31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H<strong>02</strong>B) I.1(2)<br />

(72) Abrahamsen, Michael H., Greenwood SC<br />

29646, US<br />

Beaver, Jon C., Greenwood SC 29649, US<br />

Yanniello, Robert, Asheville NC 28803, US<br />

Tailor, Chandrakant Z., Greenwood SC<br />

29649, US<br />

Wilkie, William E., Cleveland, Ohio 44114-<br />

2584, US<br />

(74) Carstens, Dirk Wilhelm, Wagner & Geyer<br />

Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE<br />

(51) H<strong>02</strong>B 11/24 (11) 2 405 545 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10168744.0 (22) 07.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Verschlussvorrichtung und Schaltanlagenapparatur<br />

mit der Verschlussvorrichtung<br />

• Shutter device and switchgear apparatus<br />

using such shutter device<br />

• Dispositif obturateur et appareil de commutation<br />

utilisant ce dispositif obturateur<br />

(71) ABB Technology AG, Affolternstrasse 44,<br />

8050 Zürich, CH<br />

(72) Carelli, Vittorio, 26900, Lodi, IT<br />

Franco, Walter-Salvatore, 24100, Bergamo,<br />

IT<br />

(74) De Santis, Giovanni, ABB S.p.A. Via L. Lama,<br />

33, 20099 Sesto San Giovanni (MI), IT<br />

(51) H<strong>02</strong>B 11/28 (11) 2 405 546 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11005570.4 (22) 07.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 07.07.2010 US 831574<br />

(54) • Elektrische Schaltanlage<br />

• Electrical switchgear<br />

• Appareil de commutation électrique<br />

(71) Eaton Corporation, 1111 Superior Avenue,<br />

Cleveland Ohio 44114-2584, US<br />

(72) Abrahamsen, Michael H., Greenwood, SC<br />

29646, US<br />

Beaver, Jon C., Greenwood, SC 29649, US<br />

Yanniello, Robert, Asheville, NC 28803, US<br />

Tailor, Chandrakant Z., Greenwood, SC<br />

29649, US<br />

Wilkie, William E., Fletcher, NC 28732, US<br />

(74) Carstens, Dirk Wilhelm, Wagner & Geyer<br />

Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE<br />

H<strong>02</strong>B 13/055 → (51) H<strong>02</strong>G 5/06<br />

(51) H<strong>02</strong>G 3/04 (11) 2 405 547 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10305741.0 (22) 06.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Anordnung zum feuchtigkeitsdichten Verbinden<br />

von zwei Geräten<br />

• Assembly for linking two devices sealed<br />

against humidity<br />

• Agencement destiné à relier deux appareils<br />

de manière imperméable<br />

(71) Nexans, 8, rue du Général Foy, 75008 Paris,<br />

FR<br />

(72) Nachbauer, Otto, 92685, Floß, DE<br />

Dipl.-Ing. Riedel, Richard, 92685, Floß, DE<br />

(74) Döring, Roger, <strong>Patent</strong>anwalt Weidenkamp 2,<br />

30855 Langenhagen, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

H<strong>02</strong>G 3/04 → (51) F16L 59/<strong>02</strong><br />

(51) H<strong>02</strong>G 3/08 (11) 2 405 548 A2<br />

B60R 16/<strong>02</strong><br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11172884.6 (22) 06.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 06.07.2010 JP 2010153657<br />

(54) • Elektrischer Verteilerkasten<br />

• Electric junction box<br />

• Boîte de dérivation électrique<br />

(71) YAZAKI CORPORATION, 4-28, Mita 1chome,<br />

Minato-ku Tokyo 108-8333, JP<br />

(72) Takeuchi, Kunihiko, Kakegawa-shi, Shizuoka<br />

437-1414, JP<br />

Onoda, Takeshi, Kakegawa-shi, Shizuoka<br />

437-1414, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

808<strong>02</strong> München, DE<br />

H<strong>02</strong>G 3/22 → (51) F16L 5/08<br />

(51) H<strong>02</strong>G 5/00 (11) 2 405 549 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10169067.5 (22) 09.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Gasisolierte Schaltanlage<br />

