31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H01F) II.1(1)<br />

(73) Zakrytoe Aktsionernoe Obshchestvo "Elox-<br />

Prom", 1-y Rizhsky per. 6-6, Moscow<br />

129626, RU<br />

(72) TENYAKOV, Aleksei Yuryevich, Moscow,<br />

117452, RU<br />

(74) Staudt, Hans-Peter, et al, Bittner & Partner<br />

Intellectual Property Division Donaustrasse<br />

7, 85049 Ingolstadt, DE<br />

H01F 1/00 → (51) B22F 1/<strong>02</strong><br />

H01F 1/06 → (51) B22F 1/<strong>02</strong><br />

H01F 1/20 → (51) B22F 1/<strong>02</strong><br />

H01F 3/12 → (51) H01F 38/30<br />

H01F 7/16 → (51) F16K 31/06<br />

H01F 10/32 → (51) H01L 29/82<br />

H01F 10/32 → (51) H01L 43/08<br />

(51) H01F 17/04 (11) 1 788 592 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05110860.3 (22) 17.11.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 23.05.2007<br />

(54) • Abgeschirmte Spule für induktive drahtlose<br />

Anwendungen<br />

• Shielded coil for inductive wireless applications<br />

• Bobine blindée pour des applications sans<br />

fil inductives<br />

(73) OTICON A/S, Kongebakken 9, 2765 Smørum,<br />

DK<br />

(72) Müllenborn, Matthias, DK-2765, Smørum,<br />

DK<br />

Rasmussen, Frank Engel, DK-2765,<br />

Smørum, DK<br />

Øllgaard, Mogens, DK-2765, Smørum, DK<br />

Nielsen, Christian, DK-2765, Smørum, DK<br />

Essabar, Mohamad, DK-2765, Smørum, DK<br />

(60) 11184674.7<br />

H01F 27/04 → (51) H01R 4/64<br />

(51) H01F 38/30 (11) 1 946 339 B1<br />

H01F 3/12 H01H 71/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06809081.0 (22) 19.10.2006<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 23.07.2008<br />

(86) IB 2006/0<strong>02</strong>944 19.10.2006<br />

(87) WO 2007/045985 2007/17 26.04.2007<br />

(30) 19.10.2005 US 254536<br />

(54) • STROMTRANSFORMATOR MIT EINEM<br />

SHUNT NIEDRIGER PERMEABILITÄT UND<br />

AUSLÖSEEINRICHTUNG DAMIT<br />

• A CURRENT TRANSFORMER INCLUDING<br />

A LOW PERMEABILITY SHUNT AND A<br />

TRIP DEVICE EMPLOYING THE SAME<br />

• TRANSFORMATEUR DE COURANT COM-<br />

PRENANT UNE DÉRIVATION A FAIBLE<br />

PERMÉABILITÉ ET DISPOSITIF DE<br />

DÉCLENCHEMENT ÉQUIPÉ DE CELUI-CI<br />

(73) Eaton Corporation, Eaton Center, 1111<br />

Superior Avenue, Cleveland, Ohio 44114-<br />

2584, US<br />

(72) MILLER, Theodore, J., Oakdale, PA 15071,<br />

US<br />

MATSKO, Joseph, J., Beaver, PA 15009, US<br />

JUDS, Mark, A., New Berlin, WI 53146, US<br />

(74) Wagner, Karl H., Wagner & Geyer Partnerschaft<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(60) 11004315.5<br />

(51) H01G 5/18 (11) 1 536 439 B1<br />

H01H 59/00 H03H 9/17<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 04106043.5 (22) 24.11.2004<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 01.06.2005<br />

(30) 25.11.2003 FR 0350911<br />

(54) • Variablen Kondensator enthaltendes Bauteil<br />

• Component comprising a variable capacitor<br />

• Composant incluant un condensateur<br />

variable<br />

(73) STMICROELECTRONICS S.A., 29 Boulevard<br />

Romain Rolland, 92120 Montrouge, FR<br />

Commissariat à l'Énergie Atomique et aux<br />

Énergies Alternatives, Bâtiment "Le Ponant D"<br />

25, rue Leblanc, 75015 Paris, FR<br />

(72) Casset, Fabrice, 38570, Tencin, FR<br />

Bouche, Guillaume, 38000, Grenoble, FR<br />

Rivoire, Maurice, 38240, Meylan, FR<br />

(74) de Beaumont, Michel, et al, 1bis, rue<br />

Champollion, 38000 Grenoble, FR<br />

(51) H01G 9/008 (11) 2 133 894 B1<br />

H01G 9/10 H01G 9/045<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08160900.0 (22) 22.07.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.12.2009<br />

