31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(F17C) II.1(1)<br />

F17C 13/04 → (51) F<strong>02</strong>M 21/<strong>02</strong><br />

(51) F21K 99/00 (11) 1 954 975 B1<br />

F21V 9/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06821499.8 (22) 20.11.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 13.08.2008<br />

(86) IB 2006/054335 20.11.2006<br />

(87) WO 2007/060594 2007/22 31.05.2007<br />

(30) 22.11.2005 EP 05111065<br />

(54) • BELEUCHTUNGSSYSTEM MIT MEHREREN<br />

LICHTQUELLENSÄTZEN<br />

• ILLUMINATION SYSTEM WITH MULTIPLE<br />

SETS OF LIGHT SOURCES<br />

• SYSTÈME D ÉCLAIRAGE COMPORTANT<br />

DE MULTIPLES ENSEMBLES DE SOURCES<br />

DE LUMIÈRE<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) VAN GORKOM, Ramon, P., NL-5656 AA<br />

Eindhoven, NL<br />

VISSENBERG, Michel, C., J., M., NL-5656 AA<br />

Eindhoven, NL<br />

(74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property<br />

& Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

(51) F21S 8/00 (11) 2 092 233 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07846754.5 (22) 22.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.08.2009<br />

(86) EP 2007/010152 22.11.2007<br />

(87) WO 2008/061767 2008/22 29.05.2008<br />

(30) 24.11.2006 DE 2<strong>02</strong>006017914 U<br />

13.11.2007 DE 2<strong>02</strong>007015823 U<br />

(54) • OPERATIONS- ODER UNTERSUCHUNGS-<br />

LEUCHTE<br />

• LIGHTING UNIT FOR OPERATIONS OR<br />

EXAMINATIONS<br />

• LAMPE D'EXAMEN MÉDICAL OU D'IN-<br />

TERVENTION CHIRURGICALE<br />

(73) Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co.<br />

Kg, Kolbinger Strasse 10, 78570 Mühlheim/<br />

Donau, DE<br />

(72) STRÖLIN, Joachim, 78570 Mühlheim/Stetten,<br />

DE<br />

(74) Laufhütte, Dieter, et al, Lorenz-Seidler-Gossel<br />

Widenmayerstrasse 23, 80538 München,<br />

DE<br />

(51) F21S 8/00 (11) 2 188 567 B1<br />

F21V 15/01 F21V 31/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08773658.3 (22) 25.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.05.2010<br />

(86) EP 2008/005154 25.06.2008<br />

(87) WO 2009/018877 2009/07 12.<strong>02</strong>.2009<br />

(30) 06.08.2007 DE 1<strong>02</strong>007036981<br />

(54) • FEUCHTRAUMLEUCHTE<br />

• DAMP-PROOF LAMP<br />

• LAMPE POUR LOCAL HUMIDE<br />

(73) Zumtobel Lighting GmbH, Schweizer Strasse<br />

30, 6850 Dornbirn, AT<br />

(72) LADSTÄTTER, Gerald, A-6833 Klaus, AT<br />

SCHWÄRZLER, Erich, A-6932 Langen bei<br />

Bregenz, AT<br />

(74) Thun, Clemens, et al, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse<br />

33, 80331 München, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

F21V 9/10 → (51) F21K 99/00<br />

F21V 15/01 → (51) F21S 8/00<br />

F21V 31/00 → (51) F21S 8/00<br />

F21Y 101/<strong>02</strong> → (51) G01N 21/88<br />

F24D 19/00 → (51) F24H 9/00<br />

(51) F24D 19/10 (11) 1 537 366 B1<br />

G05D 23/19<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 03794748.8 (22) 09.09.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 08.06.2005<br />

(86) CH 2003/000607 09.09.2003<br />

(87) WO 2004/<strong>02</strong>5189 2004/13 25.03.2004<br />

(30) 13.09.20<strong>02</strong> CH 1559<strong>02</strong><br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

STEUERUNG DES WÄRMEHAUSHALTES<br />

IN GEBÄUDEN<br />

• METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING<br />

THE THERMAL BALANCE IN BUILDINGS<br />

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REGULER<br />

LA GESTION THERMIQUE DANS DES<br />

BATIMENTS<br />

(73) Barix AG, Seefeldstrasse 303, 8008 Zürich,<br />

CH<br />

(72) RIETSCHEL, Johannes, CH-8044 Zürich, CH<br />

(74) Bremi, Tobias Hans, et al, Isler & Pedrazzini<br />

AG Gotthardstrasse 53 Postfach 1772, 8<strong>02</strong>7<br />

Zürich, CH<br />

(51) F24F 1/00 (11) 1 666 800 B1<br />

F24F 1/<strong>02</strong><br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 04772<strong>02</strong>1.4 (22) 23.08.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 07.06.2006<br />