• Gas-insulated switch assembly<br />

• Installation de commutation isolée au gaz<br />

(71) ABB Technology AG, Affolternstrasse 44,<br />

8050 Zürich, CH<br />

(72) Sologuren-Sanchez, Diego, CH-5430 Wettingen,<br />

CH<br />

Bolli, Tilo, CH-3658 Merligen, CH<br />

(74) ABB <strong>Patent</strong> Attorneys, C/o ABB Schweiz AG<br />

Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown<br />

Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH<br />

(51) H<strong>02</strong>G 5/06 (11) 2 405 550 A1<br />

H<strong>02</strong>B 13/055<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10748422.2 (22) 19.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/00<strong>02</strong>60 19.01.2010<br />

(87) WO 2010/100818 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 06.03.2009 JP 2009052763<br />

(54) • LUFTDICHT ISOLIERTE VORRICHTUNG<br />

• HERMETICALLY-SEALED INSULATED<br />

DEVICE<br />

• DISPOSITIF ISOLÉ HERMÉTIQUE<br />

(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1 Shibaura 1chome,<br />

Minato-ku Tokyo 105-8001, JP<br />

(72) NOJIMA, Kenichi, Tokyo 105-8001, JP<br />

SATO, Masayuki, Tokyo 105-8001, JP<br />

HANAI, Masahiro, Tokyo 105-8001, JP<br />

TAKEI, Masafumi, Tokyo 105-8001, JP<br />

HIRANO, Yoshihiko, Tokyo 105-8001, JP<br />

ANDO, Hideyasu, Tokyo 105-8001, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

H<strong>02</strong>H 7/085 → (51) G05B 13/<strong>02</strong><br />

(51) H<strong>02</strong>J 3/00 (11) 2 405 551 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11172939.8 (22) 06.07.2011<br />

301<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 07.07.2010 US 831289<br />

(54) • Ringleistungsverteilungsschlaufen<br />

• Ring power distribution loop<br />

• Boucle de distribution de puissance en<br />

anneau<br />

(71) Hamilton Sundstrand Corporation, One<br />

Hamilton Road, Windsor Locks, CT 06096-<br />

1010, US<br />

(72) Maier, Josef, 86754 Munningen, DE<br />

(74) Tomlinson, Kerry John, Dehns St Bride's<br />

House 10 Salisbury Square, London EC4Y<br />

8JD, GB<br />

H<strong>02</strong>J 3/38 → (51) B60L 11/18<br />

(51) H<strong>02</strong>J 5/00 (11) 2 405 552 A2<br />

H<strong>02</strong>J 13/00 H<strong>02</strong>M 3/335<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11183065.9 (22) 22.01.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(30) 04.<strong>02</strong>.2003 US 444794 P<br />

20.10.2003 US 689499<br />

(54) • Adpativ induktives Netzteil<br />

• Adaptive inductive power supply<br />

• Alimentation inductive adaptative<br />

(71) Access Business Group International LLC,<br />

7575 Fulton Street East, Ada, Michigan<br />

49355, US<br />

(72) Baarman, David W., Fennville, MI Michigan<br />

49408, US<br />

(74) Merrifield, Sarah Elizabeth, Boult Wade<br />

Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn<br />

Road, London WC1X 8BT, GB<br />

(62) 04704453.2 / 1 590 877<br />

(51) H<strong>02</strong>J 5/00 (11) 2 405 553 A2<br />

H<strong>02</strong>J 13/00 H<strong>02</strong>M 3/335<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11183066.7 (22) 22.01.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(30) 04.<strong>02</strong>.2003 US 444794 P<br />

20.10.2003 US 689499<br />

(54) • Adpativ induktives Netzteil<br />

• Adaptive inductive power supply<br />

• Alimentation inductive adaptative<br />

(71) Access Business Group International LLC,<br />

7575 Fulton Street East, Ada, Michigan<br />

49355, US<br />

(72) Barman, David W., Fennville, MI Michigan<br />

49408, US<br />

(74) Merrifield, Sarah Elizabeth, Boult Wade<br />

Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn<br />

Road, London WC1X 8BT, GB<br />

(62) 04704453.2 / 1 590 877<br />

H<strong>02</strong>J 5/00 → (51) H<strong>02</strong>M 3/335<br />

(51) H<strong>02</strong>J 7/00 (11) 2 405 554 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11170004.3 (22) 15.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 09.07.2010 US 833430<br />

(54) • Ladezustandsausgleichssystem für Batteriezellen<br />

• Battery cell equalizer system<br />

• Système d'équilibrage de cellules de batterie

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!