31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B05B) II.1(1)<br />

• SYSTEME DE PULVERISATION DE TOUR<br />

DE MONTAGE EQUIPE D'UN ENSEMBLE<br />

CARTOUCHE/CONTENEUR<br />

(73) MT Industries, Inc., 8909 S. Freeway Drive,<br />

Suite 100, Macedonia, OH 44056, US<br />

(72) COOPER, Steven, C., Athens, Georgia 30605,<br />

US<br />

COOPER, Troy, H., Addison, Texas 75001,<br />

US<br />

CROFT, Ricky C., Coppell, Texas 75019, US<br />

(74) McBride, Peter Hill, Murgitroyd & Company<br />

Scotland House 165-169 Scotland Street,<br />

Glasgow G5 8PL, GB<br />

(60) 11152704.0 / 2 311 572<br />

B05B 5/08 → (51) B05B 5/03<br />

B05B 5/16 → (51) B05B 5/03<br />

B05B 7/24 → (51) B05B 5/03<br />

(51) B05B 11/00 (11) 1 449 593 B1<br />

B65D 47/34 B65D 83/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) <strong>02</strong>743764.9 (22) 28.06.20<strong>02</strong><br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 25.08.2004<br />

(86) JP 20<strong>02</strong>/006585 28.06.20<strong>02</strong><br />

(87) WO 2003/047765 2003/24 12.06.2003<br />

(30) 30.11.2001 JP 2001366743<br />

31.05.20<strong>02</strong> JP 20<strong>02</strong>159337<br />

(54) • NIEDERDRÜCK-PUMPENKOPF<br />

• PUMP PUSH-DOWN HEAD<br />

• TETE DESCENDANTE DE POMPE<br />

(73) Yoshino Kogyosho Co., Ltd., No. 2-6, Ojima<br />

3-chome, Koto-ku, Tokyo 136-8531, JP<br />

(72) KUWAHARA, Katsuhito, Tokyo 136-8531, JP<br />

MIZUSHIMA, Hiroshi, Tokyo 136-8531, JP<br />

GOTO, Takayuki, Tokyo 136-8531, JP<br />

KAKUTA, Yoshiyuki, Tokyo 136-8531, JP<br />

(74) Ilgart, Jean-Christophe, Brevalex 95, rue<br />

d'Amsterdam, 75378 Paris Cedex 8, FR<br />

B05B 11/00 → (51) B65D 83/00<br />

(51) B05B 12/00 (11) 2 123 365 B1<br />

B05B 13/04 B25J 5/<strong>02</strong><br />

B25J 9/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08721362.5 (22) 05.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.11.2009<br />

(86) JP 2008/053942 05.03.2008<br />

(87) WO 2008/108401 2008/37 12.09.2008<br />

(30) 08.03.2007 JP 2007058231<br />

20.07.2007 JP 2007189428<br />

(54) • ANSTREICHSYSTEM<br />

• PAINTING SYSTEM<br />

• SYSTEME DE PEINTURE<br />

(73) Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki, 2-1, Kurosaki-shiroishi<br />

Yahatanishi-ku, Kitakyushushi,<br />

Fukuoka 806-0004, JP<br />

(72) YOSHINO, Katsuhiko c/o Kabushiki Kaisha<br />

Yaskawa Denki, 806-0004 Fukuoka, JP<br />

TAKAHASHI, Shingi c/o Kabushiki Kaisha<br />

Yaskawa Denki, 806-0004 Fukuoka, JP<br />

(74) Uchida, Kenji, et al, SA Fedit-Loriot 38,<br />

avenue Hoche, 75008 Paris, FR<br />

(60) 11166587.3 / 2 359 939<br />

B05B 13/04 → (51) B05B 12/00<br />

(51) B05B 15/06 (11) 1 954 406 B1<br />

B24C 1/04<br />

B26F 3/00<br />

B24C 5/<strong>02</strong><br />

(25) En (26) En<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(21) 06838409.8 (22) 27.11.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 13.08.2008<br />

(86) US 2006/045424 27.11.2006<br />

(87) WO 2007/064592 2007/23 07.06.2007<br />

(30) 28.11.2005 US 289662<br />

(54) • DREHMOMENTFREIE DÜSENHALTE-<br />

RUNGSANORDNUNG<br />

• ZERO-TORQUE ORIFICE MOUNT ASSEM-<br />

BLY<br />

• ASSEMBLAGE DE MONTURE D ORIFICE<br />

DE COUPLE NUL<br />

(73) FLOW INTERNATIONAL CORPORATION,<br />

23500 64th Avenue South, Kent, Washington<br />

98032, US<br />

(72) HASHISH, Mohamed, A., Bellevue, WA<br />

98006, US<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

808<strong>02</strong> München, DE<br />

(60) 10011688.8 / 2 272 592<br />

(51) B05B 15/12 (11) 1 930 086 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07<strong>02</strong>2826.7 (22) 24.11.2007<br />

