31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04W) I.1(1)<br />

(54) • ZELLENZUWEISUNG IN STANDORTSE-<br />

LEKTIVEN INFORMATIONSAUSGABESYS-<br />

TEMEN<br />

• CELL-ALLOCATION IN LOCATION-SELEC-<br />

TIVE INFORMATION PROVISION SYS-<br />

TEMS<br />

• ALLOCATION DE CELLULES DANS DES<br />

SYSTÈMES DE FOURNITURE D'INFOR-<br />

MATIONS SÉLECTIFS PAR LOCALISATION<br />

(71) Moasis Global Inc., 112 Monte Carlo Drive,<br />

Palm Beach Gardens, FL 33418, US<br />

(72) GOLDEN, Steven, Palm Beach Gardens FL<br />

33418, US<br />

GOLDEN, Ryan, Chicago IL 60611, US<br />

MULLEN, Jason, Rockford MI 49341, US<br />

(74) Maggs, Michael Norman, et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

(51) H04W 72/12 (11) 2 404 475 A2*<br />

H04W 74/<strong>02</strong><br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10748986.6 (22) 05.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2010/001411 05.03.2010<br />

(87) WO 2010/101444 2010/36 10.09.2010<br />

(88) 09.12.2010<br />

(30) 06.03.2009 US 158177 P<br />

11.<strong>02</strong>.2010 US 704362<br />

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM FÜR GEMEIN-<br />

SAM GENUTZTE KOMMUNIKATIONSME-<br />

DIEN IN DRAHTLOSEN<br />

KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN<br />

• METHOD AND SYSTEM FOR SHARED<br />

COMMUNICATION MEDIUM IN WIRELESS<br />

COMMUNICATION SYSTEMS<br />

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR SUPPORT<br />

DE COMMUNICATION PARTAGÉ DANS<br />

DES SYSTÈMES DE COMMUNICATION<br />

SANS FIL<br />

(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do<br />

442-742, KR<br />

(72) HSU, Ju-Lan, Saratoga, California 95070, US<br />

SHAO, Huairong, Santa Clara, California<br />

95050, US<br />

NGO, Chiu Yeung, San Francisco, California<br />

94132, US<br />

(74) Fearnside, Andrew Simon, Appleyard Lees<br />

15 Clare Road, Halifax, HX1 2HY, GB<br />

H04W 74/<strong>02</strong> → (51) H04W 72/12<br />

(51) H04W 74/04 (11) 2 404 476 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09786328.6 (22) 05.03.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) IB 2009/050908 05.03.2009<br />

(87) WO 2010/100526 2010/36 10.09.2010<br />

(54) • SYSTEME, VERFAHREN, VORRICHTUN-<br />

GEN UND COMPUTERPROGRAMMPRO-<br />

DUKTE ZUM KOORDINIEREN DER<br />

KOMMUNIKATION ZWISCHEN NETZ-<br />

WERKKNOTEN<br />

• SYSTEMS, METHODS, APPARATUSES,<br />

AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS<br />

FOR COORDINATING COMMUNICATIONS<br />

BETWEEN NETWORK NODES<br />

• SYSTÈMES, PROCÉDÉS, APPAREILS ET<br />

PRODUITS-PROGRAMMES INFORMATI-<br />

QUES PERMETTANT DE COORDONNER<br />

LES COMMUNICATIONS ENTRE DES N<br />

UDS DE RÉSEAU<br />

(71) Nokia Siemens Networks Oy, Karaportti 3,<br />

<strong>02</strong>610 Espoo, FI<br />

(72) PHAN, Vinh Van, FIN-90100 Oulu, FI<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

FREDERIKSEN, Frank, DK-9270 Klarup, DK<br />

PEDERSEN, Klaus, DK-9000 Aalborg, DK<br />

KOIVISTO, Tommi, FIN-<strong>02</strong>320 Espoo, FI<br />

(51) H04W 74/08 (11) 2 404 477 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10708850.2 (22) 04.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>6158 04.03.2010<br />

(87) WO 2010/1<strong>02</strong>082 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 05.03.2009 US 157860 P<br />

<strong>02</strong>.04.2009 US 417031<br />

(54) • ÄNDERUNGEN AN DER ZUGANGSPROZE-<br />

DUR FÜR ASC 0 FÜR UMTS<br />

• CHANGES TO ACCESS PROCEDURE FOR<br />

ASC 0 FOR UMTS<br />

• MODIFICATIONS APPORTÉES À UNE<br />

PROCÉDURE D'ACCÈS POUR ASC 0<br />

CONCERNANT DES SYSTÈMES UMTS<br />

(71) QUALCOMM Incorporated, International IP<br />

Administration 5775 Morehouse Drive, San<br />

Diego, California 92121-1714, US<br />

(72) GRILLI, Francesco, San Diego, CA 92121-<br />

1714, US<br />

(74) Carstens, Dirk Wilhelm, Wagner & Geyer<br />

Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE<br />

H04W 76/<strong>02</strong> → (51) H04W 56/00<br />

H04W 84/<strong>02</strong> → (51) H04W 48/08<br />

H04W 84/04 → (51) H04L 12/24<br />

H04W 84/10 → (51) H04L 27/26<br />

H04W 84/12 → (51) H04W 56/00<br />

H04W 84/18 → (51) H04B 17/00<br />

H04W 84/18 → (51) H04W 48/08<br />

H04W 88/00 → (51) H04L 27/26<br />

(51) H04W 88/06 (11) 2 404 478 A2*<br />

H04W 8/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10749219.1 (22) <strong>02</strong>.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>5949 <strong>02</strong>.03.2010<br />

