31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04J) I.1(2)<br />

H04J 14/08 → (51) H04B 10/<strong>02</strong><br />

(51) H04J 99/00 (11) 2 405 600 A1<br />

H04B 7/<strong>02</strong> H04B 7/06<br />

H04W 88/<strong>02</strong><br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10748751.4 (22) <strong>02</strong>.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/053357 <strong>02</strong>.03.2010<br />

(87) WO 2010/101156 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 05.03.2009 JP 2009052551<br />

(54) • DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSSYS-<br />

TEM, SENDEVORRICHTUNG UND EMP-<br />

FANGSVORRICHTUNG<br />

• WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM,<br />

TRANSMISSION DEVICE, AND RECEIVING<br />

DEVICE<br />

• SYSTÈME DE COMMUNICATION SANS<br />

FIL, DISPOSITIF D'ÉMISSION ET DISPO-<br />

SITIF DE RÉCEPTION<br />

(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3 Marunouchi<br />

2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

8310, JP<br />

(72) NISHIMOTO, Hiroshi, Tokyo 100-8310, JP<br />

YAMAOKA, Tomoya, Tokyo 100-8310, JP<br />

KUBO, Hiroshi, Tokyo 100-8310, JP<br />

(74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339<br />

München, DE<br />

H04J 99/00 → (51) H04B 7/<strong>02</strong><br />

H04J 99/00 → (51) H04W 4/18<br />

H04L 1/00 → (51) H03M 13/27<br />

H04L 1/16 → (51) H04W 4/06<br />

H04L 1/18 → (51) H04L 29/06<br />

H04L 5/00 → (51) H03M 13/27<br />

(51) H04L 7/00 (11) 2 405 601 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09841095.4 (22) 04.03.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) JP 2009/054082 04.03.2009<br />

(87) WO 2010/100730 2010/36 10.09.2010<br />

(54) • DATENTRANSFEREINRICHTUNG, DATEN-<br />

ÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG, DATEN-<br />

EMPFANGSEINRICHTUNG UND<br />

STEUERVERFAHREN<br />

• DATA TRANSFER DEVICE, DATA TRANS-<br />

MISSION DEVICE, DATA RECEPTION<br />

DEVICE, AND CONTROL METHOD<br />

• DISPOSITIF DE TRANSFERT DE DONNÉES,<br />

DISPOSITIF D'ENVOI DE DONNÉES, DIS-<br />

POSITIF DE RÉCEPTION DE DONNÉES ET<br />

PROCÉDÉ DE COMMANDE<br />

(71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(72) ITOZAWA, Shintaro, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

NAKAYAMA, Hiroshi, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

ICHIMIYA, Junji, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

ITOU, Daisuke, Kawasaki-shi Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(74) Holz, Ulrike, Haseltine Lake LLP Lincoln<br />

House, 5th Floor 300 High Holborn, London<br />

WC1V 7JH, GB<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) H04L 9/08 (11) 2 405 6<strong>02</strong> A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10305735.2 (22) 05.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Verfahren, Vorrichtung und Computerprogrammprodukt<br />

zur Knotenindexierung in<br />

einer hierarchischen Baumstruktur<br />

• Method, device and computer program<br />

product for node indexation in a hierarchical<br />

tree<br />

• Procédé, dispositif et produit de programme<br />

informatique pour l'indexation de<br />

noeuds dans un arbre hiérarchique<br />

(71) Thomson Licensing, 1-5, Rue Jeanne d'Arc,<br />

92130 Issy-les-Moulineaux, FR<br />

(72) Karroumi, Mohamed, 92443, Issy-Les-Moulineaux,<br />

FR<br />

(74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Technicolor<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Operations 1-5 Rue Jeanne<br />

d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR<br />

(51) H04L 9/32 (11) 2 405 603 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11005420.2 (22) 01.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 06.07.2010 DE 1<strong>02</strong>010<strong>02</strong>6697<br />

(54) • Gesicherter automatischer Austauch von<br />

Informationen zur Vertrauenswürdigkeit<br />

von Geschäfts- oder Kommunikationspartnern<br />

• Secured automatic exchange of information<br />

on the trustworthiness of business or<br />

communication partners<br />

• Echange automatique sécurisé d'informations<br />

concernant la fiabilité des partenaires<br />

de communications d'affaires ou personnelles<br />

(71) Bundesdruckerei GmbH, Oranienstrasse 91,<br />

10969 Berlin, DE<br />

(72) Weiß, Niklas, 12489 Berlin, DE<br />

(51) H04L 12/14 (11) 2 405 604 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 09841014.5 (22) 07.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2009/073779 07.09.2009<br />