(30) 13.06.2008 CN 200810110683<br />

(54) • Aluminiumelektrolytkondensator mit radialen<br />

Anschlussdrähten<br />

• Radial lead aluminum electrolytic capacitor<br />

• Condensateur électrolytique en aluminium<br />

à sortie radiale<br />

(73) Samxon Electronics (Dong Guan) Co. Ltd.,<br />

XinXing Industrial Area Xin Fa South Road,<br />

Wu Sha Village, Chang An Town Dongguan<br />

Guangdong 523860, CN<br />

(72) Kee, Lik Wing, DONGGUAN Guangdong<br />

523860, CN<br />

(74) Bongiovanni, Simone, et al, Studio Torta S.p.<br />

A. Via Viotti, 9, 10121 Torino, IT<br />

H01G 9/<strong>02</strong>8 → (51) H01G 9/04<br />

(51) H01G 9/04 (11) 1 592 030 B1<br />

H01G 9/<strong>02</strong>8 H01G 9/052<br />

H01G 9/055<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 04706862.2 (22) 30.01.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) <strong>02</strong>.11.2005<br />

(86) JP 2004/000925 30.01.2004<br />

(87) WO 2004/068517 2004/33 12.08.2004<br />

(30) 31.01.2003 JP 2003<strong>02</strong>3072<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES<br />

FESTELEKTROLYTKONDENSATORS<br />

• METHOD FOR MANUFACTURING SOLID<br />

ELECTROLYTIC CAPACITOR<br />

• PROCEDE DE FABRICATION D'UN<br />

CONDENSATEUR ELECTROLYTIQUE<br />

SOLIDE<br />

(73) Showa Denko K.K., 13-9, Shiba Daimon, 1chome,<br />

Minato-ku, Tokyo 105-8518, JP<br />

(72) NAITO, Kazumi, Chiba-shi, Chiba 267-0056,<br />

JP<br />

KABE, Isao, Chiba-shi, Chiba 267-0056, JP<br />

(74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse<br />

54, 80538 München, DE<br />

H01G 9/045 → (51) H01G 9/008<br />

633<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

H01G 9/052 → (51) H01G 9/04<br />

H01G 9/055 → (51) H01G 9/04<br />

H01G 9/10 → (51) H01G 9/008<br />

(51) H01H 13/70 (11) 1 604 379 B1<br />

G06F 3/033 H03M 11/24<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04718624.2 (22) 09.03.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 14.12.2005<br />

(86) EP 2004/0<strong>02</strong>392 09.03.2004<br />

(87) WO 2004/081958 2004/39 23.09.2004<br />

(30) 12.03.2003 DE 10311294<br />

(54) • STUFENLOS BETÄTIGBARE TASTEN EINER<br />

TASTATUR MIT INTEGRIERTEM SIGNA-<br />

LERFASSUNGSELEMENT UND VERFAH-<br />

REN ZUR SIGNALVERARBEITUNG<br />

• CONTINUOUSLY ACTUATABLE KEYS<br />

PERTAINING TO A KEYBOARD COMPRIS-<br />

ING AN INTEGRATED SIGNAL DETECTION<br />

ELEMENT, AND METHOD FOR SIGNAL<br />

PROCESSING<br />

• TOUCHES D'UN CLAVIER ACTIONNABLES<br />

EN CONTINU ET COMPORTANT UN ELE-<br />

MENT INTEGRE DE DETECTION DE<br />

SIGNAUX ET PROCEDE DE TRAITEMENT<br />

DE SIGNAUX<br />

(73) Völckers, Olivier, Insterburgallee 15, 14055<br />

Berlin, DE<br />

(72) Völckers, Olivier, Berlin, DE<br />

(74) Burghardt, Dieter, et al, Anwaltskanzlei Burghardt<br />

& Burghardt P.O. Box 80 01 16, D-<br />

12491 Berlin, DE<br />

(51) H01H 19/<strong>02</strong> (11) 1 162 638 B1<br />

G05G 1/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 01112668.7 (22) 25.05.2001<br />

(84) DE FR GB IT NL SE<br />

(43) 12.12.2001<br />

(30) 09.06.2000 DE 20010428 U<br />

(54) • Anordnung zur Beleuchtung des Stellknopfes<br />

eines Eingabeaggregates mittels<br />

Durchlicht<br />

• Arrangement for illuminating a control<br />

knob of an input device by transparency<br />

• Système d'illumination d'un bouton de<br />

manoeuvre d'un dispositif d'entrée de<br />

données par transparence<br />

(73) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder<br />

Strasse 9, 30165 Hannover, DE<br />

(72) Dörrie, Christian, Dipl.-Ing. (FH), 76139<br />

Karlsruhe, DE<br />

H01H 25/04 → (51) G05G 9/047<br />

H01H 59/00 → (51) H01G 5/18<br />

H01H 71/12 → (51) H01F 38/30<br />

(51) H01H 71/66 (11) 2 153 453 B1<br />

H01H 83/22 H<strong>02</strong>H 7/08<br />

H<strong>02</strong>H 7/085 H<strong>02</strong>K 11/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 0875<strong>02</strong>81.1 (22) 14.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 17.<strong>02</strong>.2010<br />

(86) EP 2008/055888 14.05.2008<br />

(87) WO 2008/145511 2008/49 04.12.2008<br />

(30) 31.05.2007 TR 200703751<br />

(54) • ELEKTROMOTOR<br />

• AN ELECTRIC MOTOR<br />

• MOTEUR ÉLECTRIQUE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!