(87) WO 2010/101940 2010/36 10.09.2010<br />

(88) 18.11.2010<br />

(30) 03.03.2009 US 397225<br />

12.11.2009 US 616958<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR DIREKTE<br />

KOMMUNIKATION ZWISCHEN DRAHTLO-<br />

SEN KOMMUNIKATIONSVORRICHTUN-<br />

GEN<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR DIRECT<br />

COMMUNICATION BETWEEN WIRELESS<br />

COMMUNICATION DEVICES<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COMMUNICA-<br />

TION DIRECTE ENTRE DES DISPOSITIFS<br />

DE COMMUNICATION SANS FIL<br />

(71) E3 LLC, 660 Newport Center Dr. Suite 200,<br />

Newport Beach CA 92660, US<br />

(72) JABARA, Gary, B., Irvine California 92660,<br />

US<br />

KARMIS, Christos, Irvine California 92620,<br />

US<br />

(74) Nguyen Van Yen, Christian, Marks & Clerk<br />

France Conseils en Propriété Industrielle<br />

Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide<br />

Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR<br />

167<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(51) H04W 88/08 (11) 2 404 479 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10706233.3 (22) <strong>02</strong>.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/052594 <strong>02</strong>.03.2010<br />

(87) WO 2010/100131 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 05.03.2009 FR 0951397<br />

(54) • VERFAHREN ZUM KONFIGURIEREN EINES<br />

DRAHTLOSEN NETZWERKS<br />

• METHOD FOR CONFIGURING A WIRELESS<br />

NETWORK<br />

• PROCEDE DE CONFIGURATION D'UN<br />

RESEAU SANS FIL<br />

(71) Thomson Licensing, 1-5, rue Jeanne d'Arc,<br />

92130 Issy-les-Moulineaux, FR<br />

(72) DORE, Renaud, F-35000 Rennes, FR<br />

STRAUB, Gilles, F-35690 Acigne, FR<br />

BARON, Francois, F-35235 Thorigne Fouillard,<br />

FR<br />

FONTAINE, Patrick, F-35200 Rennes, FR<br />

(74) Perrot, Sébastien, Technicolor 1-5 rue<br />

Jeanne d'Arc, 92130 Issy Les Moulineaux,<br />

FR<br />

H04W 88/08 → (51) H04W 52/18<br />

H04W 88/12 → (51) H04L 29/08<br />

H04W 88/12 → (51) H04W 68/<strong>02</strong><br />

H04W 88/18 → (51) H04W 12/08<br />

H05B 3/84 → (51) B23K 3/03<br />

H05B 6/00 → (51) C10G 1/00<br />

(51) H05B 6/<strong>02</strong> (11) 2 404 480 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10711363.1 (22) 26.<strong>02</strong>.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/052451 26.<strong>02</strong>.2010<br />

(87) WO 2010/100082 2010/36 10.09.2010<br />

(88) 16.12.2010<br />

(30) 04.03.2009 FI 20095213<br />

(54) • VERFAHREN, EINRICHTUNG UND<br />

ANORDNUNG ZUM ERHITZEN EINES<br />

OBJEKTS DURCH EINE INDUKTION<br />

• METHOD DEVICE AND ARRANGEMENT<br />

FOR HEATING AN OBJECT BY AN INDUC-<br />

TION<br />

• PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET AGENCEMENT<br />

PERMETTANT DE CHAUFFER UN OBJET<br />

PAR INDUCTION<br />

(71) Effmag OY, Kuninkaanlahdenkatu 2 as. 23,<br />

28100 Pori, FI<br />

(72) SUOMINEN, Pekka, FIN-28610 Pori, FI<br />

(74) Tanhua, Pekka Vilhelm, Berggren Oy AB P.O.<br />

Box 16, 00101 Helsinki, FI<br />

(51) H05B 6/72 (11) 2 404 481 A1*<br />

H05B 6/80<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10706463.6 (22) 01.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>5804 01.03.2010<br />

(87) WO 2010/101843 2010/36 10.09.2010<br />

(30) <strong>02</strong>.03.2009 US 396057<br />

(54) • APPLIKATOR UND VERFAHREN ZUR HF-<br />

ERWÄRMUNG VON MATERIAL<br />

• APPLICATOR AND METHOD FOR RF<br />

HEATING OF MATERIAL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!