31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04M) I.1(2)<br />

(54) • Forcierte Inhaltsbenachrichtigung und<br />

Anzeige<br />

• Pushed content notification and display<br />

• Notification de contenu envoyé et affichage<br />

(71) Research In Motion Limited, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, ON N2L 3W8, CA<br />

(72) Schultz, Charles Peter, Sunrise, FL 33323,<br />

US<br />

Talwalker, Rohit Anil, Sunrise, FL 33323, US<br />

Danger, Jenco, Sunrise, FL 33323, US<br />

Iyer, Kannan Narayanan, Sunrise, FL 33323,<br />

US<br />

(74) Fennell, Gareth Charles, et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

H04M 1/725 → (51) H04M 1/57<br />

H04M 1/725 → (51) H04M 1/60<br />

(51) H04M 3/18 (11) 2 405 634 A1<br />

H04M 3/56<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10169088.1 (22) 09.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Verfahren zur Anzeige der Präsenz von<br />

transientem Rauschen bei einem Anruf und<br />

Vorrichtung dafür<br />

• Method of indicating presence of transient<br />

noise in a call and apparatus thereof<br />

• Procédé d'indication de présence de bruit<br />

transitoire dans un appel et appareil<br />

correspondant<br />

(71) Global IP Solutions (GIPS) AB, Magnus<br />

Ladulåsgatan 63B, 118 27 Stockholm, SE<br />

Global IP Solutions, Inc., 642 Harrison<br />

Street, Second Fl., San Francisco, CA 94107,<br />

US<br />

(72) Enbom, Niklas, 120 68 Stockholm, SE<br />

Hagen, Roar, 112 45 Stockholm, SE<br />

Skoglund, Jan, San Fransisco, CA 94114, US<br />

(74) Bratt, Jan Henrik, Awapatent AB Drottninggatan<br />

89 P.O. Box 45086, 10430 Stockholm,<br />

SE<br />

(51) H04M 3/487 (11) 2 405 635 A1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 11173057.8 (22) 07.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 07.07.2010 IT FI20100143<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN<br />

KURZ- UND MITTELREICHWEITIGEN<br />

ÜBERTRAGUNG VON INFORMATION<br />

• Device for automatic short and medium<br />

range transmission of information<br />

• DISPOSITIF POUR LA TRANSMISSION<br />

AUTOMATIQUE D'INFORMATION À<br />

COURTE ET MOYENNE PORTÉE<br />

(71) Cecconi, Matteo, Viale della Repubblica 245,<br />

59100 Prato, IT<br />

Bardazzi, Marco, Via Sante Pisani 5, 59100<br />

Prato, IT<br />

(72) Cecconi, Matteo, 59100 PRATO, IT<br />

(74) Gervasi, Gemma, et al, Notarbartolo &<br />

Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria 9,<br />

<strong>2012</strong>2 Milano, IT<br />

(51) H04M 3/51<br />

H04N 7/14<br />

(11) 2 405 636 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11005562.1 (22) 07.07.2011<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 09.07.2010 US 833372<br />

(54) • Systeme und Verfahren zur Bereitstellung<br />

von Videofunktionen in einem Standardtelefonsystem<br />

• Systems and methods of providing video<br />

features in a standard telephone system<br />

• Systèmes et procédés pour fournir des<br />

fonctions vidéo dans un système de<br />

téléphonie standard<br />

(71) Dialogic Corporation, 9800 Cavendish Blvd,<br />

5th Floor, Montreal, QC H4M 2V9, CA<br />

(72) Meyer, Arndt, M., 71229 Leonberg, DE<br />

(74) Banzer, Hans-Jörg, et al, Kraus & Weisert<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring<br />

15, 80539 München, DE<br />

(51) H04M 3/523 (11) 2 405 637 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11005439.2 (22) 04.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 06.07.2010 EP 10006939<br />

06.07.2010 US 361655 P<br />

(54) • Verfahren, Verteilungssystem und Computerprogrammprodukt<br />

für ein deterministisches<br />

automatisches<br />

Anrufverteilungssystem<br />

• Method, distribution system and computer<br />

program product for a deterministic automatic<br />

call distribution system<br />

• Procédé, système de distribution et produit<br />

de programme informatique pour un<br />

système déterministique de distribution<br />

automatique d'appels<br />

(71) Deutsche Telekom AG, Friedrich-Ebert-Allee<br />

140, 53113 Bonn, DE<br />

(72) Vöhringer, Gerrit, Dr., 53229 Bonn, DE<br />

(74) Schwöbel, Thilo K., et al, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Kutzenberger & Wolff Theodor-Heuss-Ring<br />