(87) WO 2010/099681 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 03.03.2009 CN 200910105875<br />

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM IMPLE-<br />

MENTIEREN EINES RÜCKRUFDIENSTES<br />

• METHOD AND SYSTEM FOR IMPLE-<br />

MENTING CALLBACK SERVICE<br />

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE MISE EN<br />

OEUVRE D'UN SERVICE DE RAPPEL<br />

(71) ZTE Corporation, ZTE Plaza Keji Road South<br />

Hi-Tech Industrial Park Nanshan District,<br />

Shenzhen, Guangdong 518057, CN<br />

(72) WEI, Xuesong, Guangdong 518057, CN<br />

ZHOU, Zhijun, Guangdong 518057, CN<br />

(74) Bongiovanni, Simone, et al, Studio Torta S.p.<br />

A. Via Viotti, 9, 10121 Torino, IT<br />

(51) H04L 12/18 (11) 2 405 605 A1<br />

H04L 12/58<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11173061.0 (22) 07.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

308<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(30) 09.07.2010 JP 2010156697<br />

(54) • Server, Verfahren und Programm zur<br />

Bereitstellung finanzieller Informationen<br />

• A server, method, and program for providing<br />

financial information<br />

• Serveur, procédé et programme pour<br />

fournir des informations financières<br />

(71) eStijl Co., Ltd., 3-11, Nihonbashi 3-chome<br />

Chuo-ku, Tokyo Tokyo 103-0<strong>02</strong>7, JP<br />

(72) Itoh, Hiroki, Chuo-ku, Tokyo 103-0<strong>02</strong>7, JP<br />

(74) Stebbing, Timothy Charles, Haseltine Lake<br />

LLP 5th Floor, Lincoln House 300 High<br />

Holborn, London, Greater London WC1V<br />

7JH, GB<br />

H04L 12/22 → (51) H04L 29/06<br />

(51) H04L 12/24 (11) 2 405 606 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 09841018.6 (22) 22.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2009/074571 22.10.2009<br />

(87) WO 2010/099685 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 04.03.2009 CN 200910105869<br />

(54) • VERFAHREN ZUM STEUERN DER ZEITEN<br />

DES AUFFRISCHENS DER ETHERNET-<br />

WEITERLEITUNGS-DATENBANK<br />

• METHOD FOR CONTROLLING THE TIMES<br />

OF REFRESHING THE ETHERNET FOR-<br />

WARDING DATABASE<br />

• PROCÉDÉ POUR RÉGULER LES TEMPS<br />

DE RAFRAÎCHISSEMENT D'UNE BASE DE<br />

DONNÉES DE REDIRECTION ETHERNET<br />

(71) ZTE Corporation, ZTE Plaza Keji Road South<br />

Hi-Tech Industrial Park Nanshan District,<br />

Shenzhen, Guangdong 518057, CN<br />

(72) WU, Shaoyong, Guangdong 518057, CN<br />

(74) <strong>Office</strong> Freylinger, P.O. Box 48, 8001 Strassen,<br />

LU<br />

(51) H04L 12/24 (11) 2 405 607 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 09844826.9 (22) 21.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2009/075747 21.12.2009<br />

(87) WO 2010/133074 2010/47 25.11.2010<br />

(30) 22.05.2009 CN 200910143354<br />

(54) • PRIVILEGIENVERWALTUNGSSYSTEM<br />

UND VERFAHREN AUF OBJEKTBASIS<br />

• PRIVILEGE MANAGEMENT SYSTEM AND<br />

METHOD BASED ON OBJECT<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE GESTION DE<br />

PRIVILÈGES BASÉS SUR UN OBJET<br />

(71) ZTE Corporation, ZTE Plaza Keji Road South<br />

Hi-Tech Industrial Park Nanshan District,<br />

Shenzhen, Guangdong 518057, CN<br />

(72) WANG, Fenglai, Guangdong 518057, CN<br />

(74) Novagraaf Technologies, 122 rue Edouard<br />

Vaillant, 92593 Levallois-Perret Cedex, FR<br />

(51) H04L 12/24 (11) 2 405 608 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10196975.6 (22) 24.12.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 07.07.2010 US 831877<br />

(54) • Durchführung von pfadorientierter Systemverwaltung<br />

• Performing path-orientated systems management<br />

• Exécution de gestion de systèmes orientés<br />

vers un itinéraire

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!