(86) JP 2004/012060 23.08.2004<br />

(87) WO 2005/<strong>02</strong>2045 2005/10 10.03.2005<br />

(30) 29.08.2003 JP 2003307095<br />

(54) • INNENRAUMEINHEIT FÜR KLIMAANLAGE<br />

UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG<br />

EINER INNENRAUMEINHEIT FÜR EINE<br />

KLIMAANLAGE<br />

• INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER AND<br />

METHOD OF MANUFACTURING INDOOR<br />

UNIT OF AIR CONDITIONER<br />

• UNITE D'INTERIEUR POUR CLIMATISEUR<br />

ET PROCEDE DE FABRICATION DE CETTE<br />

UNITE D'INTERIEUR POUR CLIMATISEUR<br />

(73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD., Umeda Center<br />

Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kitaku,<br />

Osaka-shi, Osaka 530-8323, JP<br />

(72) NAKAMURA, Junji, c/o Daikin Industries,<br />

Ltd., Kusatsu-shi, Shiga 5258526, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

F24F 1/<strong>02</strong> → (51) F24F 1/00<br />

(51) F24H 3/00 (11) 1 847 786 B1<br />

F24H 9/18 H05B 3/06<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07106364.8 (22) 18.04.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 24.10.2007<br />

(30) 19.04.2006 DE 1<strong>02</strong>006018150<br />

(54) • Heizeinrichtung<br />

• Heating device<br />

• Appareil de chauffage<br />

608<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(73) STEGO-Holding GmbH, Kolpingstrasse 21,<br />

74523 Schwäbisch Hall, DE<br />

(72) Eisenhauer, Hartmut, 74545 Michelfeld, DE<br />

(74) Bohnenberger, Johannes, et al, Meissner,<br />

Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24,<br />

81633 München, DE<br />

(51) F24H 9/00 (11) 1 691 143 B1<br />

F24D 19/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06250782.7 (22) 14.<strong>02</strong>.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK<br />

(43) 16.08.2006<br />

(30) 14.<strong>02</strong>.2005 GB 0503037<br />

(54) • Zusatz<br />

• An additive<br />

• Un additif<br />

(73) Alpha Fry Limited, Forsythe Road, Sheerwater,<br />

Woking, Surrey GU21 5RZ, GB<br />

(72) Jassal, Mukash c/o Alpha Fry Limited,<br />

Woking, Surrey GU21 5RZ, GB<br />

(74) Setna, Rohan P., Boult Wade Tennant<br />

Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road,<br />

London WC1X 8BT, GB<br />

(51) F24H 9/<strong>02</strong> (11) 1 624 259 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05016631.3 (22) 30.07.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 08.<strong>02</strong>.2006<br />

(30) 05.08.2004 DE 1<strong>02</strong>004037965<br />

(54) • Durchlauferhitzer<br />

• Continuous flow heater<br />

• Chauffe-eau instantané<br />

(73) STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG, Dr.-<br />

Stiebel Strasse, 37603 Holzminden, DE<br />

(72) Henke, Günter, 37627 Deensen, DE<br />

Grobe, Michael, 37671 Höxter, DE<br />

Heise, Wolfgang, 37603 Holzminden, DE<br />

F24H 9/18 → (51) F24H 3/00<br />

(51) F24J 2/20 (11) 1 586 828 B1<br />

F24J 2/24 F24J 2/52<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 053580<strong>02</strong>.3 (22) 23.<strong>02</strong>.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 19.10.2005<br />

(30) 16.04.2004 FR 0404042<br />

(54) • Solarheizungsvorrichtung<br />

• Solar heating device<br />

• Dispositif de chauffage solaire<br />

(73) TMW, 6, Place de la République Dominicaine,<br />

75017 Paris, FR<br />

(72) Vanquaethem, Alain, 13840 Rognes, FR<br />

(74) Domange, Maxime, Cabinet Beau de Lomenie<br />

232, avenue du Prado, 13295 Marseille<br />

Cedex 08, FR<br />

F24J 2/24 → (51) F24J 2/20<br />

F24J 2/52 → (51) F24J 2/20<br />

(51) F24J 3/06 (11) 1 924 807 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06814742.0 (22) 15.09.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 28.05.2008<br />

(86) US 2006/036042 15.09.2006

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!