31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B27G) II.1(1)<br />

• Device for correcting flaws in a wooden<br />

workpiece<br />

• Dispositif d'amélioration de défauts dans<br />

une pièce en bois<br />

(73) H.I.T. Maschinenbau GmbH + Co. KG,<br />

Kapellenstr. 50, 86833 Ettringen, DE<br />

(72) Jeckle, Franz, 87749 Hawangen, DE<br />

(74) Fiener, Josef, <strong>Patent</strong>anw. J. Fiener et col. P.<br />

O. Box 12 49, 87712 Mindelheim, DE<br />

B27G 19/<strong>02</strong> → (51) B23D 59/<strong>02</strong><br />

B27K 3/52 → (51) C09K 21/12<br />

(51) B27L 11/00 (11) 1 3<strong>02</strong> 288 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>02</strong>445130.4 (22) 11.10.20<strong>02</strong><br />

(84) DE FI SE<br />

(43) 16.04.2003<br />

(30) 11.10.2001 CA 2358631<br />

(54) • Verstellbare Holzverarbeitungsvorrichtung<br />

und Verfahren zu deren Verstellung<br />

• Adjustable wood processing device and<br />

method of adjusting the same<br />

• Appareil de traitement du bois réglable et<br />

son procédé de réglage<br />

(73) IGGESUND TOOLS AB, Box 6, S-825 21<br />

Iggesund, SE<br />

(72) Plouffe, Christian, Laval, Quebec, H7N 6J3,<br />

CA<br />

Zinniger, Ian G., Ste-Therese, Quebec, J7E<br />

2T4, CA<br />

(74) Engdahl, Stefan, et al, Awapatent AB Drottninggatan<br />

89 Box 45086, 104 30 Stockholm,<br />

SE<br />

(51) B27M 3/18 (11) 2 087 975 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 080<strong>02</strong>123.1 (22) 05.<strong>02</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 12.08.2009<br />

(54) • Vorrichtung zum Fügen und Verpressen<br />

von Korpusteilen zu einem Möbelkorpus<br />

• Device for connecting and pressing furniture<br />

body components into a furniture<br />

body<br />

• Dispositif destiné à l'assemblage et la<br />

compression de parties de corps afin<br />

d'obtenir un corps de meuble<br />

(73) Ligmatech Automationssysteme GmbH, Ligmatechstrasse<br />

1, 09638 Lichtenberg, DE<br />

(72) Spörke, Sebastian, 09623 Frauenstein ST<br />

Burkersdorf, DE<br />

Kröhnert, Klaus, 09618 Brand-Erbisdorf, DE<br />

Tönnigs, Bodo, 09638 Lichtenberg, DE<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(51) B27N 3/14 (11) 1 889 7<strong>02</strong> B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07015980.1 (22) 14.08.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 20.<strong>02</strong>.2008<br />

(30) 14.08.2006 DE 1<strong>02</strong>006038183<br />

(54) • Verfahren und Streumaschine zur vollständigen<br />

oder schichtweisen Herstellung<br />

einer Streugutmatte<br />

• Method and apparatus for producing a<br />

solid or layered mat from granular substances<br />

• Procédé et installation pour la fabrication<br />

d'un mat solide ou multicouche de matériaux<br />

granulaires<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(73) Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau,<br />

Heilbronner Strasse 20, 75031<br />

Eppingen, DE<br />

(72) von Haas, Gernot, Dr., 69123 Heidelberg, DE<br />

(74) Hartdegen, Anton, Angerfeldstrasse 12,<br />

82205 Gilching, DE<br />

B28B 11/04 → (51) C04B 41/48<br />

B28D 1/00 → (51) B24B 45/00<br />

B28D 1/04 → (51) B23D 59/<strong>02</strong><br />

B28D 1/14 → (51) B23B 51/<strong>02</strong><br />

(51) B29C 31/00 (11) 1 935 600 B1<br />

B29C 43/32 B29C 31/08<br />

B29C 43/34<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07009879.3 (22) 18.05.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.06.2008<br />

(30) 20.12.2006 DE 1<strong>02</strong>00606<strong>02</strong>40<br />

(54) • Vorrichtung mit einer Hebevorrichtung und<br />

Verfahren zum Aufnehmen und Ablegen<br />

eines Plastifikats<br />

• Device with hoisting device and method for<br />

picking and placing a dose of a polymer<br />

melt<br />

• Dispositif doté d'un dispositif de levage et<br />

procédé pour le ramassage et le placement<br />

d'une dose de matière plastique fondue<br />

(73) Schmidt & Heinzmann GmbH & Co. KG,<br />

Stegwiesenstrasse 4, 76646 Bruchsal, DE<br />

(72) Brüssel, Richard, 75056 Sulzfeld, DE<br />

(74) Daub, Thomas, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwaltskanzlei<br />

