31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G06T) I.1(2)<br />

Matsuda, Takehiro, Tokyo, JP<br />

Kono, Takashi, Tokyo, JP<br />

(74) Gunzelmann, Rainer, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstraße<br />

2, 81541 München, DE<br />

(51) G06T 7/00 (11) 2 405 398 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11005476.4 (22) 05.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 07.07.2010 JP 2010155208<br />

(54) • Verarbeitung intraluminaler Bilder zur<br />

Detektion dunkler Bereiche<br />

• Processing of intraluminal images for dark<br />

portion area detection<br />

• Traitement d'images intraluminales pour la<br />

détection des zones sombres<br />

(71) OLYMPUS CORPORATION, 43-2, Hatagaya<br />

2-chome, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, JP<br />

(72) Hirota, Masashi, Tokyo, JP<br />

Kanda, Yamato, Tokyo, JP<br />

Kitamura, Makoto, Tokyo, JP<br />

Matsuda, Takehiro, Tokyo, JP<br />

Kono, Takashi, Tokyo, JP<br />

(74) Gunzelmann, Rainer, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstraße<br />

2, 81541 München, DE<br />

(51) G06T 7/00 (11) 2 405 399 A1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 11172870.5 (22) 06.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 06.07.2010 FR 1055488<br />

(54) • Eichungsverfahren zur Ausrichtung einer<br />

Onboard-Videokamera<br />

• Method for calibrating the orientation of an<br />

on-board video camera<br />

• Méthode de calibration de l'orientation<br />

d'une caméra vidéo embarquée<br />

(71) Imajing, 10, Avenue de l'Europe, 31520<br />

Ramonville Saint Agne, FR<br />

(72) Moisy-Mabille, Yvonnic, 31400 TOULOUSE,<br />

FR<br />

Spangenberg, Mariana, 31400 TOULOUSE,<br />

FR<br />

Lamort de Gail, Etienne, 31400 TOULOUSE,<br />

FR<br />

(74) Augarde, Eric, et al, BREVALEX 56 Boulevard<br />

de l'Embouchure, Bât. B B.P. 27519, 31075<br />

Toulouse Cedex 2, FR<br />

G06T 7/00 → (51) A61B 5/055<br />

G06T 7/00 → (51) G06T 1/00<br />

(51) G06T 7/40 (11) 2 405 400 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11090001.6 (22) 31.05.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 07.07.2010 DE 1<strong>02</strong>010<strong>02</strong>6700<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Detektion<br />

mindestens eines Bildobjekts<br />

• Method and device for detecting at least<br />

one image object<br />

• Procédé et dispositif de détection d'au<br />

moins un objet sous forme d'image<br />

(71) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt<br />

e. V., Linder Höhe, 51147 Köln, DE<br />

(72) Hetzheim, Hartwig, 12439 Berlin, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Bressel und Partner, Potsdamer<br />

Platz 10, 10785 Berlin, DE<br />

G06T 7/60 → (51) G06F 3/048<br />

G06T 11/00 → (51) H04N 1/387<br />

(51) G06T 15/20 (11) 2 405 401 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11181676.5 (22) 04.01.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(30) 05.01.2006 IL 17299506<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen<br />

eines virtuellen Films zur Verwendung bei<br />

der Untersuchung einer Site<br />

• Method and apparatus for making a virtual<br />

movie for use in exploring a site<br />

• Procédé et appareil pour faire un film<br />

virtuel pour une utilisation dans l'exploration<br />

d'un site<br />

(71) Mentorwave Technologies Ltd., P.O. Box<br />

4039, 46140 Herzliya, IL<br />

(72) AMIRA, Rony, 75519 Rishon Lezion, IL<br />

ROYZ, Gadi, 64738 Tel Aviv, IL<br />

(74) Smith, Samuel Leonard, J.A. Kemp & Co. 14<br />

South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ,<br />

GB<br />

(62) 07700705.2 / 1 977 396<br />

G06T 17/00 → (51) G06F 3/14<br />

(51) G06T 19/00 (11) 2 405 4<strong>02</strong> A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10382187.2 (22) 06.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Verfahren und System zur Zusammenstellung<br />

