31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A47J) II.1(1)<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08447037.6 (22) 22.07.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 21.01.2009<br />

(30) 20.07.2007 FR 0705263<br />

(54) • Schnellkochtopf mit Plastikverkleidung<br />

• Pressure cooker with plastic material<br />

covering<br />

• Autocuiseur à habillage en matière plastique<br />

(73) SEB S.A., Chemin du Petit Bois, BP 172,<br />

69132 Ecully Cedex, FR<br />

(72) Rhetat, Eric Jacques, 21000 Dijon, FR<br />

Cartigny, Michel Pierre, 21310 Mirebeau sur<br />

Beze, FR<br />

(74) Martin, Didier Roland Valéry, Cabinet Didier<br />

Martin 50, chemin des Verrières, 69260<br />

Charbonnières-les Bains, FR<br />

A47J 31/36 → (51) B65D 85/804<br />

A47J 31/40 → (51) B65D 85/804<br />

(51) A47J 31/46 (11) 1 956 949 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06832000.1 (22) 29.11.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 20.08.2008<br />

(86) IB 2006/054505 29.11.2006<br />

(87) WO 2007/063503 2007/23 07.06.2007<br />

(30) 30.11.2005 EP 05111505<br />

(54) • GETRÄNKEZUBEREITUNGSVORRICHTUNG<br />

UND PUMPENEINHEIT UND PATRONE<br />

ZUM EINSATZ BEI EINER GETRÄNKE-<br />

ZUBEREITUNGSVORRICHTUNG<br />

• BEVERAGE MAKER, AND PUMP UNIT AND<br />

CARTRIDGE FOR USE IN A BEVERAGE<br />

MAKER<br />

• PREPARATEUR DE BOISSONS AINSI<br />

QU'UNITE DE POMPE ET CARTOUCHE<br />

DESTINES A S'UTILISER DANS UN PRE-<br />

PARATEUR DE BOISSONS<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) DUINEVELD, Paulus, C., NL-5656 AA Eindhoven,<br />

NL<br />

FRAIJ, Fred, NL-5656 AA Eindhoven, NL<br />

HANSEN, Marinus, C., NL-5656 AA Eindhoven,<br />

NL<br />

NOORDHUIS, Joeke, NL-5656 AA Eindhoven,<br />

NL<br />

(74) Uittenbogaard, Frank, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

(51) A47L 9/14 (11) 2 091 4<strong>02</strong> B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07848193.4 (22) 05.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.08.2009<br />

(86) FI 2007/050661 05.12.2007<br />

(87) WO 2008/068384 2008/24 12.06.2008<br />

(30) 07.12.2006 FI 20061083<br />

(54) • ANORDNUNG ZUR ANBRINGUNG EINES<br />

STAUBBEUTELS AN EINEM STAUBSAU-<br />

GER<br />

• ARRANGEMENT FOR MOUNTING A DUST<br />

BAG TO A VACUUM CLEANER<br />

• DISPOSITIF POUR MONTER UN SAC À<br />

POUSSIÈRE SUR UN ASPIRATEUR<br />

(73) Oy Erkyte AB, Metsolantie 9, 59800 Kesälàhti,<br />

FI<br />

(72) HAKULINEN, Ilkka, 59800 Kesälahti, FI<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Helino, Timo Kalervo, et al, Papula Oy<br />

Mechelininkatu 1 a, 00180 Helsinki, FI<br />

(51) A47L 9/18 (11) 1 511 412 B1<br />

B01D 47/<strong>02</strong> B01D 50/00<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 03813484.7 (22) 05.06.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 09.03.2005<br />

(86) IT 2003/000356 05.06.2003<br />

(87) WO 2004/060128 2004/30 22.07.2004<br />

(30) 07.06.20<strong>02</strong> IT RM20<strong>02</strong>0325<br />

(54) • SAUGSYSTEM MIT WASSERFILTERUNG<br />

• SUCKING SYSTEM WITH WATER FILTER-<br />

ING<br />

• SYSTEME D'ASPIRATION A FILTRAGE A<br />

L'EAU<br />

(73) Gioel Italia '96 S.r.l., Via O. Rovereti, 9, I-<br />

38100 Trento, IT<br />

(72) SVALDI, Paolo, 38100 Trento, IT<br />

(74) Iannone, Carlo Luigi, et al, Barzanò &<br />

Zanardo Roma S.p.A. Via Piemonte 26,<br />

00187 Roma, IT<br />

A47L 13/16 → (51) B24B 7/18<br />

(51) A47L 15/42 (11) 2 <strong>02</strong>6 690 B1<br />

D06F 39/08<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07730069.7 (22) 12.06.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.<strong>02</strong>.2009<br />