Daub Seepromenade 17, 88662<br />

Überlingen, DE<br />

B29C 31/08 → (51) B29C 31/00<br />

(51) B29C 33/04 (11) 1 824 653 B1<br />

B29C 41/46<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05808660.4 (22) 16.11.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 29.08.2007<br />

(86) EP 2005/012274 16.11.2005<br />

(87) WO 2006/061089 2006/24 15.06.2006<br />

(30) 10.12.2004 DE 1<strong>02</strong>004059459<br />

(54) • WERKZEUGFORM UND VERFAHREN FÜR<br />

DIE HERSTELLUNG VON FORMKÖRPERN<br />

• MOULD TOOL AND METHOD FOR THE<br />

PRODUCTION OF MOULDED BODIES<br />

• MOULE ET PROCEDE POUR LA FABRICA-<br />

TION DE CORPS MOULES<br />

(73) Johnson Controls Interiors GmbH & Co. KG,<br />

Mülhausener Strasse 35, 47929 Grefrath, DE<br />

(72) DALIBOR, Harald, 30826 Garbsen, DE<br />

ANDRE, Walter, 29699 Bomlitz, DE<br />

(74) Liedtke, Markus, Liedtke & Partner <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Elisabethstraße 10, 99096 Erfurt,<br />

DE<br />

(51) B29C 33/04 (11) 2 263 845 B1<br />

B29C 45/73 B29C 43/52<br />

B29C 33/38 B22F 3/00<br />

B22F 5/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10184318.3 (22) 21.08.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 22.12.2010<br />

540<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(30) 07.09.2005 IT MO2005<strong>02</strong>24<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Formwerkzeugelements<br />

• A method for producing a mould element.<br />

• Procédé de fabrication d' élément de moule<br />

(73) SACMI Cooperativa Meccanici Imola Società<br />

Cooperativa, 17/A, via Selice Provinciale,<br />

40<strong>02</strong>6 Imola (Bologna), IT<br />

(72) Zuffa, Zeno, 40<strong>02</strong>1, Borgo Tossignano<br />

(BOLOGNA), IT<br />

Parrinello, Fiorenzo, 40059, Medicina<br />

(BOLOGNA), IT<br />

(74) Colò, Chiara, Bugnion S.p.A. Via M. Vellani<br />

Marchi, 20, 41124 Modena, IT<br />

(62) 06778288.8 / 1 922 196<br />

B29C 33/38 → (51) B29C 33/04<br />

B29C 37/00 → (51) B29C 45/00<br />

(51) B29C 39/<strong>02</strong> (11) 1 907 185 B1<br />

G01N 1/28 G21C 17/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06742451.5 (22) 07.06.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 09.04.2008<br />

(86) DK 2006/000316 07.06.2006<br />

(87) WO 2006/131117 2006/50 14.12.2006<br />

(30) 07.06.2005 DK 200500830<br />

(54) • FORMUNGSVORRICHTUNG<br />

• MOULDING DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE MOULAGE<br />

(73) Force Technology, Park Allé 345, 2605<br />

Brøndby, DK<br />

(72) HANSEN, Peder, Bent, SE-217 74 Malmö, SE<br />

ANDREASEN, Lars, Bo, DK-2630 Taastrup,<br />

DK<br />

DALHOFF, Finn, DK-2730 Herlev, DK<br />

EGENFELDT, Svend, DK-3450 Allerød, DK<br />

OLSEN, Hans-Ole, DK-4330 Hvalsø, DK<br />

(74) Hendriksen, David, et al, Zacco Denmark A/S<br />

Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK<br />

B29C 41/46 → (51) B29C 33/04<br />

B29C 43/32 → (51) B29C 31/00<br />

B29C 43/34 → (51) B29C 31/00<br />

B29C 43/52 → (51) B29C 33/04<br />

B29C 44/12 → (51) H01L 31/048<br />

(51) B29C 45/00 (11) 2 052 833 B1<br />

B29C 37/00 B60R 21/215<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07<strong>02</strong>0696.6 (22) 23.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 29.04.2009<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung<br />

eines Formteils mit einer Sollbruchlinie für<br />

eine Airbagöffnung<br />

• Method and device for manufacturing a<br />

moulded part with a tear line for an airbag<br />

aperture<br />

• Procédé et dispositif destinés à la fabrication<br />

d'une pièce de formage dotée d'une<br />

ligne de rupture cible en vue d'une<br />

ouverture d'airbag<br />

(73) PEGUFORM GMBH, Schlossmattenstrasse<br />

18, 79268 Bötzingen, DE<br />

(72) Schirmer, Hans, 68600 Heiteren, FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!