von Komponenten<br />

• Method and system for assembling components<br />

• Procédé et système pour assembler des<br />

composants<br />

(71) EADS Construcciones Aeronauticas, S.A.,<br />

Avda. de Aragon, 404, 28<strong>02</strong>2 Madrid, ES<br />

(72) Mas Morate, Fernando, 41011, Sevilla, ES<br />

Serván Blanco, Javier, 41011, Sevilla, ES<br />

(74) Elzaburu Marquez, Alberto, ELZABURU S.L.<br />

P. C/ Miguel Angel, 21, 2º, 28010 Madrid, ES<br />

(51) G06T 19/00 (11) 2 405 403 A1<br />

G06F 3/048 G06T 19/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11171874.8 (22) 29.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.07.2010 JP 2010155623<br />

(54) • Informationsverarbeitungsvorrichtung,<br />

Informationsverarbeitungsverfahren und<br />

Programm<br />

• Three Dimensional User Interface<br />

• Dispositif de traitement dýinformations,<br />

procédé de traitement dýinformations et<br />

programme<br />

(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,<br />

Tokyo 108-0075, JP<br />

(72) Noda, Takuro, Minato-ku, Tokyo 108-0075,<br />

JP<br />

Komori, Akihiro, Minato-ku, Tokyo 108-<br />

0075, JP<br />

Satoh, Nariaki, Minato-ku, Tokyo 108-0075,<br />

JP<br />

282<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

Shigeta, Osamu, Minato-ku, Tokyo 108-<br />

0075, JP<br />

Yamamoto, Kazuyuki, Minato-ku, Tokyo 108-<br />

0075, JP<br />

(74) Davies, Simon Robert, D Young & Co LLP<br />

120 Holborn, London, EC1N 2DY, GB<br />

(51) G06T 19/00 (11) 2 405 404 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11173239.2 (22) 08.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 09.07.2010 JP 2010157098<br />

(54) • Anzeigevorrichtung, Bilddatenerzeugungsvorrichtung,Bilddatenerzeugungsprogramm<br />

und Anzeigeverfahren<br />

• Display device, image data generating<br />

device, image data generating program,<br />

and display method<br />

• Dispositif d'affichage, dispositif de génération<br />

de données d'image, programme de<br />

génération de données d'image et procédé<br />

d'affichage<br />

(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1-<br />

Chome Minato-Ku, Tokyo 105-8001, JP<br />

(72) Sekine, Masahiro, Tokyo, 105-8001, JP<br />

Sasaki, Takashi, Tokyo, 105-8001, JP<br />

Tasaki, Tsuyoshi, Tokyo, 105-8001, JP<br />

Okumura, Haruhiko, Tokyo, 105-8001, JP<br />

Odate, Noriko, Tokyo, 105-8001, JP<br />

Morimoto, Shigeo, Tokyo, 105-8001, JP<br />

Yoneyama, Takahisa, Tokyo, 105-8001, JP<br />

Kuwabara, Yugo, Tokyo, 105-8001, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

G06T 19/20 → (51) G06T 19/00<br />

(51) G07B 17/00 (11) 2 405 405 A1<br />

G06K 9/00 G06F 9/445<br />

B07C 3/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 11172476.1 (22) 04.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 09.07.2010 FR 1055637<br />

(54) • Verfahren zum Aktualisieren einer OCR-<br />

Software in Postbearbeitungssystemen<br />

• Method for updating OCR software in mail<br />

processing systems<br />

• Procédé de mise à jour du logiciel d'OCR<br />

dans les systèmes de traitement d'envois<br />

postaux<br />

(71) Solystic, 14, avenue Raspail, 94257 Gentilly<br />

Cedex, FR<br />

(72) Miette, Emmanuel, 95210 SAINT GRATIEN,<br />

FR<br />

Caillon, Christophe, 91220 BRETIGNY SUR<br />

ORGE, FR<br />

(74) Prugneau, Philippe, Cabinet Prugneau-<br />

Schaub 3 avenue Doyen Louis Weil Le<br />

Grenat - EUROPOLE, 38000 Grenoble, FR<br />

(51) G07C 5/08 (11) 2 405 406 A1<br />

B60W 40/08 B60W 50/08<br />

B60K 35/00<br />

(25) Sv (26) En<br />

(21) 11170095.1 (22) 16.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.07.2010 SE 1050756

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!