Bulletin 2012/02 - European Patent Office

(G01S) I.1(1)
(54) • BEREICHSIDENTIFIKATION UND
BEREICHSDEFINITION DURCH VERWEN-
DUNG VON HF-TECHNOLOGIE
• AREA IDENTIFICATION AND AREA DEFI-
NITION BY UTILIZING RF TECHNOLOGY
• IDENTIFICATION DE ZONE ET DÉFINITION
DE ZONE PAR UTILISATION D'UNE
TECHNOLOGIE DE RADIOFRÉQUENCE
(71) Keinänen, Jorma Olavi, Hiekkatie 4, 01800
Klaukkala, FI
Keinänen, Marja-Liisa, Hiekkatie 4, 01800
Klaukkala, FI
Hepo-Oja, Sauli, Vekarapolku 2 E, 00760
Helsinki, FI
(72) Keinänen, Jorma Olavi, 01800 Klaukkala, FI
Keinänen, Marja-Liisa, 01800 Klaukkala, FI
Hepo-Oja, Sauli, 00760 Helsinki, FI
(74) LEITZINGER OY, Tammasaarenkatu 1, 00180
Helsinki, FI
G01S 5/02 → (51) G01S 11/06
(51) G01S 5/08 (11) 2 404 189 A1*
H04W 64/00
(25) En (26) En
(21) 10712313.5 (22) 26.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/001201 26.02.2010
(87) WO 2010/099898 2010/36 10.09.2010
(30) 03.03.2009 DE 102009017426
(54) • VERFAHREN UND MOBILFUNKENDGERÄT
ZUR BESTIMMUNG DER POSITION IN
EINEM MOBILFUNKNETZ MITTELS RICH-
TUNGSFINDUNG
• METHOD AND MOBILE RADIO TERMINAL
DEVICE TO DETERMINE POSITION
WITHIN MOBILE RADIO NETWORKS BY
MEANS OF DIRECTION FINDING
• PROCÉDÉ ET TERMINAL RADIO MOBILE
PERMETTANT DE DÉTERMINER LA POSI-
TION DANS DES RÉSEAUX RADIO MOBI-
LES AU MOYEN D'UNE RECHERCHE
DIRECTIONNELLE
(71) Deutsche Telekom AG, Friedrich-Ebert-Allee
140, 53113 Bonn, DE
(72) QUADE, Michael, 53340 Meckenheim, DE
(74) Wißgott, Torben, Cohausz Hannig Borkowski
Wißgott Patentanwaltskanzlei GbR
Schumannstraße 97-99, 40237 Düsseldorf,
DE
(51) G01S 7/292 (11) 2 404 190 A1*
G01S 13/22
(25) De (26) De
(21) 10716742.1 (22) 09.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) DE 2010/000143 09.02.2010
(87) WO 2010/099773 2010/36 10.09.2010
(30) 06.03.2009 DE 102009012064
(54) • VERFAHREN ZUR DETEKTION VON
WINDKRAFTANLAGEN MITTELS EINER
RADARANLAGE
• METHOD FOR DETECTING WIND POWER
PLANTS USING A RADAR SYSTEM
• PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'ÉOLIENNES
AU MOYEN D'UNE INSTALLATION RADAR
(71) EADS Deutschland GmbH, Willy-Messerschmitt-Strasse,
85521 Ottobrunn, DE
(72) WEISS, Andreas, 7551 Stegersbach, AT
(74) Riegel, Werner, et al, EADS Deutschland
GmbH, Patentabtlg.., DSLAIP1, 88039 Friedrichshafen,
DE
(51) G01S 7/40 (11) 2 404 191 A1*
G01S 13/34 G01S 13/93
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(25) De (26) De
(21) 10704106.3 (22) 08.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/050119 08.01.2010
(87) WO 2010/099988 2010/36 10.09.2010
(30) 02.03.2009 DE 102009001265
(54) • RADARSENSOR MIT BLINDHEITSERKEN-
NUNGSEINRICHTUNG
• RADAR SENSOR HAVING BLINDNESS
RECOGNITION DEVICE
• CAPTEUR RADAR AVEC DISPOSITIF DE
DÉTECTION DE L'AVEUGLEMENT
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) HEILMANN, Stefan, 71229 Leonberg, DE
EDER, Sonja, 73257 Koengen, DE
STEFFENS, Wolf, 71083 Herrenberg, DE
KUEHNLE, Goetz, 71282 Hemmingen, DE
BECHLER, Dirk, 76185 Karlsruhe , DE
(51) G01S 7/52 (11) 2 404 192 A1*
G10K 11/34
(25) En (26) En
(21) 10713252.4 (22) 25.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) JP 2010/001278 25.02.2010
(87) WO 2010/100868 2010/36 10.09.2010
(30) 03.03.2009 JP 2009048746
(54) • ULTRASCHALLGERÄT MIT ADAPTIVER
UND FESTER STRAHLENFORMUNG
• ULTRASONIC APPARATUS WITH ADAP-
TIVE AND FIXED BEAMFORMING
• APPAREIL ULTRASONORE DOTÉ D'UNE
FORMATION DE FAISCEAU ADAPTATIVE
ET FIXE
