Bulletin 2012/02 - European Patent Office
31.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

I.12(7)<br />

• Procédé de fabrication d'un film double à<br />

surface métallisée.<br />

(11) 2 157 704 (51) H04B 3/30<br />

(54) • Vorrichtung zur Bestimmung eines Gleichtaktsignals<br />

in einem Stromleitungs-Kommunikationsnetz<br />

(11) 2 157 707 (51) H04B 7/06<br />

(54) • System und Prozessor zur Verringerung<br />

von Feedbackinformations-Overhead in<br />

vorcodierten MIMO-OFDM-Systemen<br />

• System and processor for reducing feedback<br />

information overhead in precoded<br />

MIMO-OFDM systems<br />

• Système et processeur de réduction des<br />

informations de retour de temps système<br />

dans des systèmes MIMO-OFDM précodés<br />

(11) 2 158 995 (51) B23K 9/013<br />

(54) • Verfahren zum Reinigen einer Legierungsoberfläche<br />

einer Schaufelverbindung unter<br />

Verwendung eines elektrischen Lichtbogens<br />

• Method of cleaning an alloy surface of an<br />

airfoil assembly using an electric arc<br />

• Méthode de nettoyage d'une surface alliée<br />

d'un assemblage d'ailettes utilisant un arc<br />

électrique<br />

(11) 2 162 269 (51) B29C 44/34<br />

(54) • Expandierbare Polymergranulate aus<br />

Acrylnitrilcopolymeren<br />

• Expandable granulates from acrylonitrile<br />

copolymers<br />

• Granules expansibles à base de copolymères<br />

d'acrylonitrile<br />

(11) 2 164 689 (51) B29C 35/16<br />

(54) • Luftquellenvorrichtung<br />

• An air source device<br />

• Dispositif de source d'air<br />

(11) 2 168 006 (51) G03B 15/05<br />

(54) • Beleuchtungsvorrichtung für die Blitzlichtfotografie<br />

• Illumination device for flash photography<br />

• Dispositif d'éclairage pour photographie au<br />

flash<br />

(11) 2 169 243 (51) F16C 33/20<br />

(54) • Ensemble palier lisse<br />

(11) 2 172 394 (51) B63B 39/06<br />

(54) • Automatisches Antirollstabilisierungssystem<br />

eines Wasserfahrzeugs<br />

(11) 2 173 031 (51) H03F 1/26<br />

(54) • Agencement d'amplificateur, agencement<br />

de mesure et procédé de traitement de<br />

signal<br />

(11) 2 173 636 (51) B65D 73/00<br />

(54) • EMBALLAGE A DOUBLE ACTIVATION<br />

POUR CARTE LISIBLE<br />

(11) 2 173 645 (51) B65G 51/03<br />

(54) • DISPOSITIF DESTINE AU TRANSPORT<br />

SANS CONTACT DE SUBSTRATS PLATS<br />

(11) 2 173 904 (51) C12Q 1/68<br />

(54) • NANOTECHNISCH ZUSAMMENGESETZTE<br />

KOMPLEXE VON NUKLEINSÄUREN, AVI-<br />

DIN UND POLYMEREN, SOWIE HERSTEL-<br />

LUNG DAVON<br />

• NANOASSEMBLED COMPLEXES OF<br />

NUCLEIC ACIDS, AVIDIN AND POLYMERS,<br />

AND PREPARATION THEREOF<br />

• COMPLEXES NANO-ASSEMBLÉS D'ACI-<br />

DES NUCLÉIQUES, D'AVIDINE ET DE<br />

POLYMÈRES, ET LEUR PRÉPARATION<br />

(11) 2 174 570 (51) A47B 88/04<br />

(54) • Guidage d'extraction à rouleaux<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(11) 2 177 632 (51) C14C 15/00<br />

(54) • Maschine zur Walzennachbehandlung von<br />

Leder, Kunstleder, Webwaren und künstlichen<br />

Geweben<br />

• Machine for roller finishing skin, fake skin,<br />

fabrics and synthetic material<br />

• Machine pour le corroyage par rouleau de<br />

cuir, moleskine, tissu et matériau synthétique<br />

(11) 2 181 270 (51) F16C 11/06<br />

(54) • SYSTEME DE FIXATION POUR UN PALIER<br />

D'ARTICULATION<br />

(11) 2 185 835 (51) F16F 9/36<br />

(54) • PROCEDE DE FABRICATION D'UN PISTON<br />

(11) 2 186 616 (51) B29C 45/50<br />

(54) • Formmaschine<br />

• Molding machine<br />

• Machine de moulage<br />

(11) 2 187 717 (51) H05K 1/18<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER<br />

