31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04B) II.1(1)<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

808<strong>02</strong> München, DE<br />

(60) 10169986.6 / 2 239 854<br />

11174714.3 / 2 381 582<br />

11174715.0 / 2 381 583<br />

(51) H04B 1/04 (11) 1 845 624 B1<br />

H03F 1/<strong>02</strong> H03F 3/24<br />

H03F 3/72<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 06712918.9 (22) <strong>02</strong>.<strong>02</strong>.2006<br />

(84) DE GB<br />

(43) 17.10.2007<br />

(86) JP 2006/301775 <strong>02</strong>.<strong>02</strong>.2006<br />

(87) WO 2006/082894 2006/32 10.08.2006<br />

(30) 03.<strong>02</strong>.2005 JP 2005<strong>02</strong>7562<br />

(54) • ÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG UND<br />

DRAHTLOSE KOMMUNIKATIONSVOR-<br />

RICHTUNG<br />

• TRANSMISSION DEVICE AND WIRELESS<br />

COMMUNICATION APPARATUS<br />

• EMETTEUR ET DISPOSITIF DE TRANS-<br />

MISSION RADIO<br />

(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) MATSUURA, Toru c/o Matsushita Electric<br />

Indust. Co, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-<br />

6319, JP<br />

HARA, Yoshihiro c/o Matsushita Electric<br />

Indust. Co, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-<br />

6319, JP<br />

(74) Gassner, Wolfgang, et al, Dr. Gassner &<br />

Partner <strong>Patent</strong>anwälte Marie-Curie-Strasse 1,<br />

91052 Erlangen, DE<br />

(51) H04B 1/10 (11) 1 <strong>02</strong>5 648 B1<br />

H04B 1/66 G06F 11/00<br />

H04N 5/21 H04N 7/68<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 98953951.5 (22) 23.10.1998<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 09.08.2000<br />

(86) US 1998/<strong>02</strong>2532 23.10.1998<br />

(87) WO 1999/<strong>02</strong>1286 1999/17 29.04.1999<br />

(30) 23.10.1997 US 956870<br />

23.10.1997 US 956632<br />

23.10.1997 US 957555<br />

<strong>02</strong>.01.1998 US 2553<br />

<strong>02</strong>.01.1998 US 2547<br />

<strong>02</strong>.01.1998 US 2470<br />

30.01.1998 US 16083<br />

06.07.1998 US 111357<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR<br />

LOKALISIERUNG ÜBERTRAGUNGSFEH-<br />

LER FÜR ROBUSTE FEHLERBESEITIGUNG<br />

IN EINER VERLUSTBEHAFTETEN ÜBER-<br />

TRAGUNGSUMGEBUNG<br />

• APPARATUS AND METHOD FOR LOCA-<br />

LIZING TRANSMISSION ERRORS TO<br />

PROVIDE ROBUST ERROR RECOVERY IN<br />

A LOSSY TRANSMISSION ENVIRONMENT<br />

• APPAREIL ET PROCEDE SERVANT A<br />

LOCALISER DES ERREURS DE TRANS-<br />

MISSION POUR ASSURER UNE RECUPE-<br />

RATION ROBUSTE D'ERREURS DANS UN<br />

ENVIRONNEMENT DE TRANSMISSION A<br />

PERTES<br />

(73) SONY ELECTRONICS, INC., 1 Sony Drive,<br />

MD T1-1, Park Ridge, NJ 07656-8003, US<br />

(72) KONDO, Tetsujiro, Atsugi-shi, Kanagawa<br />

Prefecture 243, JP<br />

CARRIG, James, J., San Jose, CA 95125, US<br />

FUJIMORI, Yasuhiro, Cupertino, CA 95014,<br />

US<br />

GHOSAL, Sugata, San Jose, CA 95131, US<br />

(74) DeVile, Jonathan Mark, et al, D Young & Co<br />

LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) H04B 1/16 (11) 1 988 639 B1<br />

H03D 1/22 H04B 1/26<br />

H04L 27/00 H04B 1/30<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 06833392.1 (22) 27.11.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 05.11.2008<br />

(86) JP 2006/323588 27.11.2006<br />

(87) WO 2007/097084 2007/35 30.08.2007<br />

(30) 24.<strong>02</strong>.2006 JP 2006048364<br />

(54) • EMPFANGSVORRICHTUNG<br />

• RECEIVING APPARATUS<br />

• APPAREIL DE RÉCEPTION<br />

(73) Pioneer Corporation, 1-1, Shin-ogura Saiwaiku<br />

Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JP<br />

(72) KUBUKI, Toshiakic/o Kawagoe Koujou,<br />

Kawagoe-shi, Saitama 3508555, JP<br />

(74) Popp, Eugen, Meissner, Bolte & Partner GbR<br />

Postfach 86 06 24, 81633 München, DE<br />

H04B 1/26 → (51) H04B 1/16<br />

H04B 1/30 → (51) H04B 1/16<br />

H04B 1/66 → (51) H04B 1/10<br />

(51) H04B 3/23 (11) 1 560 348 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 0525<strong>02</strong>70.5 (22) 20.01.2005<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 03.08.2005<br />

