31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B66B) II.1(1)<br />

• DEVICE FOR SECURING CAGE OF ELEVA-<br />

TOR<br />

• DISPOSITIF DE FIXATION D'UNE CABINE<br />

D'ASCENSEUR<br />

(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, 7-<br />

3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo<br />

100-8310, JP<br />

(72) KODERA, Hideaki, c/o Mitsubishi Denki K.K.,<br />

Tokyo 100-8310, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(51) B66B 5/<strong>02</strong> (11) 1 749 781 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 04735401.4 (22) 28.05.2004<br />

(84) DE ES FR NL PT<br />

(43) 07.<strong>02</strong>.2007<br />

(86) JP 2004/007772 28.05.2004<br />

(87) WO 2005/115903 2005/49 08.12.2005<br />

(54) • AUFZUGSSEILSCHLUPFDETEKTOR UND<br />

AUFZUGSSYSTEM<br />

• ELEVATOR ROPE SLIP DETECTOR AND<br />

ELEVATOR SYSTEM<br />

• DETECTEUR DE GLISSEMENT DE CABLE<br />

D'ASCENSEUR ET SYSTEME D'ASCEN-<br />

SEUR<br />

(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, 7-<br />

3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo<br />

100-8310, JP<br />

(72) SHIKAI, Masahiro, Mitsubishi Denki K.K.,<br />

Tokyo 1008310, JP<br />

SHIRATSUKI, Akihide, Mitsubishi Denki K.<br />

K., Tokyo 1008310, JP<br />

MATSUOKA, Tatsuo, Mitsubishi Denki K. K.,<br />

Tokyo 1008310, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(60) 10188341.1 / 2 272 783<br />

B66B 5/16 → (51) B66B 5/18<br />

(51) B66B 5/18 (11) 2 135 832 B1<br />

B66B 5/16 B66B 5/20<br />

B66B 5/22<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08158614.1 (22) 19.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 23.12.2009<br />

(54) • Aufzugbremse und eine Aufzuganlage mit<br />

einer Aufzugbremse<br />

• Elevator brake and elevator assembly with<br />

an elevator brake<br />

• Frein d'ascenseur et une installation d'ascenseur<br />

dotée d'un frein d'ascenseur<br />

(73) Inventio AG, Seestrasse 55 Postfach, 6052<br />

Hergiswil, CH<br />

(72) Hugel, Stefan, 6043, Adligenswil, CH<br />

Bayer, Bernward, Dr., 63322, Rödermark, DE<br />

Halasy-Wimmer, Georg, 71665, Vaihingen,<br />

DE<br />

B66B 5/20 → (51) B66B 5/18<br />

B66B 5/22 → (51) B66B 5/18<br />

B66B 5/24 → (51) F16D 69/<strong>02</strong><br />

(51) B66B 11/00 (11) 1 7<strong>02</strong> 877 B1<br />

B66B 11/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 060<strong>02</strong>852.9 (22) 13.<strong>02</strong>.2006<br />

(84) DE GB<br />

(43) 20.09.2006<br />

(30) 15.03.2005 JP 2005072166<br />

(54) • Aufzugssystem<br />

• Elevator system<br />

• Dispositif d'ascenseur<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(73) HITACHI, LTD., 6-6, Marunouchi 1-chome,<br />

Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP<br />

(72) Tomita, Masamichi c/o Hitachi Ltd., Intell.<br />

Prop., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP<br />

Hagiya, Tomofumi c/o Hitachi Ltd., Intell.<br />

Prop., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP<br />

Fujino, Atsuya c/o Hitachi Ltd., Intell. Property,<br />

Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP<br />

Arabori, Noboru c/o Hitachi Ltd., Intell.<br />

Prop., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP<br />

Hayano, Tomio c/o Hitachi Ltd., Intell. Prop.,<br />

Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP<br />

Matsuura, Atsushi c/o Hitachi Ltd., Intell.<br />

Prop., Chiyoda-ku Tokyo 100-8220, JP<br />

(74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse<br />

54, 80538 München, DE<br />

B66B 11/00 → (51) B66B 5/00<br />

(51) B66B 11/04 (11) 2 089 305 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07870188.5 (22) 03.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 19.08.2009<br />

(86) DE 2007/001984 03.11.2007<br />

(87) WO 2008/061492 2008/22 29.05.2008<br />

(30) 04.11.2006 DE 1<strong>02</strong>006052046<br />

30.03.2007 DE 1<strong>02</strong>007015825<br />

15.10.2007 DE 1<strong>02</strong>007049593<br />

(54) • ANTRIEB FÜR AUFZÜGE<br />

• DRIVE FOR LIFTS<br />

• MÉCANISME D'ENTRAÎNEMENT POUR<br />

ASCENSEUR<br />

(73) WIDMANN, Manuela, Bussenstrasse 40,<br />

88525 Dürmentingen, DE<br />

(72) WIDMANN, Manuela, 88525 Dürmentingen,<br />

DE<br />

(74) König, Beate, <strong>Patent</strong>anwältin Morassistrasse<br />

8, 80469 München, DE<br />

B66B 11/08 → (51) B66B 11/00<br />

(51) B66B 13/12 (11) 1 778 578 B1<br />

B66B 19/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05781077.2 (22) 22.07.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) <strong>02</strong>.05.2007<br />

