31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G05B) II.1(1)<br />

(51) G05B 13/<strong>02</strong> (11) 2 013 669 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07728776.1 (22) 03.05.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 14.01.2009<br />

(86) EP 2007/054323 03.05.2007<br />

(87) WO 2007/128783 2007/46 15.11.2007<br />

(30) 03.05.2006 IE 20060346<br />

(54) • VERFAHREN ZUM OPTIMIEREN DES<br />

ENERGIEVERBRAUCHS<br />

• A METHOD OF OPTIMISING ENERGY<br />

CONSUMPTION<br />

• PROCÉDÉ D'OPTIMISATION DE LA<br />

CONSOMMATION D'ÉNERGIE<br />

(73) Lightwave Technologies Limited, Innovation<br />

Centre Nova UCD University College Dublin,<br />

Belfield, Dublin 4, IE<br />

(72) MCNULTY, Nicholas, Dundrum, Dublin 14,<br />

IE<br />

PACKHAM, Ian, Stillorgan, County Dublin, IE<br />

VANDERSTOCKT, Yann Daniel Edgard,<br />

59264 Onnaing, FR<br />

HAGRAS, Hani, Wivenhoe, Colchester CO7<br />

9SD, GB<br />

BYRNE, Martin, Terenure, Dublin 6 West, IE<br />

(74) O'Connor, Michael Donal, et al, Cruickshank<br />

& Company 8A Sandyford Business Centre<br />

Sandyford, Dublin 18, IE<br />

G05B 13/04 → (51) H<strong>02</strong>P 6/08<br />

(51) G05B 19/042 (11) 1 720 083 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06252219.8 (22) 25.04.2006<br />

(84) DE<br />

(43) 08.11.2006<br />

(30) 25.04.2005 JP 2005126924<br />

(54) • Numerische Steuerung<br />

• Numerical controller<br />

• Contrôleur numérique<br />

(73) FANUC CORPORATION, 3580 Shibokusa<br />

Aza-Komanba, Oshino-mura Minamitsurugun<br />

Yamanashi 401-0597, JP<br />

(72) Endo, Takahiko, Kokubunji-shi Tokyo, 185-<br />

0005, JP<br />

Takeuchi, Yasushi, Hino-shi Tokyo, 191-<br />

0062, JP<br />

(74) Haseltine Lake LLP, Redcliff Quay 120<br />

Redcliff Street, Bristol BS1 6HU, GB<br />

(51) G05B 19/042 (11) 1 995 652 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08156038.5 (22) 12.05.2008<br />

(84) CH DE FR IT LI<br />

(43) 26.11.2008<br />

(30) 14.05.2007 US 748284<br />

(54) • Systeme und Verfahren zur Änderung von<br />

Turbinensteuersystemen<br />

• Methods and systems for modifying turbine<br />

control systems<br />

• Procédés et systèmes pour modifier les<br />

systèmes de commande des turbines<br />

(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 1 River<br />

Road, Schenectady, NY 12345, US<br />

(72) Lindenmuth, Marc Gavin, Atlanta, GA 30307,<br />

US<br />

Boettner, Fred Henry, Roanoke, VA 24018,<br />

US<br />

Sullivan, Stephen Jeffrey, Loveland, OH<br />

45140, US<br />

Holzman, Brian Keith, Salem, VA 24153, US<br />

Weaver, Cecil Ernest, II, Salem, VA 24153,<br />

US<br />

Kopcho, Scott Alan, Atlanta, GA 30309, US<br />

Gleeson, Eamon Patrick, Atlanta, GA 30306,<br />

US<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Cleary, Fidelma, GE International Inc. Global<br />

<strong>Patent</strong> Operation-Europe 15 John Adam<br />

Street, London WC2N 6LU, GB<br />

(51) G05B 19/042 (11) 2 008 162 B1<br />

G05B 19/418 F04B 49/06<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07724331.9 (22) 18.04.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 31.12.2008<br />

(86) EP 2007/003394 18.04.2007<br />

(87) WO 2007/118706 2007/43 25.10.2007<br />

(30) 19.04.2006 DE 1<strong>02</strong>006018<strong>02</strong>5<br />

(54) • KREISELPUMPENAGGREGAT MIT<br />

SCHALTVORRICHTUNG<br />

• CENTRIFUGAL PUMP UNIT WITH<br />

SWITCHING DEVICE<br />

• ENSEMBLE POMPE CENTRIFUGE POURVU<br />

D'UN DISPOSITIF DE COMMUTATION<br />

(73) KSB Aktiengesellschaft, Johann-Klein-<br />

Strasse 9, 67227 Frankenthal, DE<br />

(72) SILOVIC, Marjan, 67227 Frankenthal, DE<br />

G05B 19/18 → (51) G<strong>02</strong>F 1/163<br />

(51) G05B 19/416 (11) 1 760 562 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06011344.6 (22) 01.06.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 07.03.2007<br />

