31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A61B) II.1(1)<br />

(51) A61B 5/117 (11) 1 834 581 B1<br />

G06T 1/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 05806995.6 (22) 15.11.2005<br />

(84) DE FR GB SE<br />

(43) 19.09.2007<br />

(86) JP 2005/<strong>02</strong>0905 15.11.2005<br />

(87) WO 2006/051976 2006/20 18.05.2006<br />

(30) 15.11.2004 JP 2004330830<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR EINGABE VON<br />

MERKMALEN EINES LEBENDEN KÖRPERS<br />

• LIVING BODY FEATURE INPUT DEVICE<br />

• DISPOSITIF D'ENTREE DE CARACTERIS-<br />

TIQUES CORPORELLES<br />

(73) NEC Corporation, 7-1, Shiba 5-chome,<br />

Minato-ku Tokyo 108-8001, JP<br />

(72) Higuchi, Teruyuki c/o Nec Corporation,<br />

Tokyo; 1088001, JP<br />

(74) Betten & Resch, <strong>Patent</strong>anwälte Postfach 10<br />

<strong>02</strong> 51, 80076 München, DE<br />

(51) A61B 5/1486 (11) 1 411 352 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) <strong>02</strong>745986.6 (22) 11.07.20<strong>02</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 21.04.2004<br />

(86) JP 20<strong>02</strong>/007077 11.07.20<strong>02</strong><br />

(87) WO 2003/006980 2003/04 23.01.2003<br />

(30) 13.07.2001 JP 2001213050<br />

(54) • ANALYSEVORRICHTUNG UND DURCH-<br />

STECHELEMENT- INTEGRIERTE VERBIN-<br />

DUNG FÜR EINE<br />

KONZENTRATIONSANALYSEVORRICH-<br />

TUNG<br />

• ANALYSING INSTRUMENT AND LANCET-<br />

INTEGRATED ATTACHMENT FOR CON-<br />

CENTRATION MEASURING DEVICE<br />

• APPAREIL D'ANALYSE ET CORPS A ELE-<br />

MENT DE PERCAGE INTEGRALMENT<br />

INSTALLE POUR UN DISPOSITIF DE<br />

MESURE DE CONCENTRATION<br />

(73) ARKRAY, Inc., 57, Nishi Aketa-Cho, Higashikujo,<br />

Minami-ku, Kyoto 601-8045, JP<br />

(72) KATSUKI, Koji, ARKRAY, Inc., Kyoto-shi,<br />

Kyoto 601-8045, JP<br />

SAKATA, Tetsuya, ARKRAY, Inc., Kyoto-shi,<br />

Kyoto 601-8045, JP<br />

KUSAKA, Yasuhide, ARKRAY, Inc., Kyotoshi,<br />

Kyoto 601-8045, JP<br />

(74) MacDougall, Alan John Shaw, et al, Mathys<br />

& Squire LLP 120 Holborn, London EC1N<br />

2SQ, GB<br />

(51) A61B 5/15 (11) 1 371 329 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 03010642.1 (22) 13.05.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 17.12.2003<br />

(30) 16.05.20<strong>02</strong> DE 1<strong>02</strong>22235<br />

(54) • Blutentnahmesystem<br />

• Blood sampling system<br />

• Système de prélèvement du sang<br />

(73) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer<br />

Strasse 116, 68305 Mannheim, DE<br />

(84) DE<br />

(73) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse<br />

124, 4070 Basel, CH<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR<br />

HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR<br />

(72) List, Hans, 64754 Hesseneck-Kailbach, DE<br />

Ruschke, Peter, Dr., 55257 Budenheim, DE<br />

VanHiel Brian, Smyrna, GA 30082, US<br />

Koeppel Bradley, Smyrna, GA 30080, US<br />

Kennedy Gwen, Ellenwood, GA 3<strong>02</strong>94, US<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

A61B 5/15 → (51) G01N 31/22<br />

(51) A61B 5/18 (11) 2 117 432 B1<br />

B60K 28/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 087<strong>02</strong>299.2 (22) 24.01.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 18.11.2009<br />

(86) IB 2008/000150 24.01.2008<br />

(87) WO 2008/090451 2008/31 31.07.2008<br />

(30) 24.01.2007 JP 2007014135<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN GEGEN<br />

EINSCHLUMMERN<br />

• ANTI-DROWSING DEVICE AND ANTI-<br />

DROWSING METHOD<br />

• DISPOSITIF ANTI-ASSOUPLISSEMENT ET<br />

PROCEDE ANTI-ASSOUPLISSEMENT<br />

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho,<br />

Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP<br />

(72) NAKAGOSHI, Akira, Toyota-shi Aichi-Ken<br />

471-8571, JP<br />

KIMURA, Kenji, Toyota-shi Aichi-Ken 471-<br />

8571, JP<br />

OKOMBI-DIBA, Bertin, Rodolphe, Toyota-shi<br />

Aichi-Ken 471-8571, JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

(51) A61B 6/00 (11) 1 940 290 B1<br />

G01T 1/29<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06809318.6 (22) 15.09.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 09.07.2008<br />

