Bulletin 2012/02 - European Patent Office

(B26B) I.1(2)
(74) Appelt, Christian W., Forrester & Boehmert
Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,
DE
B26B 19/28 → (51) B26B 19/04
B26B 19/38 → (51) B26B 19/04
(51) B26D 1/08 (11) 2 404 718 A1
B26F 1/40
(25) Ja (26) En
(21) 10748788.6 (22) 03.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) JP 2010/053462 03.03.2010
(87) WO 2010/101194 2010/36 10.09.2010
(30) 06.03.2009 JP 2009053881
(54) • BLECHSCHNEIDER UND BANDARBEITS-
GERÄT
• SHEET CUTTER AND BELT WORKING
APPARATUS
• MASSICOT ET APPAREIL DE TRAVAIL
SUR BANDE
(71) Nitta Corporation, 4-26, Sakuragawa 4chome
Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka 556-
0022, JP
(72) KUBOTA, Takeshi, Yamatokohriyama-shi
Nara 639-1085, JP
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastraße 4, 81925 München, DE
B26D 3/28 → (51) B26D 7/22
(51) B26D 7/22 (11) 2 404 719 A1
B26D 3/28
(25) En (26) En
(21) 10194371.0 (22) 09.12.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 07.07.2010 GB 1011479
(54) • Lebensmittelschneidemaschine
• Food slicers
• Râpe pour aliments
(71) DKB Household UK Limited, Bridge House
Eelmoor Road Farnborough, Hampshire
GU14 7UE, GB
(72) Thornton, Andrew, Surrey GU8 4JE, GB
(74) Jennings, Nigel Robin, Kilburn & Strode LLP
20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB
(51) B26D 7/26 (11) 2 404 720 A1
(25) De (26) De
(21) 11170082.9 (22) 16.06.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 09.07.2010 DE 102010026607
(54) • Vorrichtung zum rotativen Stanzen von
flachem mehrschichtigem Gut
• Device for rotating punching of flat multilayer
goods
• Dispositif d'estampillage rotatif de produits
plats à plusieurs couches
(71) Gallus Druckmaschinen GmbH, Steinbruchstrasse
5, 35428 Langgöns-Oberkleen, DE
(72) Demand, Thomas, 35578 Wetzlar, DE
(74) Fritz, Martin Richard, Heidelberger Druckmaschinen
AG Intellectual Property Kurfürsten-Anlage
52-60, 69115 Heidelberg, DE
B26F 1/40 → (51) B26D 1/08
(51) B27B 1/00
B27B 29/00
(11) 2 404 721 A1
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(25) Fi (26) En
(21) 11172463.9 (22) 04.07.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 05.07.2010 FI 20105763
(54) • Verfahren un Vorrichtung zur Verarbeitung
eines Baumstamms
• Method and arrangement for processing a
log
• Méthode et dispositif pour traiter un tronc
(71) Heinolan Sahakoneet OY, P.O.Box 24, 18101
Heinola, FI
(72) Miettinen, Lauri, FI-18300 Heinola, FI
Toivari, Erkki, FI-18120 Heinola, FI
(74) Jaala, Jukka Arvi, Berggren Oy AB, P.O. Box
16, 00101 Helsinki, FI
B27B 9/00 → (51) B23D 47/00
(51) B27B 17/08 (11) 2 404 722 A1
(25) De (26) De
(21) 11165218.6 (22) 09.05.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 05.07.2010 DE 102010030918
(54) • Handwerkzeugmaschinenbremsbetätigungsvorrichtung
• Hand-held tool machine brake actuation
device
• Dispositif d'actionnement du freinage de
machines-outils manuelles
(71) Robert Bosch GmbH, C/IPE Postfach 30 02
20, 70442 Stuttgart, DE
(72) Sieber, Gustav, 72631, Aichtal, DE
B27B 29/00 → (51) B27B 1/00
(51) B27B 33/14 (11) 2 404 723 A1
F16C 33/10
(25) De (26) De
(21) 11005425.1 (22) 02.07.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 07.07.2010 DE 102010026324
(54) • Schneidgarnitur einer Kettensäge und
Sägekette
• Cutting fitting of a chainsaw and chainsaw
• Garniture de coupe d'une scie à chaîne et
chaîne de scie
(71) Andreas Stihl AG & Co. KG, Badstrasse 115,
71336 Waiblingen, DE
(72) Gerstenberger, Oliver, 71254 Ditzingen, DE
Schell, Berthold, 71522 Backnang, DE
Fuchs, Alexander, 74321 Bietigheim-Bissingen,
DE
Föhrenbach, Jan, 70378 Stuttgart, DE
(74) Wasmuth, Rolf, et al, Patentanwalt W.