(30) 31.08.2005 DE 1<strong>02</strong>005041175<br />

(54) • Verfahren zur adaptiven Vorschubregelung<br />

an numerisch gesteuerten Werkzeugmaschinen<br />

• Method for adaptive feed control on<br />

numerically controlled machine tools<br />

• Procédé destiné au contrôle adaptatif de l'<br />

avance sur des machines-outils en commande<br />

numérique<br />

(73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH, Dr.<br />

Johannes-Heidenhain-Strasse 5, 83301<br />

Traunreut, DE<br />

(72) Fraunhofer, Hermann, 83349 Palling, DE<br />

(51) G05B 19/418 (11) 1 701 233 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06110580.5 (22) <strong>02</strong>.03.2006<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 13.09.2006<br />

(30) 10.03.2005 DE 1<strong>02</strong>005011126<br />

(54) • Generierung virtueller Welten auf Basis<br />

einer realen Umgebung<br />

• Generation of virtual worlds based on a real<br />

environment<br />

• Génération de réalités virtuelles sur la base<br />

d'un environnement réel<br />

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) Hoffmann, Werner, 91074 Herzogenaurach,<br />

DE<br />

G05B 19/418 → (51) G05B 19/042<br />

G05D 1/08 → (51) B64G 1/24<br />

G05D 16/00 → (51) F16K 31/06<br />

G05D 23/19 → (51) F24D 19/10<br />

G05D 23/275 → (51) F01P 7/16<br />

(51) G05F 1/00<br />

G01R 31/28<br />

(11) 2 038 720 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07795014.5 (22) 18.05.2007<br />

624<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 25.03.2009<br />

(86) US 2007/011880 18.05.2007<br />

(87) WO 2008/005112 2008/<strong>02</strong> 10.01.2008<br />

(30) 06.07.2006 US 818817 P<br />

31.07.2006 US 820874 P<br />

31.08.2006 US 824108 P<br />

08.09.2006 US 517932<br />

12.10.2006 US 546832<br />

12.10.2006 US 546831<br />

(54) • KONFIGURIERBARER SPANNUNGSREG-<br />

LER<br />

• CONFIGURABLE VOLTAGE REGULATOR<br />

• RÉGULATEUR DE TENSION CONFIGU-<br />

RABLE<br />

(73) Marvell World Trade Ltd., L'Horizon, Gunsite<br />

Road Brittons Hill, St. Michael BB14<strong>02</strong>7, BB<br />

(72) SUTARDJA, Sehat, Los Altos Hills, California<br />

94<strong>02</strong>2, US<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

808<strong>02</strong> München, DE<br />

G05G 1/10 → (51) H01H 19/<strong>02</strong><br />

(51) G05G 9/047 (11) 1 980 928 B1<br />

H01H 25/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07007656.7 (22) 14.04.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 15.10.2008<br />

(54) • Elektrischer Schalter<br />

• Electric switch<br />

• Commutateur électrique<br />

(73) Delphi Technologies, Inc., 5725 Delphi Drive,<br />

Troy, MI 48007, US<br />

(72) Köhler, Joachim, 55546 Biebelsheim, DE<br />

Fangmann, Gerhard, 51709 Marienheide, DE<br />

Tietgen, Martin, 51647 Gummersbach, DE<br />

(74) Robert, Vincent, Delphi France SAS Legal<br />

Staff 64, avenue de la Plaine de France BP<br />

65059 Tremblay en France, 95972 Roissy<br />

Charles de Gaulle Cedex, FR<br />

(51) G06F 1/00 (11) 1 514 166 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03816005.7 (22) 15.04.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 16.03.2005<br />

(86) IL 2003/000315 15.04.2003<br />

(87) WO 2004/092932 2004/44 28.10.2004<br />

(54) • SICHERE ZEITREFERENZ<br />

• SECURE CLOCK<br />

• HORLOGE SECURISEE<br />

(73) NDS Limited, One London Road, Staines,<br />

Middlesex TW18 4EX, GB<br />

(72) SMITH, Perry, 98412 Maale Adumim, IL<br />

(74) Ouzman, Beverley Nicola Claire, Murgitroyd<br />

& Company Scotland House 165-169 Scotland<br />

Street, Glasgow G5 8PL, GB<br />

(51) G06F 1/16 (11) 1 876 507 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 05737355.7 (22) 27.04.2005<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 09.01.2008<br />

(86) JP 2005/008079 27.04.2005<br />

(87) WO 2006/117858 2006/45 09.11.2006<br />

(54) • FUNKTIONSERWEITERUNGSEINHEIT FÜR<br />

EIN ELEKTRONISCHES GERÄT<br />

• FUNCTION ENHANCEMENT UNIT FOR<br />

ELECTRONIC DEVICE<br />

• UNITE D'AMELIORATION DE FONCTION-<br />

NEMENT POUR DISPOSITIF ELECTRO-<br />

NIQUE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!