31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B63B) II.1(1)<br />

(72) Gabella, Marino, 25015 Desenzano del Garda<br />

(Brescia), IT<br />

(74) Sangiacomo, Fulvia, BIESSE S.r.l. Via Corfù,<br />

71, 25124 Brescia, IT<br />

(51) B63B 27/24 (11) 1 740 449 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05740707.4 (22) 29.04.2005<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 10.01.2007<br />

(86) NL 2005/000328 29.04.2005<br />

(87) WO 2005/105565 2005/45 10.11.2005<br />

(30) 29.04.2004 EP 04076313<br />

(54) • ÜBERTRAGUNGSSYSTEM FÜR KOHLEN-<br />

WASSERSTOFF BEI NEBENEINANDER<br />

ANGEORDNETEN SCHIFFEN<br />

• SIDE-BY-SIDE HYDROCARBON TRANSFER<br />

SYSTEM<br />

• SYSTEME DE TRANSFERT D'HYDROCAR-<br />

BURES ENTRE DEUX NAVIRES SITUES<br />

L'UN À COTÉ DE L'AUTRE<br />

(73) Single Buoy Moorings Inc., Route de<br />

Fribourg 5, 1723 Marly, CH<br />

(72) POLDERVAART, Leendert, 98000 Monaco,<br />

MC<br />

POLLACK, Jack, Houston, TX 77079, US<br />

WILLE, Hein, F-06360 Eze Village, FR<br />

OOMEN, Hein, F-06000 Nice, FR<br />

(74) van Westenbrugge, Andries, Nederlandsch<br />

Octrooibureau Postbus 29720, 25<strong>02</strong> LS Den<br />

Haag, NL<br />

B63B 51/<strong>02</strong> → (51) B63B 22/16<br />

(51) B63C 9/15 (11) 1 948 484 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06788614.3 (22) 26.07.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 30.07.2008<br />

(86) US 2006/<strong>02</strong>9113 26.07.2006<br />

(87) WO 2007/016204 2007/06 08.<strong>02</strong>.2007<br />

(30) 27.07.2005 US 7<strong>02</strong>923 P<br />

(54) • AUFBLASVORRICHTUNGSVERTEILER<br />

• INFLATOR MANIFOLD<br />

• RAMPE DE GONFLAGE<br />

(73) Sagittarius Sporting Goods, Co. Ltd., Factory<br />

No. 2 Industrial District, Houxi Xincun, Jimei<br />

Xiamen 361<strong>02</strong>4, CN<br />

Courtney, William L., 1990 Highway One,<br />

Elk, CA 95432, US<br />

(72) VAN CAMP, Allen, Fruitland, ID 83619, US<br />

(74) Benson, Christopher, Harrison Goddard<br />

Foote Fountain Precinct Balm Green, Sheffield<br />

S1 2JA, GB<br />

B63C 11/<strong>02</strong> → (51) B63B 22/16<br />

(51) B63H 5/16 (11) 1 904 365 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06784837.4 (22) 12.06.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) <strong>02</strong>.04.2008<br />

(86) US 2006/<strong>02</strong>3<strong>02</strong>6 12.06.2006<br />

(87) WO 2007/005209 2007/<strong>02</strong> 11.01.2007<br />

(30) 05.07.2005 US 696285 P<br />

(54) • MEHRERE DÜSEN AUFWEISENDES VEN-<br />

TURISYSTEM FÜR WASSERFAHRZEUG<br />

• MULTIPLE NOZZLE VENTURI SYSTEM<br />

FOR WATERCRAFT<br />

• SYSTEME DE VENTURI A TUYERES MUL-<br />

TIPLES POUR NAVIRE<br />

(73) Marine Propulsion Technologies, Inc., 23811<br />

Washington Avenue C-368, Murrieta, CA<br />

92562, US<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(72) SCHULTZ, Wilderich, C., Chula Vista, CA<br />

91910, US<br />

SMITH, Terrence, L., Elfrida, AZ 85610, US<br />

(74) Gervasi, Gemma, et al, Notarbartolo &<br />

Gervasi GmbH Bavariaring 21, 80336<br />

München, DE<br />

(51) B63H 20/00 (11) 1 765 667 B1<br />

B63H 21/21 B63H 21/22<br />

(25) Sv (26) En<br />

(21) 04735436.0 (22) 28.05.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 28.03.2007<br />

(86) SE 2004/000828 28.05.2004<br />

(87) WO 2005/115834 2005/49 08.12.2005<br />

(54) • VERFAHREN ZUM LENKEN EINES SCHIFFS<br />

MIT ZWEI AUSSENBORDANTRIEBEN UND<br />

SCHIFF MIT ZWEI AUSSENBORDANTRIE-<br />

BEN<br />

• METHOD OF STEERING A BOAT WITH<br />

DOUBLE OUTBOARD DRIVES AND BOAT<br />

HAVING DOUBLE OUTBOARD DRIVES<br />

• PROCEDE PERMETTANT DE DIRIGER UN<br />

BATEAU A DOUBLE PROPULSION HORS-<br />

BORD ET BATEAU A DOUBLE PROPUL-<br />

SION HORS-BORD<br />

(73) AB VOLVO, 405 08 Göteborg, SE<br />

(72) ARVIDSSON, Lennart, S-428 37 KÅLLERED,<br />

SE<br />

(74) Fröhling, Werner Otto, Volvo Technology<br />

Corporation Corporate <strong>Patent</strong>s 06820, M1.7,<br />

405 08 Göteborg, SE<br />

B63H 21/21 → (51) B63H 20/00<br />

B63H 21/22 → (51) B63H 20/00<br />

B64D 11/06 → (51) B60N 2/<strong>02</strong><br />

B64D 11/06 → (51) B60N 3/00<br />

(51) B64D 13/08 (11) 1 790 568 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06256046.1 (22) 27.11.2006<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 30.05.2007<br />