Jackisch & Partner Menzelstrasse 40, 70192
Stuttgart, DE
B27K 7/00 → (51) B01D 11/02
B27N 3/00 → (51) B24B 1/00
B27N 7/00 → (51) B24B 1/00
(51) B28B 11/04 (11) 2 404 724 A1
B41J 3/407 B41J 3/28
B41J 11/00 B41J 25/00
(25) It (26) En
(21) 11172243.5 (22) 30.06.2011
199
Anmeldungen
Applications
Demandes (02/2012) 11.01.2012
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 09.07.2010 IT MO20100206
(54) • Verfahren zum digitalen Dekorieren von
keramischen Fliesen und Vorrichtung zur
durchführung dieses Verfahren
• Method for the digital decoration of
ceramic tiles and machine for implementing
such method
• Procédé de décoration numérique de
carreaux céramiques et dispositif pour sa
mise en oeuvre
(71) Tecno System S.r.l., Via Sacco e Vanzetti, 3,
41042 Fiorano Modenese (MO), IT
(72) Bonetti, Valentino, 41048 Prignano sul
Secchia (MO), IT
(74) Brunacci, Marco, BRUNACCI & PARTNERS
S.r.l. Via Scaglia Est, 19-31, 41126 Modena,
IT
B28D 5/00 → (51) C11D 3/20
B29B 7/36 → (51) C08J 3/12
B29B 7/94 → (51) C08J 3/12
B29B 15/12 → (51) D06B 3/04
B29C 31/04 → (51) B29C 43/34
B29C 33/00 → (51) B29C 33/30
(51) B29C 33/04 (11) 2 404 725 A1
B29C 33/30 B29C 33/38
B29C 33/56 B29C 43/36
(25) Fr (26) Fr
(21) 10168806.7 (22) 08.07.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) • Gießform, die mindestens einen beweglichen
Einsatz für Spritzguss umfasst,
Kompression, beweglicher Einsatz zur
Ausrüstung der Gießform sowie Herstellungs-
und Veränderungsverfahren der
Gießform
• Mould including at least one removable
insert for moulding by injection, compression,
removable insert fitted in the mould
and manufacturing and modification
method of the mould
• Moule comportant au moins un insert
amovible pour le moulage par injection,
compression, insert amovible equipant le
moule et procede de fabrication et de
modification du moule
(71) ARRK Tooling Sermo France, Rue de
Gutenberg ZI de la Bergerie, 49280 La
Seguiniere, FR
(72) Rayer, Michaël, 49280 La Seguiniere, FR
Boutin, Robert, 49280 La Seguiniere, FR
Tronel, Michel, 49280 La Seguiniere, FR
(74) Chaillot, Geneviève, et al, Cabinet Chaillot 16-
20 Avenue de l'Agent Sarre B.P. 74, 92703
Colombes Cedex, FR
B29C 33/04 → (51) B29C 33/56
B29C 33/10 → (51) A47C 27/14
(51) B29C 33/20 (11) 2 404 726 A1
B29C 41/04 B29C 41/38
(25) Fr (26) Fr
(21) 11173468.7 (22) 11.07.2011