31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04W) I.1(2)<br />

(51) H04W 16/14 (11) 2 405 685 A1<br />

H04W 48/14 H04W 64/00<br />

H04W 72/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11168654.9 (22) 03.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 09.07.2010 US 833118<br />

(54) • System zur Verbreitung von erlaubten<br />

Spektrumsinformationen<br />

• Allowed spectrum information distribution<br />

system<br />

• Système de distribution d'informations en<br />

spectre autorisé<br />

(71) NOKIA CORPORATION, Keilalahdentie 4,<br />

<strong>02</strong>150 Espoo, FI<br />

(72) Kiukkonen, Niko, <strong>02</strong>880 Veikkola, FI<br />

Uusitalo, Mikko, 0<strong>02</strong>00 Helsinki, FI<br />

(51) H04W 16/28 (11) 2 405 686 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 1<strong>02</strong>90380.4 (22) 09.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Verfahren zum Betreiben einer Basisstation<br />

und Basisstation<br />

• Method of operating a base station and<br />

base station<br />

• Procédé d'opération d'une station de base<br />

et station de base<br />

(71) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) Klein, Siegfried, 70469 Stuttgart, DE<br />

(74) Dreiss, Uwe, Dreiss <strong>Patent</strong>anwälte Postfach<br />

10 37 62, 70032 Stuttgart, DE<br />

(51) H04W 16/28 (11) 2 405 687 A1<br />

H04W 80/<strong>02</strong> H04W 84/12<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10748555.9 (22) 06.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/050054 06.01.2010<br />

(87) WO 2010/100957 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 04.03.2009 JP 200905<strong>02</strong>18<br />

(54) • KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG, KOM-<br />

MUNIKATIONSVERFAHREN, COMPUTER-<br />

POGRAMM UND<br />

KOMMUNIKATIONSSYSTEM<br />

• COMMUNICATION APPARATUS, COMMU-<br />

NICATION METHOD, COMPUTER PRO-<br />

GRAM, AND COMMUNICATION SYSTEM<br />

• APPAREIL DE COMMUNICATION, PRO-<br />

CÉDÉ DE COMMUNICATION, PRO-<br />

GRAMME INFORMATIQUE ET SYSTÈME<br />

DE COMMUNICATION<br />

(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,<br />

Tokyo 108-0075, JP<br />

(72) MORIOKA, Yuichi, Tokyo 108-0075, JP<br />

(74) Körber, Martin Hans, et al, Mitscherlich &<br />

Partner <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Sonnenstraße 33, 80331 München, DE<br />

H04W 16/28 → (51) H04B 7/<strong>02</strong><br />

H04W 16/28 → (51) H04W 4/06<br />

H04W 16/28 → (51) H04W 4/18<br />

H04W 16/28 → (51) H04W 88/<strong>02</strong><br />

(51) H04W 24/<strong>02</strong> (11) 2 405 688 A1<br />

(25) En (26) En<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(21) 10305757.6 (22) 07.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Verfahren zur Beurteilung von Positionen<br />

von drahtlosen Zugangspunkten in einem<br />

Hybridnetz<br />

• Method for evaluating locations of wireless<br />

access points in a hybrid network<br />

• Procédé d'évaluation des emplacements de<br />

points d'accès sans fil dans un réseau<br />

hybride<br />

(71) Thomson Licensing, 1-5, Rue Jeanne d'Arc,<br />

92130 Issy-les-Moulineaux, FR<br />

(72) Dore, Renaud, 92443, ISSY LES MOULI-<br />

NEAUX cedex, FR<br />

Taibi, Charline, 92443, ISSY LES MOULI-<br />

NEAUX cedex, FR<br />

Fontaine, Patrick, 92443, ISSY LES MOULI-<br />

NEAUX cedex, FR<br />

(74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Technicolor 1-5<br />

rue Jeanne d'Arc, 92130 Issy-les-Moulineaux,<br />

FR<br />

H04W 24/<strong>02</strong> → (51) H04W 52/<strong>02</strong><br />

(51) H04W 24/08 (11) 2 405 689 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10168346.4 (22) <strong>02</strong>.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Identifizierung<br />

technischer Grundursachen von Fehlern<br />

in einem Telekommunikationsnetzwerk<br />

• Method and device for identifying technical<br />

root causes of errors in a telecommunications<br />

network<br />

• Procédé et dispositif pour identifier les<br />

causes profondes techniques des erreurs<br />

dans un réseau de télécommunication<br />

(71) Tektronix International Sales GmbH, Rheingoldstrasse<br />

50, 8212 Neuhausen, CH<br />

(72) Kreher, Ralf, 12587, Berlin, DE<br />

(74) Schurack, Eduard F., Hofstetter, Schurack &<br />

Skora Balanstrasse 57, 81541 München, DE<br />

H04W 28/04 → (51) H04W 4/06<br />

H04W 28/18 → (51) H04B 7/26<br />

H04W 28/18 → (51) H04W 72/12<br />

H04W 28/20 → (51) H04B 7/26<br />

H04W 52/00 → (51) H04M 1/00<br />

(51) H04W 52/<strong>02</strong> (11) 2 405 690 A1<br />

H04W 24/<strong>02</strong> H04W 88/08<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10748424.8 (22) 28.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/000479 28.01.2010<br />