(86) EP 2007/055738 12.06.2007<br />

(87) WO 2008/000615 2008/01 03.01.2008<br />

(30) 29.06.2006 DE 1<strong>02</strong>006<strong>02</strong>9949<br />

(54) • VERFAHREN ZUM SCHUTZ VOR LECK-<br />

WASSERSCHÄDEN UND VON VORN<br />

BESCHICKBARE WASCHMASCHINE ZUR<br />

DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS<br />

• METHOD FOR PREVENTING DAMAGE<br />

CAUSED BY LEAKED WATER AND FRONT-<br />

LOADING WASHING MACHINE FOR CAR-<br />

RYING OUT SAID METHOD<br />

• PROCÉDÉ DE PROTECTION CONTRE DES<br />

DOMMAGES DUS À UNE FUITE D'EAU ET<br />

LAVE-LINGE À CHARGEMENT FRONTAL<br />

PERMETTANT LA MISE EN OEUVRE<br />

DUDIT PROCÉDÉ<br />

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH,<br />

Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE<br />

(72) BOLDUAN, Edwin, 13629 Berlin, DE<br />

SCHROETER, Sören, 82205 Gilching, DE<br />

WIEMER, Horst, 14532 Kleinmachnow, DE<br />

A47L 15/42 → (51) A47B 91/04<br />

(51) A61B 1/00 (11) 1 474 031 B1<br />

A61B 18/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03703994.8 (22) 22.01.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR<br />

(43) 10.11.2004<br />

(86) US 2003/0<strong>02</strong>131 22.01.2003<br />

(87) WO 2003/061456 2003/31 31.07.2003<br />

(30) 22.01.20<strong>02</strong> US 351517 P<br />

20.03.20<strong>02</strong> US 366992 P<br />

(54) • ELEKTROCHIRURGISCHES INSTRUMENT<br />

UND ANWENDUNGSVERFAHREN<br />

• ELECTROSURGICAL INSTRUMENT AND<br />

METHOD OF USE<br />

• INSTRUMENT ELECTRO-CHIRURGICAL ET<br />

PROCEDE D'UTILISATION<br />

(73) SurgRx, Inc., 101 Saginaw Drive, Redwood<br />

City, CA 94063, US<br />

509<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(72) TRUCKAI, Csaba, Saratoga, CA 95070, US<br />

SHADDUCK, John, H., Tiburon, CA 94920,<br />

US<br />

BAKER, James, A., Palo Alto, CA 94306, US<br />

(74) Tunstall, Christopher Stephen, Carpmaels &<br />

Ransford One Southampton Row, London<br />

WC1B 5HA, GB<br />

(60) 10180992.9 / 2 298 152<br />

10181072.9 / 2 298 153<br />

(51) A61B 1/00 (11) 1 562 465 B1<br />

A61B 17/122<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03781798.8 (22) 07.11.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 17.08.2005<br />

(86) US 2003/035481 07.11.2003<br />

(87) WO 2004/043225 2004/22 27.05.2004<br />

(30) 08.11.20<strong>02</strong> US 424776 P<br />

(54) • Nabelschnurklemme und Schneidegerät<br />

• Umbilical cord clamp and cutter<br />

• Pince pour cordon ombilical et dispositif de<br />

decoupe<br />

(73) Maternus Partners, Ltd., 15303 Huebner<br />

Road, Unit No. 10, San Antonio, TX 78248,<br />

US<br />

(72) WATSON, Richard, L., Jr., McPherson, KS<br />

67460, US<br />

HICKS, Ronald, B., San Antonio, TX 78230,<br />

US<br />

BADER, Carrie, D., M., Austin, TX 78757, US<br />

LEUNG, Philip, C., Y., Austin, TX 78729, US<br />

VILLARREAL, Hector, C., San Antonio, TX<br />

78248, US<br />

(74) Jones, Keith William, Murgitroyd & Company<br />

Scotland House 165-169 Scotland Street,<br />

Glasgow G5 8PL, GB<br />

(51) A61B 1/00 (11) 2 053 960 B1<br />

A61B 5/07 A61B 1/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07791118.8 (22) 13.07.2007<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 06.05.2009<br />

(86) JP 2007/064381 13.07.2007<br />

(87) WO 2008/015926 2008/06 07.<strong>02</strong>.2008<br />

(30) <strong>02</strong>.08.2006 JP 2006211253<br />

(54) • INTRAKORPORAL EINGEFÜHRTES GERÄT,<br />

EXTRAKORPORALES EMPFANGSGERÄT<br />

UND INTRAKORPORALES INFORMA-<br />

TIONSSAMMLUNGSSYSTEM<br />

• INTRO-SUBJECT INTRODUCTION APPAR-<br />

ATUS, EXTRACORPOREAL RECEIVING<br />

APPARATUS, AND INTRA-SUBJECT IN-<br />

FORMATION GATHERING SYSTEM<br />

• DISPOSITIF INTRACORPOREL, RÉCEP-<br />

TEUR EXTRACORPOREL, ET SYSTÈME DE<br />

RECUEIL D'INFORMATIONS INTERNES<br />

(73) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome<br />

Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP<br />

(72) TAMURA, Kazuaki, Tokyo 192-8512, JP<br />

(74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner, Röss,<br />

Kaiser, Polte - Partnerschaft, Alois-Steinecker-Strasse<br />

22, 85354 Freising, DE<br />

A61B 1/00 → (51) A61B 1/04<br />

(51) A61B 1/012 (11) 1 229 819 B1<br />

A61B 19/00 B08B 9/<strong>02</strong><br />

B08B 9/043<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 00970339.8 (22) 12.10.2000<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 14.08.20<strong>02</strong><br />

(86) NZ 2000/000198 12.10.2000

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!