Bulletin 2012/02 - European Patent Office

(B65B) II.1(1)
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastraße 4, 81925 München, DE
(60) 11187832.8
(51) B65B 19/10 (11) 2 008 935 B1
B65B 19/20 B65B 19/22
(25) It (26) En
(21) 08159138.0 (22) 26.06.2008
(84) CH DE GB LI TR
(43) 31.12.2008
(30) 26.06.2007 IT BO20070439
28.08.2007 IT BO20070593
(54) • Verfahren und Verpackungsmaschine zum
Kombinieren eines Einsatzes und einer
Zigarettengruppe
• Method and packing machine for combining
an insert and a group of cigarettes
• Procédé et machine d' emballage pour
combiner un insert et un groupe de
cigarettes
(73) G.D Societa' per Azioni, Via Battindarno 91,
40133 Bologna, IT
(72) BERTUZZI, Ivanoe, 40033 Casalecchio di
Reno, IT
POLLONI, Roberto, 47015 Modigliana, IT
SQUARZONI, Michele, 44100 Ferrara, IT
NEGRINI, Stefano, 40012 Calderara di Reno,
IT
BIONDI, Andrea, 40133 Bologna, IT
(74) Jorio, Paolo, et al, Studio Torta S.p.A. Via
Viotti, 9, 10121 Torino, IT
B65B 19/20 → (51) B65B 19/10
B65B 19/22 → (51) B65B 19/10
B65B 37/02 → (51) B65B 1/40
B65B 39/00 → (51) B65B 1/40
B65B 57/10 → (51) B65B 1/40
B65B 57/14 → (51) B65B 1/40
B65B 61/02 → (51) B65B 1/40
(51) B65C 9/22 (11) 2 132 098 B1
(25) De (26) De
(21) 08707662.6 (22) 12.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 16.12.2009
(86) EP 2008/001033 12.02.2008
(87) WO 2008/107058 2008/37 12.09.2008
(30) 02.03.2007 DE 102007010258
(54) • BELEIMUNGSVORRICHTUNG FÜR HEISS-
LEIMUNG MIT KONTAKTLOSER TEMPE-
RATURREGELUNG
• GLUE APPLICATION DEVICE FOR HOT
GLUING USING CONTACTLESS TEM-
PERATURE CONTROL
• DISPOSITIF D'ENCOLLAGE POUR LE
COLLAGE À CHAUD AVEC RÉGULATION
DE TEMPÉRATURE SANS CONTACT
(73) KHS GmbH, Juchostrasse 20, 44143 Dortmund,
DE
(72) BECKHAUS, Carsten, 59368 Werne, DE
B65C 11/02 → (51) B65H 5/28
B65C 11/06 → (51) B65H 5/28
(51) B65D 3/12 (11) 1 882 637 B1
B65D 59/02 B65D 77/22
(25) De (26) De
(21) 07013744.3 (22) 13.07.2007
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 30.01.2008
(30) 28.07.2006 DE 102006036137
(54) • Verpackungsbehälter
• Packing container
• Récipient d'emballage
(73) OPTIMA-Maschinenfabrik Dr. Bühler GmbH
& Co. KG, Steinbeisweg 20, 74523 Schwäbisch
Hall, DE
(72) Krieger, Willi, 71404 Korb, DE
(74) Patentanwälte Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster
& Partner, Kronenstrasse 30, 70174 Stuttgart,
DE
B65D 5/32 → (51) B65D 5/66
B65D 5/54 → (51) B65D 85/10
(51) B65D 5/66 (11) 2 170 715 B1
B65D 85/10 B65D 5/32
(25) En (26) En
(21) 08774659.0 (22) 02.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 07.04.2010
(86) EP 2008/058525 02.07.2008
(87) WO 2009/015976 2009/06 05.02.2009
(30) 27.07.2007 GB 0714669
(54) • SCHACHTEL FÜR RAUCHARTIKEL UND
ZUSCHNITTSATZ ZU DEREN HERSTEL-
LUNG
• A PACKET FOR SMOKING ARTICLES AND
A SET OF BLANKS FOR FORMING THE
PACKET
• PAQUET D'ARTICLES A FUMER ET
ENSEMBLE DE DECOUPES POUR FORMER
LE PAQUET
(73) British American Tobacco (Investments)
Limited, Globe House, 1 Water Street,
London WC2R 3LA, GB
(72) TEARLE, Alan Douglas, London WC2R 3LA,
GB
(74) Read, Matthew Charles, et al, Venner Shipley
LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB
B65D 25/20 → (51) G09F 3/00
B65D 30/20 → (51) B31B 23/00
(51) B65D 43/16 (11) 1 640 284 B1
(25) De (26) De
(21) 05016824.4 (22) 03.08.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 29.03.2006
(30) 28.09.2004 DE 202004015212 U
(54) • Behälter mit Deckel und Verschlussriegel
• Container with a cover and a locking device
• Récipient muni d'un couvercle et d'un
verrou de fermeture
(73) Fritz Schäfer GmbH, Fritz-Schäfer-Strasse
20, 57290 Neunkirchen, DE
(72) Schäfer, Gerhard, 57290 Neunkirchen, DE
(74) Grosse, Wolf-Dietrich Rüdiger, et al, Valentin,
Gihske, Grosse Patentanwälte Hammerstrasse
3, 57072 Siegen, DE
(60) 10004869.3 / 2 226 265
B65D 47/34 → (51) B05B 11/00
(51) B65D 51/16 (11) 1 925 564 B1
(25) De (26) De
(21) 07022064.5 (22) 14.11.2007
556
Patente
Patents
Brevets (02/2012) 11.01.2012
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 28.05.2008
(30) 21.11.2006 DE 102006056062
(54) • Verschlusseinheit
• Fastening unit
• Unité de fermeture
(73) Julius Kleemann GmbH & Co., Auwanne 19,
63791 Karlstein, DE
(72) Kleemann, Werner, 63755 Alzenau, DE
da Costa, Josef, 63875 Mespelbrunn, DE
(74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte,
Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE
B65D 51/20 → (51) B65D 55/06
(51) B65D 51/22 (11) 2 148 823 B1
(25) En (26) En
(21) 08758684.8 (22) 21.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 03.02.2010
(86) EP 2008/004080 21.05.2008
(87) WO 2008/145294 2008/49 04.12.2008
(30) 25.05.2007 EP 07010483
(54) • VERSCHLUSSKAPPE FÜR EINEN KÖR-
PERFLÜSSIGKEITSBEHÄLTER UND EINE
BLUTENTNAHMEVORRICHTUNG
• A SEALING CAP FOR A BODY FLUID
CONTAINER AND A BLOOD COLLECTION
DEVICE
• CAPUCHON D'ÉTANCHÉITÉ POUR
CONTENANT DE FLUIDE CORPOREL ET
DISPOSITIF COLLECTEUR DE SANG
(73) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer
Strasse 116, 68305 Mannheim, DE
(84) DE
(73) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse
124, 4070 Basel, CH
(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR
HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO
PL PT RO SE SI SK TR
(72) WAHL, Hans-Peter, 79650 Schopfheim, DE
SCHNEEBELI, Rolf, CH-8932 Mettmenstetten,
CH
BELZ, Renato, CH-6020 Emmenbrücke, CH
(74) Bittner, Thomas L., Forrester & Boehmert
Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,
DE
(51) B65D 55/06 (11) 1 781 550 B1
B65D 51/20
(25) En (26) En
(21) 05768024.1 (22) 27.07.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 09.05.2007
(86) GB 2005/050118 27.07.2005
(87) WO 2006/010960 2006/05 02.02.2006
(30) 27.07.2004 GB 0416719
(54) • Verfahren zum werksseitigen Zusammenfügen
eines Verschlusses und zum Verschweißen
eines solchen Verschlusses auf
dem Hals eines Behälters
• Method of assembling a closure in a
factory and welding the closure to a neck of
a container
• Procédé pour l'assemblage en usine d'un
capuchon et pour le soudage de ce
capuchon sur le goulot d'un conteneur
(73) BAPCO CLOSURES RESEARCH LIMITED,
Sundial House, High Street, Horsell, Woking,
Surrey GU21 4SU, GB
(72) MCGEOUGH, Peter Michael, Kells, Co Meath,
IE