31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(C12N) II.1(1)<br />

(60) 09176168.4 / 2 166 099<br />

09176170.0 / 2 166 100<br />

09176171.8 / 2 166 101<br />

09176172.6 / 2 169 058<br />

09176173.4 / 2 166 1<strong>02</strong><br />

(62) 06708664.5 / 1 859 037<br />

C12N 15/82 → (51) A01H 5/00<br />

C12N 15/82 → (51) A23B 7/<strong>02</strong><br />

C12N 15/82 → (51) C12N 9/52<br />

(51) C12N 15/861 (11) 2 160 468 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08756065.2 (22) 21.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 10.03.2010<br />

(86) US 2008/064393 21.05.2008<br />

(87) WO 2008/144743 2008/48 27.11.2008<br />

(30) 21.05.2007 US 939184 P<br />

21.05.2008 US 124807<br />

(54) • SCREENING-WERKZEUG FÜR ANTIVI-<br />

RUSMITTEL<br />

• SCREENING TOOL FOR ANTIVIRAL<br />

AGENTS<br />

• OUTIL DE CRIBLAGE D'AGENTS ANTIVI-<br />

RAUX<br />

(73) Saint Louis University, 221 North Grand<br />

Boulevard, St. Louis, MO 63103, US<br />

(72) TOTH, Karoly, St. Louis, MO 63126, US<br />

WOLD, William, S., Chesterfield, MO 63017,<br />

US<br />

(74) Pilkington, Stephanie Joan, Potter Clarkson<br />

LLP Park View House 58 The Ropewalk,<br />

Nottingham NG1 5DD, GB<br />

(60) 11189999.3<br />

(51) C12P 3/00 (11) 1 740 706 B1<br />

C12P 9/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05745378.9 (22) <strong>02</strong>.05.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 10.01.2007<br />

(86) EP 2005/004738 <strong>02</strong>.05.2005<br />

(87) WO 2005/106004 2005/45 10.11.2005<br />

(30) 30.04.2004 DE 1<strong>02</strong>004<strong>02</strong>1229<br />

(54) • Enzymatisches Verfahren zur Herstellung<br />

bioaktiver, Osteoblasten-stimulierender<br />

Oberflachen und Verwendung derselben<br />

• Enzymatic method for producing bioactive,<br />

osteoblast-stimulating surfaces and use<br />

thereof<br />

• Procédé enzymatique de production de<br />

surfaces bioactives, stimulant les ostéoblastes,<br />

et utilisation desdites surfaces<br />

(73) NanotecMARIN GmbH, Duesbergweg 6,<br />

55128 Mainz, DE<br />

(72) SCHWERTNER, Heiko, 19055 Schwerin, DE<br />

MÜLLER, Werner E.G., 65203 Wiesbaden,<br />

DE<br />

SCHRÖDER, Heinz, C., 65189 Wiesbaden,<br />

DE<br />

(74) Krauss, Jan, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse<br />

20-22, 80336 München, DE<br />

C12P 9/00 → (51) C12P 3/00<br />

C12P 19/14 → (51) C12N 9/42<br />

C12P 19/34 → (51) C12Q 1/68<br />

C12P 21/00 → (51) C07H 21/04<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) C12P 21/<strong>02</strong> (11) 1 649 <strong>02</strong>5 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04778237.0 (22) 12.07.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 26.04.2006<br />

(86) US 2004/<strong>02</strong>2632 12.07.2004<br />

(87) WO 2005/010155 2005/05 03.<strong>02</strong>.2005<br />

(30) 18.07.2003 US 488282 P<br />

(54) • VERFAHREN ZUR ENTKOPPLUNG DES<br />

REAKTIONSMASSSTABS UND DER PRO-<br />

TEINSYNTHESEAUSBEUTE IM DISKONTI-<br />

NUIERLICHEN MODUS<br />

• METHODS OF DECOUPLING REACTION<br />

SCALE AND PROTEIN SYNTHESIS YIELD<br />

IN BATCH MODE<br />

• METHODES DE DECOUPLAGE DE<br />

L'ECHELLE DE LA REACTION ET DU<br />

RENDEMENT DE SYNTHESE PROTEI-<br />

NIQUE, EN MODE DE TRAITEMENT PAR<br />

LOTS<br />

(73) The Board of Trustees of the Leland Stanford<br />

Junior University, <strong>Office</strong> of Technology<br />

Licensing 1705 El Camino Real, Palo Alto,<br />

CA 94306-1106, US<br />

(72) VOLOSHIN, Alexei, M., Stanford, California<br />

94305, US<br />

SWARTZ, James, R., Menlo Park, California<br />

94080, US<br />

(74) Brasnett, Adrian Hugh, et al, Mewburn Ellis<br />

LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB<br />

C12P 21/<strong>02</strong> → (51) A01K 67/<strong>02</strong>7<br />

(51) C12P 21/08 (11) 1 572 121 B1<br />

C07K 16/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03816723.5 (22) 01.08.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 14.09.2005<br />