(30) 30.01.2004 GB 04<strong>02</strong>1<strong>02</strong><br />

(54) • Verfahren zur Wahrnehmung von Echopfadaenderungen<br />

in Echokompensatoren<br />

• Method for detecting echo path changes in<br />

echo cancellers<br />

• Procédé de détection des changements de<br />

trajet d'écho dans des annuleurs d'écho<br />

(73) Mitel Networks Corporation, 350 Legget<br />

Drive, Ottawa, ON K2K 2W7, CA<br />

(72) Johnston, Renee, Ontario KOA 1TO, CA<br />

Schulz, Dieter, Ontario, CA<br />

Popovic, Mirjana, Ontario K2B 8L3, CA<br />

Radecki, Jan, Ontario K2T 1E1, CA<br />

(74) Fennell, Gareth Charles, et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

(51) H04B 7/015 (11) 1 545 <strong>02</strong>2 B1<br />

H04J 11/00 H04B 7/155<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 03748705.5 (22) 06.10.2003<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 22.06.2005<br />

(86) JP 2003/012751 06.10.2003<br />

(87) WO 2004/034607 2004/17 22.04.2004<br />

(30) 11.10.20<strong>02</strong> JP 20<strong>02</strong>299523<br />

01.10.2003 JP 2003343412<br />

(54) • RÜCKKOPPLUNGSENTZERRER, ZWI-<br />

SCHENVERSTÄRKER UND VERFAHREN<br />

ZUR RÜCKKOPPLUNGSENTZERRUNG<br />

• WRAPAROUND CANCELLER, RELAY SYS-<br />

TEM, AND WRAPAROUND CANCELING<br />

METHOD<br />

• CIRCUIT D'ANNULATION DE BOUCLAGE<br />

ET PROCEDE D'ANNULATION DE BOU-<br />

CLAGE<br />

(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) KUNIEDA, Yoshinori, Ota-ku, Tokyo 144-<br />

0045, JP<br />

YOMO, Hidekuni, Kanagawa 247-0073, JP<br />

KAWAI, Yoshihito, Kanagawa 240-0051, JP<br />

HAYASHI, Kenichiro, Kyotanabe-shi, Kyoto<br />

610-0341, JP<br />

SUZUKI, Kazuaki, Kyoto-shi, Kyoto 615-<br />

8292, JP<br />

647<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

808<strong>02</strong> München, DE<br />

(51) H04B 7/06 (11) 2 007 <strong>02</strong>6 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07011956.5 (22) 19.06.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 24.12.2008<br />

(54) • Verfahren zur Übertragung von in einem<br />

hybriden MIMO-Transceiver-Schema<br />

kodierten Symbolen, Sender, Empfänger<br />

und MIMO-System<br />

• Method for transmitting symbols encoded<br />

in a hybrid MIMO transceiver scheme,<br />

transmitter,receiver, and MIMO system<br />

• Procédé pour la transmission de symboles<br />

codés dans un schéma d'émetteur-récepteur<br />

MIMO hybride, émetteur, récepteur et<br />

système MIMO<br />

(73) Alcatel Lucent, 3, avenue Octave Gréard,<br />

75007 Paris, FR<br />

(72) Yu, Kai, Swindon Wiltshire SN5 6AS, GB<br />

Alexiou, Angeliki, Swindon Wiltshire SN5<br />

5FH, GB<br />

(74) Schmidt, Werner Karl, Alcatel Lucent Intellectual<br />

Property & Standards, 70430 Stuttgart,<br />

DE<br />

H04B 7/155 → (51) H04B 7/015<br />

(51) H04B 7/185 (11) 1 635 482 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05300727.4 (22) 08.09.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 15.03.2006<br />

(30) 08.09.2004 US 935457<br />

(54) • Ländlische Breitband-Netzwerkarchitektur,<br />

erdgebundener hybrider Satellit<br />

• Rural broadband hybrid satellite/terrestrial<br />

network architecture<br />

• Architecture de réseau rural, large bande,<br />

hybride satellitaire et terrestre<br />

(73) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) Segel, Jonathan Dean, Ottawa, Ontario K2K<br />

1K9, CA<br />

(74) Nicolle, Olivier, Alcatel-Lucent International<br />

Intellectual Property & Sandards 32 avenue<br />

Kléber, 92700 Colombes, FR<br />

(51) H04B 7/26 (11) 1 525 680 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03765497.7 (22) 08.07.2003<br />

(84) DE FI FR GB IT<br />

(43) 27.04.2005<br />

(86) US 2003/<strong>02</strong>1252 08.07.2003<br />

(87) WO 2004/010607 2004/05 29.01.2004<br />

(30) 22.07.20<strong>02</strong> US 200846<br />

(54) • AUF KOORDINATENINFORMATION BASIE-<br />

RENDE VIRTUELLE DYNAMISCHE ZELLU-<br />

LARE INFRASTRUKTUR<br />

• VIRTUAL DYNAMIC CELLULAR INFRA-<br />

STRUCTURE BASED ON COORDINATE<br />

INFORMATION<br />

• INFRASTRUCTURE CELLULAIRE DYNA-<br />

MIQUE VIRTUELLE FONDEE SUR DES<br />

INFORMATIONS DE COORDONNEES<br />

(73) Motorola Mobility, Inc., 600 North US Highway<br />

45, Libertyville, IL 60048, US<br />

(72) SIBECAS, Salvador, Lake Worth, FL 33467,<br />

US<br />

NAPOLES, Adrian, I-10132 Torino, IT<br />

EATON, Eric Thomas, Lake Worth, FL 33467,<br />

US

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!