Bulletin 2012/02 - European Patent Office

(A23J) I.1(2)
A23J 1/00 → (51) A23L 1/30
A23J 1/14 → (51) A23L 1/30
A23J 3/14 → (51) A23L 1/30
(51) A23L 1/162 (11) 2 404 506 A1
(25) Ja (26) En
(21) 10748859.5 (22) 02.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) JP 2010/053717 02.03.2010
(87) WO 2010/101268 2010/36 10.09.2010
(30) 06.03.2009 JP 2009053969
(54) • INSTANT-TROCKENNUDELN UND VER-
FAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
• INSTANT DRY NOODLES AND METHOD
FOR PRODUCING SAME
• NOUILLES DÉSHYDRATÉES INSTANTA-
NÉES ET LEUR PROCÉDÉ DE FABRICA-
TION
(71) Sanyo Foods Co., Ltd., 5-2, Akasaka 3chome,
MInato-ku, Tokyo 107-0052, JP
(72) NAGAYAMA, Yoshiaki, Maebashi-shi Gunma
371-0811, JP
(74) Dean, John Paul, et al, Withers & Rogers
LLP 4 More London Riverside, London SE1
2AU, GB
A23L 1/211 → (51) A23L 1/30
A23L 1/212 → (51) A23L 1/30
(51) A23L 1/29 (11) 2 404 507 A1
A23L 1/30 A61P 1/00
A61P 3/04 A61P 37/00
(25) En (26) En
(21) 10168872.9 (22) 08.07.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) • Auswahl an altersgerechter Milchnahrung
mit optimalem Fettgehalt
• Array of age-tailored nutritional formula
with optimum fat content
• Gamme de laits artificiels adaptés à l'âge
avec une teneur optimale en matières
grasses
(71) Nestec S.A., IP Department Avenue Nestlé
55, 1800 Vevey, CH
(72) Magliola, Corinne, 1009, Pully, CH
Klassen, Petra Gerda, 1806, St. Legier, CH
(74) Corticchiato, Olivier, Nestec S.A. Avenue
Nestlé 55, CH-1800 Vevey, CH
(51) A23L 1/30 (11) 2 404 508 A1
A23L 2/72 A23L 2/84
C12G 3/08
(25) En (26) En
(21) 10169133.5 (22) 09.07.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) • Verfahren zur Herstellung einer Flüssigkeit
mit reduziertem Saccharidgehalt
• Method for producing a liquid with reduced
saccharide content
• Procédé de production d'un liquide doté
d'une teneur en saccharides réduite
(71) LoHaS Products GmbH, Isestrasse 73,
20149 Hamburg, DE
(72) Eckhoff, Heinrich, 20149 Hamburg, DE
(74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte
Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(51) A23L 1/30 (11) 2 404 509 A1
A23L 1/305 A23J 1/00
A23J 1/14 C12H 1/04
A23J 3/14 A23L 1/211
A23L 1/212 C12F 3/06
(25) En (26) En
(21) 11173214.5 (22) 08.07.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 08.07.2010 IT PD20100214
(54) • Traubenkernextrakte, Verfahren zu ihrer
Herstellung und Verwendung dafür zur
Behandlung von Wein
• Grape seed extracts, method of preparation
and use thereof for treating wines
• Extraits de graines de raisin, procédé de
préparation et utilisation associée pour le
traitement des vins
(71) Universita' Degli Studi Padova, Via VIII
Febbraio 1848, n. 2, 35122 Padova, IT
(72) Curioni, Andrea, 36100 VICENZA, IT
Vincenzi, Simone, 31053 PIEVE DI SOLIGO,
IT
(74) Gervasi, Gemma, et al, Notarbartolo &
Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria 9,
20122 Milano, IT
A23L 1/30 → (51) A23L 1/29
A23L 1/305 → (51) A23L 1/30
A23L 2/72 → (51) A23L 1/30
A23L 2/84 → (51) A23L 1/30
A23L 3/00 → (51) B32B 15/08
(51) A23L 3/18 (11) 2 404 510 A1