(84) AT CH DE IT LI PL<br />

(43) 11.06.2008<br />

(30) 07.12.2006 DE 1<strong>02</strong>006057696<br />

(54) • Pulverbeschichtungskabine für eine Pulverbeschichtungsanlage<br />

• Powder coating booth for a powder coating<br />

facility<br />

• Cabine de revêtement par poudre pour une<br />

installation de revêtement par poudre<br />

(73) Eisenmann AG, Tübinger Strasse 81, 71032<br />

Böblingen, DE<br />

(72) Bezner, Wolfgang, 71101 Schönaich, DE<br />

Pfau, Jörg, 70563 Stuttgart, DE<br />

Strasser, Norbert, 71391 Gechingen, DE<br />

Rudolf, Joachim, 71101 Schönaich, DE<br />

(74) Ostertag, Ulrich, et al, <strong>Patent</strong>anwälte Ostertag<br />

& Partner Epplestr. 14, 70597 Stuttgart, DE<br />

B05C 3/132 → (51) H01M 4/04<br />

B05C 5/<strong>02</strong> → (51) B05C 11/10<br />

B05C 11/04 → (51) H01M 4/04<br />

(51) B05C 11/10 (11) 1 384 513 B1<br />

B05B 1/08 B05B 1/30<br />

B05C 5/<strong>02</strong><br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) <strong>02</strong>705477.4 (22) 25.03.20<strong>02</strong><br />

(84) DE<br />

(43) 28.01.2004<br />

(86) JP 20<strong>02</strong>/0<strong>02</strong>843 25.03.20<strong>02</strong><br />

(87) WO 20<strong>02</strong>/076623 20<strong>02</strong>/40 03.10.20<strong>02</strong><br />

(30) 27.03.2001 JP 2001091018<br />

(54) • TRÖPFCHENBILDUNGSVERFAHREN UND<br />

VORRICHTUNG ZUR ABFÜHRUNG VON<br />

TRÖPFCHEN MIT KONSTANTEM VOLU-<br />

MEN<br />

• DROPLETS FORMING METHOD AND<br />

DEVICE FOR DISCHARGING CONSTANT-<br />

VOLUME DROPLETS<br />

• PROCEDE DE FORMATION DE GOUTTE-<br />

LETTES ET DISPOSITIF DE DIFFUSION DE<br />

GOUTTELETTES A VOLUME CONSTANT<br />

(73) Musashi Engineering, Inc., 1-11-6, Iguchi,<br />

Mitaka-shi, Tokyo 181-0011, JP<br />

(72) IKUSHIMA, Kazumasa, c/o Musashi Engineering,<br />

Inc., Mitaka-Shi, Tokyo 181-0013,<br />

JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

534<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(51) B05C 17/005 (11) 1 989 003 B1<br />

B05C 17/01<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07701871.1 (22) 13.<strong>02</strong>.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 12.11.2008<br />

(86) CH 2007/000071 13.<strong>02</strong>.2007<br />

(87) WO 2007/095769 2007/35 30.08.2007<br />

(30) 24.<strong>02</strong>.2006 CH 288062006<br />

(54) • AUSGABEVORRICHTUNG FÜR EINE DOP-<br />

PELSPRITZE<br />

• DISPENSING APPLIANCE FOR A DOUBLE<br />

SYRINGE<br />

• DISPOSITIF DE DISTRIBUTION POUR<br />

SERINGUE DOUBLE<br />

(73) Sulzer Mixpac AG, Rütistrasse 7, 9469 Haag,<br />

CH<br />

(72) KELLER, Wilhelm, A., CH-64<strong>02</strong> Merlischachen,<br />

CH<br />

(74) Sulzer Management AG, <strong>Patent</strong>abteilung /<br />

0067 Zürcherstrasse 14, 8401 Winterthur,<br />

CH<br />

B05C 17/005 → (51) B05B 1/04<br />

B05C 17/01 → (51) B05C 17/005<br />

B05D 1/18 → (51) H01M 4/04<br />

B05D 7/24 → (51) H01M 4/04<br />

(51) B06B 1/<strong>02</strong> (11) 1 825 931 B1<br />

A61C 17/20<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 071<strong>02</strong>758.5 (22) 21.<strong>02</strong>.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 29.08.2007<br />

(30) 22.<strong>02</strong>.2006 DE 1<strong>02</strong>006008517<br />

(54) • Verfahren zum Betrieb einer dentalen<br />

Ultraschallvorrichtung sowie dentale Ultraschallvorrichtung<br />

• Method for operating a dental ultrasonic<br />

device and dental ultrasonic device<br />

• Procédé de fonctionnement d'un dispositif<br />

à ultrasons dentaire tout comme dispositif<br />

à ultrasons dentaire<br />

(73) Sirona Dental Systems GmbH, Fabrikstrasse<br />

31, 64625 Bensheim, DE<br />

(72) Kulhanek, Christian, 64683, Einhausen, DE<br />

Rein, Matthias, 64653, Lorsch, DE<br />

(74) Sommer, Peter, Sommer <strong>Patent</strong>anwalt und<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> and Trademark Attorney<br />

Augustaanlage 32, 68165 Mannheim, DE<br />

B06B 1/06 → (51) A61B 8/08<br />

(51) B08B 3/00 (11) 1 743 714 B1<br />

B08B 3/<strong>02</strong><br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05014246.2 (22) 30.06.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 17.01.2007<br />

(54) • Gerät zum Aufspritzen von Flüssigkeiten auf<br />

Gegenstände wie Maschinenteile oder dergleichen<br />

• Device for spraying liquids on objects such<br />

as machine parts or the like<br />

• Dispositif pour projeter des liquides sur<br />

des objets comme des pièces de machine<br />

ou similaires<br />

(73) Sporer, Robert, Weidmannsruh 9, 08606<br />

Zaulsdorf, DE<br />

(72) Sporer, Robert, 08606 Zaulsdorf, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!