(86) US 2005/<strong>02</strong>6046 22.07.2005<br />

(87) WO 2006/012519 2006/05 <strong>02</strong>.<strong>02</strong>.2006<br />

(30) 23.07.2004 US 590592 P<br />

(54) • SCHWENKVERRIEGELUNGSMECHANIS-<br />

MUS<br />

• SWING LOCK MECHANISM<br />

• MECANISME DE VERROUILLAGE PAR<br />

ROTATION<br />

(73) Legum, Steven G., 1 Meadow Lane, Lawrence,<br />

NY 11559, US<br />

(72) SERGI, Michael, Commack, NY 11725, US<br />

(74) Lawrence, John, et al, Barker Brettell LLP<br />

100 Hagley Road, Edgbaston Birmingham<br />

B16 8QQ, GB<br />

B66B 17/34 → (51) B66B 5/00<br />

B66B 19/00 → (51) B66B 13/12<br />

(51) B66B 23/04 (11) 2 080 727 B1<br />

(25) Es (26) En<br />

(21) 09380003.5 (22) 14.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 22.07.2009<br />

(30) 18.01.2008 ES 200800124<br />

559<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(54) • Linear betätigtes, sich drehendes Handlaufsystem<br />

für Rolltreppen und Rollsteigen<br />

• Linearly actuated rotating handrail system<br />

for escalators and moving walkways<br />

• Système de main-courante rotative actionnée<br />

linéairement pour escalators et passerelles<br />

mobiles<br />

(73) ThyssenKrupp Elevator Innovation Center S.<br />

A., Parque Científico y Tecnológico de Gijón,<br />

33203 Gijón Asturias, ES<br />

Thyssenkrupp Elevator (ES/PBB) Ltd., Parque<br />

Cientifico Tecnologico de Gijon, 33203<br />

Cabueñes Gijon, Asturias, ES<br />

(72) Gonzalez Alemany, Miguel Angel, 33007<br />

Oviedo, ES<br />

Gonzalez Pantiga, Juan Domingo, 33212<br />

Gijon, ES<br />

Alonso Cuello, Manuel, 33212 Gijon, ES<br />

Moris Moro, David, 33203 Gijon, ES<br />

Ojeda Arenas, Jose, 33429 La Fresneda Siero<br />

Asturias, ES<br />

(74) Garcia-Cabrerizo y del Santo, Pedro Maria,<br />

Oficina Garcia Cabrerizo, S.L., Vitruvio, 23,<br />

28006 Madrid, ES<br />

(51) B66B 23/12 (11) 1 681 260 B1<br />

B66B 29/<strong>02</strong><br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06006318.7 (22) 15.11.2001<br />

(84) DE ES FR GB<br />

(43) 19.07.2006<br />

(30) 28.11.2000 US 724090<br />

(54) • Fahrtreppenstufe mit Seitenflansch<br />

• Escalator with step flange<br />

• Marche d'escalier roulant avec flasque<br />

latéral<br />

(73) Otis Elevator Company, Ten Farm Springs<br />

Road, Farmington, CT 06032-2568, US<br />

(72) Hauer , Uwe, D-31582 Nienburg, DE<br />

Stuffel, Andreas, D-31675 Bückeburg, DE<br />

Sansevero, Frank, Glastonbury, CT 06033,<br />

US<br />

Fargo, Richard N., Plainville, CT 06062, US<br />

Die andere Erfinder haben auf ihre Nennung<br />

verzichtet.<br />

The other inventors have agreed to waive<br />

their entitlement to designation.<br />

Les auters inventeurs ont renoncé à leur<br />

désignation.<br />

(74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Destouchesstrasse 68, 80796<br />

München, DE<br />

(62) 01996<strong>02</strong>8.5 / 1 347 934<br />

B66B 29/<strong>02</strong> → (51) B66B 23/12<br />

(51) B66C 13/54 (11) 1 845 056 B1<br />

B60N 2/44 B60N 2/04<br />

B60N 2/10<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 07075258.9 (22) 04.04.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 17.10.2007<br />

(30) 14.04.2006 IT MO20060125<br />

(54) • Manövriersitz für Teleskoplifte<br />

• A manoeuvring seat for telescopic lifts<br />

• Siège de manoeuvre pour ascenseur<br />

télescopique<br />

(73) MANITOU COSTRUZIONI INDUSTRIALI S.r.<br />

l., Via Cristoforo Colombo, 2, Località<br />

Cavazzona, 41013 Castelfranco Emilia<br />

(Modena), IT<br />

(72) Magni, Riccardo, 41100 Modena, IT<br />

(74) Gotra, Stefano, BUGNION S.p.A. Via M.<br />

Vellani, 20, 41124 Modena, IT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!