A23L 3/22 A47J 27/00
(25) De (26) De
(21) 11161883.1 (22) 11.04.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 07.07.2010 DE 102010031047
(54) • Vorrichtung zum Temperieren
• Device for tempering
• Dispositif de thermorégulation
(71) Krones AG, Böhmerwaldstraße 5, 93073
Neutraubling, DE
(72) Runge, Torsten, 94315 Straubing, DE
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,
Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
A23L 3/22 → (51) A23L 3/18
(51) A23N 15/00 (11) 2 404 511 A1
A23N 15/04 A01D 23/04
(25) Fr (26) Fr
(21) 10305749.3 (22) 06.07.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Abschneiden
des Strunks von Salatköpfen
• Device and method for cutting the core
from lettuces
• Dispositif et procédé de découpe du
trognon de salades
(71) Mécanique et Chaudronnerie de l'Atlantique,
Z.A.C. de Kerdroniou 4 rue Alice Richard,
29000 Quimper, FR
171
Anmeldungen
Applications
Demandes (02/2012) 11.01.2012
(72) Le Pape, Philippe, 29940 La Fôret Fouesnant,
FR
(74) Roussel, Eric Marcel Henri, et al, Cabinet
Regimbeau Espace Performance Bâtiment K,
35769 Saint-Grégoire, FR
A23N 15/04 → (51) A23N 15/00
(51) A24C 5/34 (11) 2 404 512 A1
G01N 22/00
(25) De (26) De
(21) 11005441.8 (22) 04.07.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 06.07.2010 DE 102010026178
(54) • Vorrichtung zur Herstellung von Zigaretten
in der tabakverarbeitenden Industrie sowie
ein Verfahren hierzu
• Device for producing cigarettes in the
tobacco processing industry and method
for same
• Dispositif de fabrication de cigarettes dans
l'industrie de traitement du tabac et
procédé correspondant
(71) TEWS Elektronik GmbH & Co. KG, Sperberhorst
10, 22459 Hamburg, DE
(72) Schlemm, Udo, 22607 Hamburg, DE
Herrmann, Rainer, 20253 Hamburg, DE
(74) Schildberg, Peter, Hauck Patent- und
Rechtsanwälte Neuer Wall 50, 20354 Hamburg,
DE
(51) A24C 5/36 (11) 2 404 513 A1
B65B 69/00
(25) Pl (26) En
(21) 11172620.4 (22) 05.07.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 05.07.2010 PL 39171810
(54) • Verfahren und Vorrichtung zum zerstörenden
Öffnen von Zigarettenpackungen
• Method and apparatus for destructive
opening cigarette packs
• Procédé et dispositif pour l'ouverture
destructive des paquets de cigarettes
(71) International Tobacco Machinery Poland Sp.
z o.o., ul. Warsztatowa 19A, 26 600 Radom,
PL
(72) Chojnacki, Wojciech, 26-600 Radom, PL
Janczyk, Wojciech, 26-624 Kowala, PL
(74) Karcz, Katarzyna, Przedsiebiorstwo Rzeczników
Patentowych Patpol Sp. z o.o. Nowoursynowska
162J, 02-776 Warszawa, PL
(51) A24F 15/18 (11) 2 404 514 A1
B65D 43/18 B65D 85/10
B65D 51/28
(25) En (26) En
(21) 10007035.8 (22) 07.07.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) • Verpackung, insbesondere für Rauchwaren
• Package, in particular for smoking articles
• Emballage, en particulier pour articles à
fumer
(71) Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH, Max-
Born-Straße 4, 22761 Hamburg, DE
(72) Holloway, Steve, Slough SL2 3RQ, GB
Strehle, Nadja, 22761 Hamburg, DE
Novak, Slavomir, 22761 Hamburg, DE