Bulletin 2012/02 - European Patent Office
31.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

(G08G) I.1(2)<br />

(54) • Adaptives Geschwindigkeitsregelungsverfahren<br />

und System zur Kontrolle der Fahrzeuggeschwindigkeit<br />

• Adaptive cruise control method and system<br />

for controlling speed of vehicle<br />

• Procédé de régulation adaptative de vitesse<br />

et système de régulation de la vitesse des<br />

véhicules<br />

(71) Volvo Car Corporation, 405 31 Göteborg, SE<br />

(72) Stenborg, Erik, 41833 Göteborg, SE<br />

Ekenberg, Andreas, 42353,Torslanda, SE<br />

Nordström, Jan, 41703 Göteborg, SE<br />

Tunbratt, Willy, 42339 Torslanda, SE<br />

Nordin, Oskar, 41763 Göteborg, SE<br />

Blom, Åke, 45993 Ljungskile, SE<br />

Axelsson, Jan-Olov, 44141 Alingsås, SE<br />

Kvist, Niklas, 44292 Romelanda, SE<br />

(74) Widahl, Jenny Marie, Volvo Car Corporation<br />

50094 Intellectual Property VAK-HBBVN,<br />

40531 Göteborg, SE<br />

(51) G08G 5/00 (11) 2 405 417 A2<br />

G01C 23/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11171753.4 (22) 28.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 07.07.2010 US 831742<br />

(54) • System zur Anzeige eines Verfahrens an<br />

einen Flugzeugführer während des Flugs<br />

eines Flugzeugs<br />

• System for displaying a procedure to an<br />

aircraft operator during a flight of an<br />

aircraft<br />

• Système pour afficher une procédure à un<br />

opérateur d'avion pendant le vol de l'avion<br />

(71) Honeywell International, Inc., <strong>Patent</strong> Services<br />

M/S AB/2B 101 Columbia Road P.O. Box<br />

2245, Morristown, New Jersey 07962-2245,<br />

US<br />

(72) Wilson, Blake, Morristown, NJ New Jersey<br />

07962-2245, US<br />

Burgin, Roger W., Morristown, NJ New<br />

Jersey 07962-2245, US<br />

Pepitone, Dave, Morristown, NJ New Jersey<br />

07962-2245, US<br />

Srivastav, Amit, Morristown, NJ New Jersey<br />

07962-2245, US<br />

(74) Buckley, Guy Julian, <strong>Patent</strong> Outsourcing<br />

Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire<br />

DE45 1DZ, GB<br />

G09F 3/00 → (51) B65C 9/20<br />

G09F 9/30 → (51) G<strong>02</strong>F 1/1345<br />

G09F 9/30 → (51) G09G 3/30<br />

G09G 3/00 → (51) B01L 3/00<br />

G09G 3/20 → (51) G09G 3/30<br />

(51) G09G 3/30 (11) 2 405 418 A1<br />

G09F 9/30 G09G 3/20<br />

H01L 27/32 H01L 51/50<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10748537.7 (22) 05.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/001536 05.03.2010<br />

(87) WO 2010/100938 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 06.03.2009 JP 2009054206<br />

(54) • BILDANZEIGEVORRICHTUNG UND<br />

ANTRIEBSVERFAHREN DAFÜR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• IMAGE DISPLAY APPARATUS AND DRIV-<br />

ING METHOD THEREFOR<br />

• APPAREIL D'AFFICHAGE D'IMAGE ET<br />

PROCÉDÉ DE COMMANDE ADAPTÉ<br />

(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) ONO, Shinya, Chuo-ku Osaka 540-6207, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

808<strong>02</strong> München, DE<br />

(51) G09G 5/00 (11) 2 405 419 A2<br />

G06F 3/00 G06F 3/01<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11181177.4 (22) 30.08.2001<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(30) 01.09.2000 US 654141<br />

(54) • Benutzereingabevorrichtung und Verfahren<br />

zur Interaktion mit grafischen Bildern<br />

• User input device and method for interaction<br />

with graphic images<br />

• Dispositif d'entrée d'utilisateur et procédé<br />

d'interaction avec images graphiques<br />

(71) Sony Computer Entertainment Inc., 1-7-1<br />

Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP<br />

(72) Marks, Richard, San Francisco, CA 94111,<br />

US<br />

(74) Turner, James Arthur, D Young & Co LLP<br />

120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />

(62) 01966735.1 / 1 314 150<br />

G09G 5/00 → (51) H04N 5/765<br />

G09G 5/16 → (51) G06F 17/21<br />

G09G 5/36 → (51) H04N 13/04<br />

(51) G10D 3/04 (11) 2 405 420 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11156136.1 (22) 28.<strong>02</strong>.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.07.2010 JP 2010155422<br />

