31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G01R) I.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>6353 05.03.2010<br />

(87) WO 2010/1<strong>02</strong>200 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 05.03.2009 US 157651 P<br />

(54) • ZELLENBEWUSSTE FEHLERMODELLIER-<br />

UND MUSTERGENERIERUNG<br />

• CELL-AWARE FAULT MODEL CREATION<br />

AND PATTERN GENERATION<br />

• CRÉATION D'UN MODÈLE DE PANNES<br />

RECONNAISSANT LA CELLULE ET GÉNÉ-<br />

RATION DE SÉQUENCE<br />

(71) Mentor Graphics Corporation, 8005 SW<br />

Boeckman Road, Wilsonville, OR 97070-<br />

7777, US<br />

(72) HAPKE, Friedrich, 21423 Winsen, DE<br />

KRENZ-BAATH, Rene, 21075 Hamburg, DE<br />

GLOWATZ, Andreas, D-21258 Heidenau, DE<br />

SCHLOEFFEL, Juergen, 21244 Buchholz/<br />

sproetze, DE<br />

WESELOH, Peter, 21224 Rosengarten/westerhof,<br />

DE<br />

WITTKE, Michael, 25421 Pinneberg, DE<br />

KASSAB, Mark, A., Wilsonville, OR 97070,<br />

US<br />

SCHUERMYER, Christopher, W., Happy Valley,<br />

OR 97086, US<br />

(74) Wallin, Nicholas James, et al, Withers &<br />

Rogers LLP 4 More London Riverside,<br />

London SE1 2AU, GB<br />

(51) G01R 31/3183 (11) 2 404 181 A2*<br />

G01R 31/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10762065.0 (22) 16.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>7420 16.03.2010<br />

(87) WO 2010/117565 2010/41 14.10.2010<br />

(88) 13.01.2011<br />

(30) 09.04.2009 US 168034 P<br />

(54) • AUTOMATISIERTE TESTAUSRÜSTUNG<br />

MIT EINEM TESTSIGNALÜBERTRA-<br />

GUNGSKANAL MIT EINGEBETTETEN<br />

SERIELL GESCHALTETEN ISOLATIONS-<br />

WIDERSTÄNDEN<br />

• AUTOMATED TEST EQUIPMENT<br />

EMPLOYING TEST SIGNAL TRANSMIS-<br />

SION CHANNEL WITH EMBEDDED SERIES<br />

ISOLATION RESISTORS<br />

• ÉQUIPEMENT DE TEST AUTOMATISÉ<br />

EMPLOYANT UN CANAL DE TRANSMIS-<br />

SION DE SIGNAL DE TEST AVEC DES<br />

RÉSISTANCES D'ISOLATION EN SÉRIE<br />

INCORPORÉES<br />

(71) Teradyne, Inc., 600 Riverpark Drive, MS<br />

NR700-2-3, North Reading, MA 01864, US<br />

(72) JOHNSON, Gerald, H., Andover Minnesota<br />

55304-4564, US<br />

(74) Maury, Richard Philip, Marks & Clerk LLP 90<br />

Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

(51) G01R 31/3185 (11) 2 404 182 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10708456.8 (22) 03.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>6<strong>02</strong>2 03.03.2010<br />

(87) WO 2010/101984 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 04.03.2009 US 157412 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

SYSTEMPRÜFUNG UNTER VERWENDUNG<br />

MEHRERER ANWEISUNGSTYPEN<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR SYSTEM<br />

TESTING USING MULTIPLE INSTRUCTION<br />

TYPES<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL D'ESSAI DE<br />

SYSTÈME À L'AIDE DE MULTIPLES TYPES<br />

D'INSTRUCTIONS<br />

(71) Alcatel Lucent, 3, Avenue Octave Gréard,<br />

75007 Paris, FR<br />

(72) GOYAL, Suresh, Warren NJ 07059, US<br />

PORTOLAN, Michele, 91260 Nozay, FR<br />

VAN TREUREN, Bradford, Lambertville NJ<br />

08530, US<br />

(74) Michalski Hüttermann & Partner <strong>Patent</strong>anwälte,<br />

Neuer Zollhof 2, 4<strong>02</strong>21 Düsseldorf, DE<br />

(51) G01R 31/3185 (11) 2 404 183 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10710945.6 (22) 03.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>6037 03.03.2010<br />

(87) WO 2010/101995 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 04.03.2009 US 157412 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

SYSTEMPRÜFUNG UNTER VERWENDUNG<br />

MEHRERER PROZESSOREN<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR SYSTEM<br />

TESTING USING MULTIPLE PROCESSORS<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL D'ESSAI DE<br />