23, 50668 Köln, DE<br />

H04M 3/56 → (51) H04M 3/18<br />

(51) H04M 7/00 (11) 2 405 638 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10075297.1 (22) 08.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Verfahren, System und Gerät zur audiovisuellen<br />

Telekommunikation<br />

• Method, system and device for audiovisual<br />

telecommunication<br />

• Procédé, système et appareil de télécommunication<br />

audiovisuelle<br />

(71) Deutsche Telekom AG, Friedrich-Ebert-Allee<br />

140, 53113 Bonn, DE<br />

(72) Schröder, Karsten, 10317 Berlin, DE<br />

Scheerbarth, Thomas, 12555 Berlin, DE<br />

(74) Drosch, Ulrich, <strong>Patent</strong>anwalt Behringstrasse<br />

43, 14482 Potsdam, DE<br />

H04M 9/08 → (51) H04B 3/23<br />

(51) H04N 1/00 (11) 2 405 639 A1<br />

H04N 5/44<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11172083.5 (22) 30.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

312<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

BA ME<br />

(30) 07.07.2010 JP 2010154428<br />

(54) • Anzeigesteuerungsvorrichtung, Anzeigesteuerungsverfahren<br />

und Programm<br />

• Display control device, display control<br />

method, and program<br />

• Dispositif de contrôle dýaffichage, procédé<br />

de contrôle dýaffichage et programme<br />

(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,<br />

Tokyo 108-0075, JP<br />

(72) Hayashi, Naoki, TOKYO, Tokyo 108-0075, JP<br />

Kosakai, Ryota, TOKYO, Tokyo 108-0075, JP<br />

(74) Körber, Martin Hans, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33,<br />

80331 München, DE<br />

(51) H04N 1/193 (11) 2 405 640 A1<br />

H04N 5/335<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11169211.7 (22) 09.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 06.07.2010 JP 2010153556<br />

(54) • Analogsignalpuffer und Bildlesevorrichtung<br />

mit dem Analogsignalpuffer<br />

• Analog signal buffer and image reading<br />

device using the analog signal buffer<br />

• Tampon de signal analogique et dispositif<br />

de lecture d'image l'utilisant<br />

(71) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome<br />

Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP<br />

(72) Konno, Yoshio, Tokyo,, 143-8555, JP<br />

Nakazawa, Masamoto, Tokyo,, 143-8555, JP<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

H04N 1/32 → (51) H04N 5/225<br />

(51) H04N 1/387 (11) 2 405 641 A1<br />

G06T 11/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11183815.7 (22) 18.10.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(30) 14.11.2005 US 273055<br />

(54) • Maskierungswerkzeug<br />

• Masking tool<br />

• Outil de masquage<br />

(71) Sony Electronics Inc., 1 Sony Drive, Park<br />

Ridge, NJ 07656, US<br />

(72) Edwards, Eric, San Diego, California CA<br />

92127-1898, US<br />

Fisher, Clay Harvey, San Diego, California CA<br />

92127-1898, US<br />

Jonach, Kurt, San Diego, California CA<br />

92127-1898, US<br />

Manowitz, Neal Jacob, San Diego, California<br />

CA 92127-1898, US<br />

Tree, John, San Diego, California CA 92127-<br />

1898, US<br />

(74) Scaddan, Gareth Casey, D Young & Co LLP<br />

120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />

(62) 06817177.6 / 1 949 304<br />

(51) H04N 1/387 (11) 2 405 642 A1<br />

G06K 9/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11183844.7 (22) 18.10.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(30) 14.11.2005 US 273055<br />

(54) • Maskierungswerkzeug<br />

• Masking Tool<br />

• Outil de masquage<br />

(71) Sony Electronics Inc., 1 Sony Drive, Park<br />

Ridge, NJ 07656, US<br />

(72) Edwards, Eric, San Diego, California CA<br />

92127-1898, US

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!