(54) • Geräuschunterdrückungswerkzeug und<br />

geräuschunterdrückendes Musikdarbietungswerkzeug<br />

• Sound Deadening Tool And Sound Deadening<br />

Musical Performance Tool<br />

• Outil d'insonorisation et outil de performance<br />

musicale à insonorisation<br />

(71) Best Brass Corporation, 6223, Toyooka<br />

Iwata-shi Iwata-shi, Shizuoka 438-<strong>02</strong>31, JP<br />

(72) Hamanaga, Kota, Iwata-shi Shizuoka 438-<br />

<strong>02</strong>31, JP<br />

(74) Haley, Stephen, Gill Jennings & Every LLP<br />

The Broadgate Tower 20 Primrose Street,<br />

London EC2A 2ES, GB<br />

(51) G10H 1/14 (11) 2 405 421 A2<br />

G10H 1/24 G10H 1/42<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11173011.5 (22) 07.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 09.07.2010 JP 2010156996<br />

(54) • Änderung der Trommelklangfarbe eines<br />

Schlagzeugs<br />

• Editing of drum tone color in drum kit<br />

• Modification du timbre de tambour dans un<br />

kit de tambour<br />

(71) YAMAHA CORPORATION, 10-1, Nakazawacho<br />

Naka-ku, Hamamatsu-shi Shizuoka 430-<br />

8650, JP<br />

284<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(72) KOMANO, Takeshi, Hamamatsu-shi Shizuoka<br />

430-8650, JP<br />

(74) Kehl, Günther, et al, Kehl & Ettmayr<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Friedrich-Herschel-Strasse 9,<br />

81679 München, DE<br />

G10H 1/24 → (51) G10H 1/14<br />

G10H 1/42 → (51) G10H 1/14<br />

G10L 11/00 → (51) G06F 17/30<br />

(51) G10L 15/06 (11) 2 405 422 A1<br />

G10L 15/28 G10L 15/22<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11171775.7 (22) 28.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.07.2010 US 832651<br />

(54) • Spracherkennung und Stimmentrainingsdatenspeicher<br />

sowie Zugriffsverfahren und<br />

-vorrichtung<br />

• Speech recognition and voice training data<br />

storage and access method and apparatus<br />

• Reconnaissance vocale, stockage de données<br />

d'apprentissage vocal, procédé d'accès<br />

et appareil<br />

(71) Honeywell International, Inc., <strong>Patent</strong> Services<br />

M/S AB/2B 101 Columbia Road P.O. Box<br />

2245, Morristown, New Jersey 07962-2245,<br />

US<br />

(72) Boregowda, Lokesh Rayassandra, Morristown,<br />

NJ New Jersey 07962-2245, US<br />

Jayaprakash, Meruva, Morristown, NJ New<br />

Jersey 07962-2245, US<br />

Sinha, Koushik, Morristown, NJ New Jersey<br />

07962-2245, US<br />

(74) Buckley, Guy Julian, <strong>Patent</strong> Outsourcing<br />

Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire<br />

DE45 1DZ, GB<br />

(51) G10L 15/10 (11) 2 405 423 A1<br />

G10L 15/18 G10L 15/28<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10748574.0 (22) 27.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/051030 27.01.2010<br />

(87) WO 2010/100977 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 03.03.2009 JP 2009049153<br />

(54) • SPRACHERKENNUNGSGERÄT<br />

• VOICE RECOGNITION DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE RECONNAISSANCE<br />

VOCALE<br />

(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3 Marunouchi<br />

2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

8310, JP<br />

(72) HANAZAWA, Toshiyuki, Tokyo 100-8310, JP<br />

OKATO, Yohei, Tokyo 100-8310, JP<br />

(74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339<br />

München, DE<br />

G10L 15/18 → (51) G10L 15/10<br />

G10L 15/22 → (51) G10L 15/06<br />

G10L 15/28 → (51) G10L 15/06<br />

G10L 15/28 → (51) G10L 15/10<br />

G10L 17/00 → (51) H04R 25/00<br />

(51) G10L 19/00 (11) 2 405 424 A1<br />

H04S 5/00 H04S 3/00

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!