LEITERPLATTE<br />

• CIRCUIT BOARD MANUFACTURING<br />

METHOD<br />

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CARTE DE<br />

CIRCUIT<br />

(11) 2 188 811 (51) G11C 16/34<br />

(54) • RAUSCHMINDERUNG BEI HALBLEITER-<br />

BAUELEMENTEN<br />

(11) 2 191 939 (51) B25D 17/24<br />

(54) • Dispositif pour machine-outil portable<br />

(11) 2 191 958 (51) B29D 30/60<br />

(54) • Rohreifenherstellungsverfahren und -vorrichtung<br />

• Raw tire manufacturing method and<br />

apparatus<br />

• Procédé et appareil de fabrication de pneu<br />

cru<br />

(11) 2 194 261 (51) F<strong>02</strong>M 53/<strong>02</strong><br />

(54) • Rampe de carburant avec dispositif de<br />

chauffage axial pour les opérations de<br />

démarrage à froid du moteur avec de<br />

l'éthanol<br />

(11) 2 197 469 (51) A61P 31/20<br />

(54) • VERWENDUNG DES NF-KAPPAB-INHIBI-<br />

TORS SN50 ZUR BEHANDLUNG VON<br />

FULMINANTEM LEBERVERSAGEN VER-<br />

URSACHT DURCH EINE HBV-INFEKTION<br />

• USE OF NF-KAPPAB INHIBITOR SN50 FOR<br />

THE TREATMENT OF FULMINANT LIVER<br />

FAILURE CAUSED BY HBV INFECTION<br />

• UTILISATION DE L'INHIBITEUR SN50 DE<br />

LA NF-KAPPAB DANS LE TRAITEMENT<br />

D'UNE DEFAILLANCE HEPATIQUE DUE A<br />

UNE INFECTION DE HBV<br />

(11) 2 2<strong>02</strong> 277 (51) C09C 1/00<br />

(54) • Procédé de fabrication de nanoparticules<br />

hybrides de cérium-polymère de type<br />

coeur-enveloppe et sols de dispersion les<br />

contenant<br />

(11) 2 204 805 (51) G11B 20/00<br />

(54) • Inhaltswiedergabevorrichtung, Inhaltswiedergabeverfahren,<br />

Steuerungsprogramm<br />

und computerlesbares Aufzeichnungsmedium<br />

• A content reproducing apparatus, a content<br />

recording medium, a control program and<br />

a computer-readable recording medium<br />

• Appareil de reproduction de contenu,<br />

procédé de reproduction de contenu,<br />

programme de commande et support<br />

d'enregistrement lisible sur ordinateur<br />

477<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(11) 2 209 033 (51) G<strong>02</strong>B 6/44<br />

(54) • Modul von Leitern mit longitudinaler<br />

Dichtigkeit und kontrollierter Gleitfähigkeit,<br />

und zugehöriges Herstellungsverfahren<br />

• Conductor module having longitudinal<br />

impenetrability and controlled relative slippage,<br />

and associated method of production<br />

• Module de conducteurs à étanchité longitudinale<br />

et glissement contrôlé, et procédé<br />

associé<br />

(11) 2 209 140 (51) H01L 27/146<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung einer Festkörperabbildungsvorrichtung<br />

(11) 2 209 319 (51) H04N 7/50<br />

(54) • Videokodierer<br />

• Video encoder<br />

• Codeur vidéo<br />

(11) 2 212 673 (51) G01N 15/10<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR MAGNETISCHEN<br />

DETEKTION VON EINZELPARTIKELN IN<br />

EINEM MIKROFLUIDISCHEN KANAL<br />

(11) 2 214 673 (51) A61K 31/519<br />

(54) • PHENYL-SUBSTITUIERTE PIPERAZINO-<br />

DIHYDROTHIENOPYRIMIDINE<br />

• PHENYL-SUBSTITUTED PIPERAZINO-<br />

DIHYDROTHIENOPYRIMIDINES<br />

• PIPÉRAZINO-DIHYDROTHIÉNOPYRIMIDI-<br />

NES PHÉNYL-SUBSTITUÉES<br />

(11) 2 217 488 (51) B63H 21/30<br />

(54) • LAGERANORDNUNG FÜR EINEN MOTOR<br />

ODER EIN AGGREGAT, INSBESONDERE<br />

FÜR DEN MARITIMEN BEREICH<br />

(11) 2 218 565 (51) B<strong>02</strong>C 18/08<br />

(54) • Process and apparatus for treatment of a<br />

material<br />

(11) 2 221 511 (51) F16H 61/<strong>02</strong><br />

(54) • Fluiddrucksteuerungsvorrichtung und Verfahren<br />

• Fluid pressure control apparatus and<br />

process<br />

(11) 2 227 883 (51) H04L 12/46<br />

(54) • Einrichten eines virtuellen privaten Netzwerks<br />

• Setting up a virtual private network<br />

• Établissement d'un réseau privé virtuel<br />

(11) 2 227 920 (51) H04W 16/10<br />

(54) • SELBSTORGANISIERENDES KOMMUNI-<br />

KATIONSNETZWERK UND VERFAHREN ZU<br />

DESSEN BETRIEB<br />

• SELF-ORGANIZING COMMUNICATIONS<br />

NETWORK AND METHOD FOR THE<br />

OPERATION THEREOF<br />

(11) 2 229 995 (51) B01D 46/00<br />

(54) • Herstellungsverfahren für ein Filterelement<br />

• Production method for a filter element<br />

• Procédé de fabrication pour un élément de<br />

filtre<br />

(11) 2 232 255 (51) G01N 33/00<br />

(54) • VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG DER<br />

RUßOXIDATIONSRATE VON IN EINEM<br />

PARTIKELFILTER ZURÜCKHALTENEM<br />

RUß<br />

• METHOD FOR DETERMINING THE PARTI-<br />

CULATE OXIDATION RATE OF PARTICU-<br />

LATES RETAINED IN A PARTICULATE<br />

FILTER<br />

• PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER LE TAUX<br />

D'OXYDATION DE LA SUIE RETENUE<br />

DANS UN FILTRE À PARTICULES

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!