(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko
3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP
(72) NAGAE, Kenichi, Ohta-ku, Tokyo, JP
(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE
(51) G01S 11/06 (11) 2 404 193 A2*
G01S 5/02
(25) En (26) En
(21) 10749210.0 (22) 02.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/025936 02.03.2010
(87) WO 2010/101929 2010/36 10.09.2010
(88) 06.01.2011
(30) 02.03.2009 US 156569 P
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR HYGIE-
NEÜBERWACHUNG UND -VERWALTUNG
• HYGIENE MONITORING AND MANAGE-
MENT SYSTEM AND METHOD
• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE SURVEIL-
LANCE ET DE GESTION D'HYGIÈNE
(71) Diversey, Inc., 8310 16th Street, M/S 509,
Sturtevant, WI 53177-0902, US
(72) LI, Anderson, Chun Kong, Nottingham NG12
3JP, GB
BHAGVANJI, Anup, Nottingham NG8 3BT,
GB
(74) Ruschke, Hans Edvard, RUSCHKE HART-
MANN MADGWICK & SEIDE Patent- und
Rechtsanwälte Postfach 86 06 29, 81633
München, DE
G01S 13/00 → (51) H01Q 1/24
(51) G01S 13/04 (11) 2 404 194 A2*
G01S 13/62 G01S 13/87
H01Q 17/00 H01Q 1/42
(25) En (26) En
(21) 10716651.4 (22) 04.03.2010
130
Anmeldungen
Applications
Demandes (02/2012) 11.01.2012
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/026135 04.03.2010
(87) WO 2010/102073 2010/36 10.09.2010
(88) 02.12.2010
(30) 04.03.2009 US 397691
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BESET-
ZUNGSDETEKTION
• SYSTEM AND METHOD FOR OCCUPANCY
DETECTION
• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION
D'OCCUPATION
(71) Raytheon Company, 870 Winter Street,
Waltham, MA 02451-1449, US
(72) NIZKO, Henry, J., Merrimack, New Hampshire
03054-4893, US
WOODINGTON, W., Gordon, Lincoln, Massachusetts
01773-5115, US
MANOOGIAN, David, V., Lynnfield, Massachusetts
01940-1122, US
RUSSELL, Mark, E., Westford, Massachusetts
01886, US
TOOLIN, Maurice, J., Fitchburg, Massachusetts
01420-3692, US
WALZER, Jonathan, H., Marshfield, Massachusetts
02050-2550, US
(74) Jackson, Richard Eric, Carpmaels & Ransford
One Southampton Row, London WC1B
5HA, GB
G01S 13/22 → (51) G01S 7/292
G01S 13/34 → (51) G01S 7/40
G01S 13/62 → (51) G01S 13/04
G01S 13/76 → (51) H01Q 1/18
G01S 13/87 → (51) G01S 13/04
(51) G01S 13/93 (11) 2 404 195 A1*
(25) De (26) De
(21) 10711535.4 (22) 04.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) DE 2010/000233 04.03.2010
(87) WO 2010/099789 2010/36 10.09.2010
(30) 04.03.2009 DE 102009011222
28.07.2009 EP 09009730
04.08.2009 DE 102009035987
(54) • VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN
ERKENNUNG EINES FAHRMANÖVERS
EINES KRAFTFAHRZEUGS UND EIN DIE-
SES VERFAHREN UMFASSENDES FAH-
RERASSISTENZSYSTEM
• METHOD FOR AUTOMATICALLY DETECT-
ING A DRIVING MANEUVER OF A MOTOR
VEHICLE AND A DRIVER ASSISTANCE
SYSTEM COMPRISING SAID METHOD
• PROCÉDÉ POUR LA DÉTECTION AUTO-
MATIQUE D'UNE MAN UVRE DE
CONDUITE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
ET SYSTÈME D'ASSISTANCE AU
CONDUCTEUR COMPRENANT CE PRO-
CÉDÉ
(71) Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestrasse
7, 60488 Frankfurt, DE
ADC Automotive Distance Control Systems
GmbH, Kemptener Strasse 99, 88131 Lindau,
DE
(72) LUEKE, Stefan, 57462 Olpe, DE
SCHMITT, Ken, 64646 Heppenheim, DE
ISERMANN, Rolf, 64342 Seeheim-Jugenheim,
DE
HABENICHT, Stefan, 64380 Rossdorf, DE
HOHM, Andree, 63785 Obernburg, DE
MANNALE, Roman, 64287 Darmstadt, DE
WOJEK, Christian, 91578 Leutershausen, DE