(86) US 2003/<strong>02</strong>4371 01.08.2003<br />

(87) WO 2005/016232 2005/08 24.<strong>02</strong>.2005<br />

(30) 01.08.20<strong>02</strong> US 400721 P<br />

(54) • THERAPEUTISCHE MONOKLONALE ANTI-<br />

KÖRPER ZUR NEUTRALISIERUNG VON<br />

BOTULINUM NEUROTOXINEN<br />

• THERAPEUTIC MONOCLONAL ANTIBO-<br />

DIES THAT NEUTRALIZE BOTULINUM<br />

NEUROTOXINS<br />

• ANTICORPS MONOCLONAUX THERAPEU-<br />

TIQUES QUI NEUTRALISENT LES NEU-<br />

ROTOXINES BOTULIQUES<br />

(73) The Regents of The University of California,<br />

12th Floor, 1111 Franklin Street, Oakland,<br />

California 94607-5200, US<br />

(72) MARKS, James, D., Kensington, CA 94707,<br />

US<br />

AMERSDORFER, Peter, 1-8010 Graz, AT<br />

(74) Brasnett, Adrian Hugh, et al, Mewburn Ellis<br />

LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB<br />

(60) 11190090.8<br />

C12Q 1/00 → (51) C07H 21/04<br />

C12Q 1/00 → (51) C08F 126/06<br />

C12Q 1/<strong>02</strong> → (51) C07H 21/04<br />

(51) C12Q 1/04 (11) 1 608 769 B1<br />

C12M 1/28 C12M 1/34<br />

B01L 3/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 04742828.9 (22) <strong>02</strong>.04.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

587<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(43) 28.12.2005<br />

(86) FR 2004/050140 <strong>02</strong>.04.2004<br />

(87) WO 2004/092401 2004/44 28.10.2004<br />

(30) 07.04.2003 FR 0304262<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />

NACHWEISEN UND/ODER BESTIMMEN<br />

DER IN EINER PROBE ENTHALTENEN<br />

BAKTERIEN<br />

• METHOD AND DEVICE FOR THE DETEC-<br />

TION AND/OR IDENTIFICATION OF BAC-<br />

TERIA PRESENT IN A SAMPLE<br />

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETECTION<br />

ET/OU D'IDENTIFICATION DE BACTERIES<br />

PRESENTES DANS UN ECHANTILLON<br />

(73) BIOMERIEUX, Chemin de l'Orme, 69280<br />

Marcy-L'Etoile, FR<br />

(72) MERCADER BADIA, Josep Vicent, 08014<br />

Barcelona, ES<br />

COLIN, Bruno, F-69280 Marcy L'Etoile, FR<br />

ATRACHE, Vincent, F-69300 Caluire, FR<br />

(74) Bitaud, Valérie Marie-Odile, et al, BioMérieux,<br />

Département Propriété Industrielle Chemin<br />

de l'Orme, 69280 Marcy l'Etoile, FR<br />

C12Q 1/04 → (51) C07K 1/13<br />

C12Q 1/34 → (51) C12N 15/00<br />

C12Q 1/37 → (51) C07K 1/13<br />

(51) C12Q 1/68 (11) 1 4<strong>02</strong> 070 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>02</strong>743382.0 (22) 20.06.20<strong>02</strong><br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 31.03.2004<br />

(86) GB 20<strong>02</strong>/0<strong>02</strong>928 20.06.20<strong>02</strong><br />

(87) WO 2003/0<strong>02</strong>765 2003/<strong>02</strong> 09.01.2003<br />

(30) 27.06.2001 GB 0115673<br />

16.07.2001 US 305137 P<br />

31.10.2001 US 330792 P<br />

(54) • VERFAHREN ZUR KREBSDIAGNOSE, DIE<br />

AUF DEM OBCAM- UND NTM-GEN<br />

BASIEREN<br />

• METHODS FOR THE DIAGNOSIS OF CAN-<br />

CER BASED ON THE OBCAM AND NTM<br />

GENES<br />

• METHODES POUR LE DIAGNOSTIC DU<br />

CANCER BASE SUR LES GENES D'OBCAM<br />

ET DE NTM<br />

(73) Cancer Research Technology Limited, Angel<br />

Building 407 St. John Street, London EC1V<br />

4AD, GB<br />

(72) SELLAR, Grant Clark, Edinburgh EH14 4AS,<br />

GB<br />

GABRA, Hani, London W12 0NN, GB<br />

(74) Miles, John Stephen, Potter Clarkson LLP<br />

Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham<br />

NG1 5DD, GB<br />

(51) C12Q 1/68 (11) 1 413 630 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 03104367.2 (22) 22.<strong>02</strong>.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 28.04.2004<br />

(30) 23.<strong>02</strong>.2000 FR 00<strong>02</strong>236<br />

(54) • Analyse von biologischen Zielmolekülen<br />

unter Verwendung eines einen fluoreszenzmarker<br />

tragenden Biochips<br />

• Analysis of biological targets using a<br />

biochip comprising a fluorescent marker<br />

• Analyse de cibles biologiques utilisant une<br />

biopuce comportant un marqueur fluorescent<br />

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux<br />

Énergies Alternatives, Bâtiment "Le Ponant D"<br />

25, rue Leblanc, 75015 Paris, FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!