(86) IB 2006/053317 15.09.2006<br />

(87) WO 2007/046013 2007/17 26.04.2007<br />

(30) 18.10.2005 US 727799 P<br />

(54) • PATIENTIENTEN-SCANZEITOPTIMIERUNG<br />

ZUR PET/SPECT-BILDGEBUNG<br />

• PATIENT SCAN TIME OPTIMIZATION FOR<br />

PET/SPECT IMAGING<br />

• OPTIMISATION DE LA DUREE D'EXPLO-<br />

RATION D'UN PATIENT DANS L'IMAGERIE<br />

PET/SPECT<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR<br />

HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(73) Philips Intellectual Property & Standards<br />

GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg,<br />

DE<br />

(84) DE<br />

(72) NARAYANAN, Manoj, Snohomish, WA<br />

98296, US<br />

BAKKER, Bart, NL-5615 CS Eindhoven, NL<br />

GAGNON, Daniel, Twinsburg, OH 44087, US<br />

FISCHER, Alexander, 52078 Aachen, DE<br />

SPIES, Lothar, 52066 Aachen, DE<br />

(74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

A61B 8/00 → (51) A61B 19/00<br />

(51) A61B 8/08 (11) 2 091 438 B1<br />

A61M 37/00 A61N 7/<strong>02</strong><br />

B06B 1/06 A61N 7/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07826995.8 (22) 06.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.08.2009<br />

(86) IB 2007/054507 06.11.2007<br />

511<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(87) WO 2008/065561 2008/23 05.06.2008<br />

(30) 28.11.2006 US 867464 P<br />

01.<strong>02</strong>.2007 US 887640 P<br />

(54) • GERÄT FÜR DIE 3D-ULTRASCHALLDAR-<br />

STELLUNG UND -THERAPIE<br />

• APPARATUS FOR 3D ULTRASOUND IMA-<br />

GING AND THERAPY<br />

• APPAREIL D'IMAGERIE ET DE THERAPIE<br />

ULTRASONORES TRIDIMENSIONNELLES<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) RAJU, Balasundara, Briarcliff Manor, NY<br />

10510-8001, US<br />

HALL, Christopher, Briarcliff Manor, NY<br />

10510-8001, US<br />

CHIN, Chien Ting, Briarcliff Manor, NY<br />

10510-8001, US<br />

SHI, William T., Briarcliff Manor, NY 10510-<br />

8001, US<br />

(74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

(51) A61B 8/12 (11) 1 543 776 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 03798404.4 (22) 12.09.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 22.06.2005<br />

(86) JP 2003/011694 12.09.2003<br />

(87) WO 2004/<strong>02</strong>8374 2004/15 08.04.2004<br />

(30) 27.09.20<strong>02</strong> JP 20<strong>02</strong>283803<br />

(54) • ULTRASCHALLGERÄT<br />

• ULTRASONOGRAPH<br />

• ECHOGRAPHE<br />

(73) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome,<br />

Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP<br />

(72) OKUNO, Yoshiyuki, Fussa-shi, Tokyo 197-<br />

0<strong>02</strong>3, JP<br />

(74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />

2, 81541 München, DE<br />

(51) A61B 10/00 (11) 1 991 131 B1<br />

A61B 10/<strong>02</strong><br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07712827.0 (22) <strong>02</strong>.03.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 19.11.2008<br />

(86) GB 2007/000754 <strong>02</strong>.03.2007<br />

(87) WO 2007/099355 2007/36 07.09.2007<br />

(30) 03.03.2006 GB 0604328<br />

(54) • PROBENENTNAHME- UND TESTVOR-<br />

RICHTUNG MIT SCHWINGARM<br />

• SAMPLE COLLECTION AND TESTING<br />

DEVICE WITH SWING ARM<br />

• DISPOSITIF DE COLLECTION ET D'ESSAI<br />

D'ÉCHANTILLONS AVEC BRAS PIVOTANT<br />

(73) Systagenix Wound Management IP Co. BV.,<br />

WTC, Tower B, 11th floor, Strawinskylaan<br />

1135, 1077 XX Amsterdam, NL<br />

(72) HANNANT, Matthew, London SW8 3RL, GB<br />

IRWIN, Stephen, James, London W5 2RB,<br />

GB<br />

BAYLIFF, Simon, William, North Yorkshire<br />

BD23 6AH, GB<br />

(74) James, Anthony Christopher W.P., et al,<br />

Carpmaels & Ransford One Southampton<br />

Row, London WC1B 5HA, GB<br />

A61B 10/<strong>02</strong> → (51) A61B 10/00<br />

(51) A61B 17/00 (11) 1 476 081 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>02</strong>806427.7 (22) 28.08.20<strong>02</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!