(30) 29.11.2005 US 289036<br />

(54) • Kabinenklimaanlage mit Flüssigkeitskühlung<br />

für Leistungselektronik<br />

• Cabin air conditioning system with liquid<br />

cooling for power electronics<br />

• Système de climatisation d'une cabine avec<br />

refroidissement par liquide pour l'électronique<br />

de puissance<br />

(73) Hamilton Sundstrand Corporation, One<br />

Hamilton Road, Windsor Locks, CT 06096-<br />

1010, US<br />

(72) Zwiak, Thomas, Suffield Connecticut 06078,<br />

US<br />

Bruno, Louis J., Ellington Pennsylvania<br />

06<strong>02</strong>9, US<br />

(74) Leckey, David Herbert, Dehns St Bride's<br />

House 10 Salisbury Square, London EC4Y<br />

8JD, GB<br />

(51) B64D 15/12 (11) 2 134 604 B1<br />

F<strong>02</strong>C 7/047<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08788<strong>02</strong>4.1 (22) 19.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 23.12.2009<br />

(86) FR 2008/050475 19.03.2008<br />

(87) WO 2008/132376 2008/45 06.11.2008<br />

(30) 19.03.2007 FR 0753900<br />

555<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR ENTEISUNG DES<br />

LUFTEINLASSES EINER GASTURBINE<br />

• DEVICE FOR DE-ICING THE AIR INTAKE OF<br />

A GAS TURBINE<br />

• DISPOSITIF DE DEGIVRAGE D'UNE<br />

ENTREE D'AIR D'UNE TURBINE A GAZ<br />

(73) Turbomeca, BP 2, 64510 Bordes, FR<br />

(72) HAEHNER, Edgar, F-64510 Bordes, FR<br />

ROYER, Eric, F-64160 Serres Morlaas, FR<br />

(74) Balesta, Pierre, et al, Cabinet Beau de<br />

Loménie 158, rue de l'Université, 75340<br />

Paris Cedex 07, FR<br />

(51) B64G 1/24 (11) 2 <strong>02</strong>2 718 B1<br />

G05D 1/08<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07743244.1 (22) <strong>02</strong>.05.2007<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 11.<strong>02</strong>.2009<br />

(86) JP 2007/059809 <strong>02</strong>.05.2007<br />

(87) WO 2007/132793 2007/47 22.11.2007<br />

(30) 12.05.2006 JP 2006133696<br />

(54) • VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON<br />

LAGENREGELUNGSDATEN UND DAS<br />

VERFAHREN ANWENDENDE VORRICH-<br />

TUNG ZUR LAGENREGELUNG<br />

• ATTITUDE CONTROL DATA CREATING<br />

METHOD, AND ATTITUDE CONTROL<br />

DEVICE APPLYING THE METHOD<br />

• PROCÉDÉ DE CRÉATION DE DONNÉES DE<br />

COMMANDE D'ASSIETTE ET DISPOSITIF<br />

DE COMMANDE D'ASSIETTE APPLIQUANT<br />

LE PROCÉDÉ<br />

(73) NEC TOSHIBA Space Systems, Ltd., 10,<br />

Nisshin-cho 1-chome, Fuchu Tokyo 183-<br />

8551, JP<br />

Japan Aerospace Exploration Agency, 7-44-<br />

1, Jindaiji Higashi-machi, Chofu-shi, Tokyo<br />

182-8522, JP<br />

(72) KAMIYA, Toshio, Fuchu-shi Tokyo 183-<br />

8551, JP<br />

MAEDA, Ken, Fuchu-shi Tokyo 183-8551, JP<br />

HASHIMOTO, Tatsuaki, Sagamihara-shi<br />

Kanagawa 229-8510, JP<br />

SAKAI, Shinichiro, Sagamihara-shi Kanagawa<br />

229-8510, JP<br />

(74) Reeve, Nicholas Edward, Reddie & Grose 16<br />

Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB<br />

B65B 1/04 → (51) B65B 1/40<br />

B65B 1/30 → (51) B65B 1/40<br />

(51) B65B 1/40 (11) 2 067 699 B1<br />

A61J 3/00 B65B 1/04<br />

B65B 1/30 B65B 37/<strong>02</strong><br />

B65B 57/14 B65B 61/<strong>02</strong><br />

B65B 57/10 B65B 39/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07792671.5 (22) 18.08.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 10.06.2009<br />

(86) JP 2007/066055 18.08.2007<br />

(87) WO 2008/<strong>02</strong>9606 2008/11 13.03.2008<br />

(30) 05.09.2006 JP 200624<strong>02</strong>84<br />

(54) • ARZNEIMITTELVERPACKUNGSVORRICH-<br />

TUNG UND ARZNEIMITTELVERPA-<br />

CKUNGSVERFAHREN<br />

• MEDICINE PACKAGING APPARATUS AND<br />

MEDICINE PACKAGING METHOD<br />

• APPAREIL D'EMBALLAGE DE MEDICA-<br />

MENTS ET PROCÉDÉ D'EMBALLAGE DE<br />

MÉDICAMENTS<br />

(73) Yuyama Mfg. Co., Ltd., 3-1, Meishinguchi 3chome,<br />

Toyonaka-shi, Osaka 561-0841, JP<br />

(72) YUYAMA, Hiroyuki, Osaka 561-0841, JP<br />

SUGIMOTO, Tomohiro, Osaka 561-0841, JP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!