br />

(54) • EXZENTRISCHES VERBINDUNGSSTAN-<br />

GENSYSTEM, VORZUGSWEISE FÜR VER-<br />

BRENNUNGSMOTOREN<br />

• ECCENTRIC CONNECTING ROD SYSTEM<br />

PREFERABLY FOR INTERNAL-COMBUS-<br />

TION ENGINES<br />

• SYSTEME DE BIELLE EXCENTRIQUE, DE<br />

PREFERENCE, POUR MOTEURS A COM-<br />

BUSTION INTERNE<br />

(73) Garavello, Renato, Via dei Gelsi, 8, 36050<br />

Sovizzo, IT<br />

(72) Garavello, Renato, 36050 Sovizzo, IT<br />

(74) Fisauli, Beatrice A. M., Con Lor S.p.A Via<br />

Renato Fucini, 5, 20133 Milano, IT<br />

(51) F16H 37/04 (11) 2 069 657 B1<br />

F16H 3/54 F16H 3/66<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07823483.8 (22) 07.09.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 17.06.2009<br />

(86) FR 2007/001445 07.09.2007<br />

(87) WO 2008/037864 2008/14 03.04.2008<br />

(30) 26.09.2006 PCT/FR2006/008432<br />

(54) • KOMPAKTE MEHRGANGGETRIEBEVOR-<br />

RICHTUNG<br />

• COMPACT MULTIPLE-RATIO TRANSMIS-<br />

SION DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE TRANSMISSION À RAP-<br />

PORTS MULTIPLES COMPACT<br />

(73) Antonov Automotive Technologies Limited, 2<br />

Hawkes Drive, Heathcote Industrial Estate<br />

Warwick Warwickshire CV34 6LX, GB<br />

(72) ANTONOV, Roumen, 75006 Paris, FR<br />

(74) Pelly, Jason Charles, Boult Wade Tennant<br />

Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road,<br />

London WC1X 8BT, GB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!