SYSTÈME UTILISANT DE MULTIPLES<br />

PROCESSEURS<br />

(71) Alcatel Lucent, 3, Avenue Octave Gréard,<br />

75007 Paris, FR<br />

Alcatel-lucent Ireland Ltd., Blanchardstown<br />

Industrial Park Blanchardstown, Dublin 15,<br />

IE<br />

(72) GOYAL, Suresh, Warren NJ 07059, US<br />

PORTOLAN, Michele, 91260 Nozay, FR<br />

VAN TREUREN, Bradford, Lambertville NJ<br />

08530, US<br />

(74) Michalski Hüttermann & Partner <strong>Patent</strong>anwälte,<br />

Neuer Zollhof 2, 4<strong>02</strong>21 Düsseldorf, DE<br />

(51) G01R 31/3185 (11) 2 404 184 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10717905.3 (22) 03.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>6072 03.03.2010<br />

(87) WO 2010/1<strong>02</strong>019 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 04.03.2009 US 157412 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

SYSTEMPRÜFUNG UNTER VERWENDUNG<br />

VON SCAN-KETTEN-ZERLEGUNG<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR SYSTEM<br />

TESTING USING SCAN CHAIN DECOMPO-<br />

SITION<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR TESTER<br />

UN SYSTÈME À L'AIDE D'UNE DÉCOM-<br />

POSITION DE CHAÎNE DE TEST<br />

(71) Alcatel Lucent, 3, Avenue Octave Gréard,<br />

75007 Paris, FR<br />

(72) GOYAL, Suresh, Warren NJ 07059, US<br />

PORTOLAN, Michele, Dunsany Co. Meath, IE<br />

VAN TREUREN, Bradford, Lambertville NJ<br />

08530, US<br />

(74) Michalski Hüttermann & Partner <strong>Patent</strong>anwälte,<br />

Neuer Zollhof 2, 4<strong>02</strong>21 Düsseldorf, DE<br />

(51) G01R 31/36 (11) 2 404 185 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09781860.3 (22) 14.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/060558 14.08.2009<br />

(87) WO 2010/099836 2010/36 10.09.2010<br />

(30) <strong>02</strong>.03.2009 US 396357<br />

129<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR<br />

BESTIMMUNG DES ENERGIEQUELLE-<br />

NEINHEITSSTATUS<br />

• METHOD AND ARRANGEMENT FOR<br />

DETERMINING ENERGY SOURCE UNIT<br />

STATUS<br />

• PROCÉDÉ ET AGENCEMENT PERMETTANT<br />

DE DÉTERMINER L'ÉTAT D'UNE UNITÉ DE<br />

SOURCE D'ÉNERGIE<br />

(71) Sony Ericsson Mobile Communications AB,<br />

221 88 Lund, SE<br />

(72) SVENSSON, Jan-Olof, SE-277 35 Kivik, SE<br />

WOLF, Mats, SE-247 35 Södra Sandby, SE<br />

HANSSON, Kent, SE-230 40 Bara Bara, SE<br />

(51) G01R 31/36 (11) 2 404 186 A1*<br />

B60R 16/03<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10700841.9 (22) 11.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/05<strong>02</strong>17 11.01.2010<br />

(87) WO 2010/099990 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 03.03.2009 DE 1<strong>02</strong>009001300<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

ERMITTLUNG EINER CHARAKTERISTI-<br />

SCHEN GRÖßE ZUR ERKENNUNG DER<br />

BORDNETZSTABILITÄT<br />

• METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING<br />

A CHARACTERISTIC QUANTITY FOR<br />

DETECTING THE ONBOARD SUPPLY<br />

SYSTEM STABILITY<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTERMI-<br />

NATION D'UNE GRANDEUR CARACTÉ-<br />

RISTIQUE AFIN DE DÉTECTER LA<br />

STABILITÉ DU RÉSEAU DE BORD<br />

(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 <strong>02</strong> 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) MOTZ, Juergen, 71711 Steinheim an der<br />

Murr, DE<br />

(51) G01S 3/<strong>02</strong> (11) 2 404 187 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10749045.0 (22) 03.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/000641 03.03.2010<br />

(87) WO 2010/101630 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 03.03.2009 US 157098 P<br />

18.09.2009 US 243814 P<br />

(54) • ERKENNUNG VON OBJEKTEN AUF UND<br />

UNTER DER OBERFLÄCHE<br />

• DETECTION OF SURFACE AND BURIED<br />

OBJECTS<br />

• DÉTECTION D'OBJETS DE SURFACE ET<br />

ENTERRÉS<br />

(71) L-3 Communications Cyterra Corporation,<br />

7558 Southland Boulevard, Suite 130,<br />

Orlando, FL 32809, US<br />

(72) DUVOISSIN III, Herbert, Orlando, FL 32812,<br />

US<br />

JOHNSON, Kevin L., Ocoee, FL 34761, US<br />

(74) Howe, Steven, Reddie & Grose 16 Theobalds<br />

Road, London WC1X 8PL, GB<br />

(51) G01S 5/<strong>02</strong> (11) 2 404 188 A1*<br />

G08B 21/<strong>02</strong><br />

(25) Fi (26) En<br />

(21) 10748386.9 (22) 26.<strong>02</strong>.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) FI 2010/050155 26.<strong>02</strong>.2010<br />

(87) WO 2010/100332 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 06.03.2009 FI 20095222

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!