(87) WO 2010/100820 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 03.03.2009 JP 2009048908<br />

(54) • FUNKKOMMUNIKATIONSSYSTEM, FUNK-<br />

BASISSTATIONSVORRICHTUNG UND<br />

VERFAHREN ZU IHRER STEUERUNG<br />

• RADIO COMMUNICATION SYSTEM,<br />

RADIO BASE STATION DEVICE, AND<br />

METHOD FOR CONTROLLING THEM<br />

• SYSTÈME DE RADIOCOMMUNICATION,<br />

DISPOSITIF DE STATION DE BASE RADIO<br />

ET LEUR PROCÉDÉ DE CONTRÔLE<br />

318<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(71) NEC Corporation, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku,<br />

Tokyo 108-8001, JP<br />

(72) KONDO, Takayuki, Tokyo 108-8001, JP<br />

TAKAGI, Kenki, Tokyo 108-8001, JP<br />

(74) MacDougall, Alan John Shaw, et al, Mathys<br />

& Squire LLP 120 Holborn, London EC1N<br />

2SQ, GB<br />

(51) H04W 52/<strong>02</strong> (11) 2 405 691 A1<br />

H04J 11/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10748564.1 (22) 20.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/050609 20.01.2010<br />

(87) WO 2010/100966 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 06.03.2009 JP 2009053799<br />

(54) • KOMMUNIKATIONSSYSTEM UND VER-<br />

FAHREN FÜR DISKONTINUIERLICHEN<br />

EMPFANG DAMIT<br />

• COMMUNICATION SYSTEM AND DIS-<br />

CONTINUOUS RECEPTION METHOD<br />

• SYSTÈME DE COMMUNICATION ET PRO-<br />

CÉDÉ DE RÉCEPTION DISCONTINUE<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

(72) KATO, Yasuyuki, Osaka 545-8522, JP<br />

YAMADA, Shohei, Osaka 545-8522, JP<br />

NAKASHIMA, Daiichiro, Osaka 545-8522, JP<br />

UEMURA, Katsunari, Osaka 545-8522, JP<br />

(74) Treeby, Philip David William, et al, R.G.C.<br />

Jenkins & Co 26 Caxton Street, London<br />

SW1H 0RJ, GB<br />

(51) H04W 52/<strong>02</strong> (11) 2 405 692 A1<br />

H04W 76/04 H04W 36/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11184321.5 (22) 30.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 01.<strong>02</strong>.2008 US 25657 P<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Ermöglichung<br />

von Zellenneuauswahl für eine mit<br />

diskontinuierlichem Empfang arbeitende<br />

WTRU<br />

• Method and apparatus for enabling cell<br />

reselection for WTRU operating in discontinous<br />

reception<br />

• Procédé et appareil pour permettre une reselection<br />

de cellule pour une unité de<br />

transmission/reception sans fil (WTRU)<br />

fonctionnant en reception discontinue<br />

(71) InterDigital <strong>Patent</strong> Holdings, Inc., 3411<br />

Silverside Road Concord Plaza, Suite 105<br />

Hagley Building, Wilmington, Delaware<br />

19810, US<br />

(72) Roy, Vincent, Montreal, Québec H2S2E1, CA<br />

Pani, Diana, Montreal, Québec H3H 2N8, CA<br />

Cave, Christopher R., Montreal, Québec H9A<br />

3J2, CA<br />

Marinier, Paul, Brossard, Québec J4X 2J7,<br />

CA<br />

Digirolamo, Rocco, Laval, Québec H7K 3Y3,<br />

CA<br />

(74) Hjalmarsson, Magnus Axel, Awapatent AB P.<br />

O. Box 99, 351 04 Växjö, SE<br />

(62) 09706520.5 / 2 235 988<br />

H04W 52/10 → (51) H04W 52/28<br />

(51) H04W 52/28 (11) 2 405 693 A1<br />

H04B 1/04 H04B 1/40<br />

H04W 4/04 H04W 8/14<br />

H04W 52/10<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10748862.9 (22) <strong>02</strong>.03.2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!