Bulletin 2012/02 - European Patent Office

(E01F) I.1(2)
(54) • Vorrichtung zur Kühlung eines Schaltschrankes
• Device for cooling a switching cabinet
• Dispositif destiné au refroidissement d'une
armoire électrique
(71) Kapsch TrafficCom AG, Am Europlatz 2,
1120 Wien, AT
(72) Spannagl, Peter, 3500 Krems, AT
Hackl, Leopold, 3664 Martingsberg, AT
(74) Weiser, Andreas, Patentanwalt Kopfgasse 7,
1130 Wien, AT
(51) E01F 9/014 (11) 2 405 059 A1
(25) Es (26) En
(21) 10748367.9 (22) 22.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) ES 2010/070097 22.02.2010
(87) WO 2010/100305 2010/36 10.09.2010
(30) 06.03.2009 ES 200900720
(54) • SYSTEM ZUR HANDHABUNG VON KEGELN
AUF EINER STRASSE
• SYSTEM FOR HANDLING CONES ON A
ROAD
• SYSTÈME DE MANIPULATION DE CÔNES
SUR UNE ROUTE
(71) Autopistas Concesionaria Española S.A., Av.
Parc Logístic 12-20, 08040 Barcelona, ES
(72) ARNALDOS, Enrique Nicolás, 08317 órrius-
Barcelona, ES
CASTELLTORT VENTURA, Ramon, 08391
Tiana - Barcelona, ES
(74) Torner Lasalle, Elisabet, et al, Torner,
Juncosa I Associats, S.L. C/Gran Via de les
Corts Catalanes, 669 bis 1r 2a, 08013
Barcelona, ES
E02B 9/08 → (51) F03B 13/26
E02F 9/02 → (51) B62D 21/18
E02F 9/12 → (51) B62D 21/18
E02F 9/16 → (51) B60N 2/38
(51) E03C 1/04 (11) 2 405 060 A2
(25) En (26) En
(21) 11158374.6 (22) 16.03.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 08.07.2010 TW 099213074
(54) • Wasserhahn
• Water tap
• Robinet d'eau
(71) Lin, Chen-Chang, No. 105, Zhongshan Rd.,
Shengang Township T'ai chung, TW
(72) Lin, Chen-Chang, Shengang Township T'ai
chung, TW
(74) Lang, Christian, et al, LangRaible GbR
Patent- und Rechtsanwälte Rosenheimerstrasse
139, 81671 München, DE
(51) E03C 1/08 (11) 2 405 061 A2
(25) De (26) De
(21) 11172904.2 (22) 06.07.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 08.07.2010 DE 202010008017 U
(54) • Ventilvorrichtung
• Valve device
• Dispositif de soupape
(71) Deiss, Stephan, Südstrasse 20, 36269 Philippsthal,
DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(72) Deiss, Stephan, 36269 Philippsthal, DE
(74) Dantz, Jan Henning, et al, Loesenbeck -
Stracke - Specht - Dantz Patentanwälte
Rechtsanwälte Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld,
DE
(51) E03F 5/04 (11) 2 405 062 A1
(25) Nl (26) En
(21) 11172868.9 (22) 06.07.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 07.07.2010 NL 2005043
(54) • Duschablauf mit Einsatz
• Showerdrain with insert
• Drainage de douche avec insert
(71) Easy Sanitairy Solutions B.V., Braakstraat
17-19, 7581 EZ Losser, NL
(72) Keizers, Jurgen Hendrik Peter Jozeph, 7582
GH Losser, NL
(74) 't Jong, Bastiaan Jacob, Inaday B.V. Hengelosestraat
141, 7521 AA Enschede, NL
(51) E03F 5/14 (11) 2 405 063 A1
B01D 21/00
(25) De (26) De
(21) 11171820.1 (22) 29.06.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 06.07.2010 DE 102010030976
(54) • Abwasserbehandlungsanordnung
• Waste water treatment assembly
• Agencement de traitement d'eaux usées
(71) FRÄNKISCHE ROHRWERKE Gebr. Kirchner
GmbH & Co. KG, Hellinger Strasse 1, 97486
Königsberg, DE
(72) Adams, Dietmar, 01328 Dresden, DE
Kriese, Jens, 14621 Schönwalde-Glien, DE
Wilhelm, Jörg, 72070 Tübingen, DE
Czesch, Christian, 93055 Regensburg, DE
Haase, Reinhard, 32689 Kalletal-Hohenhausen,
DE
Schütz, Michael, 97475 Zeil/Main, DE
(74) Herzog, Markus, et al, Weickmann &
Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08
20, 81635 München, DE
(51) E03F 5/14 (11) 2 405 064 A1
B01D 21/24
(25) De (26) De
(21) 11171822.7 (22) 29.06.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 06.07.2010 DE 102010030979
(54) • Rückhaltevorrichtung für eine Abwasserbehandlungsanordnung,Konstruktionseinheit
gebildet aus Rückhaltevorrichtung und
Abwasserbehandlungsanordnung
• Retention device for a waste water treatment
assembly, construction unit comprising
retention device and waste water
treatment assembly
• Dispositif de retenue pour un agencement
de traitement d'eaux usées, unité de
construction constituée du dispositif de
retenue et de l'agencement de traitement
d'eaux usées
(71) FRÄNKISCHE ROHRWERKE Gebr. Kirchner
GmbH & Co. KG, Hellinger Strasse 1, 97486
Königsberg, DE
(72) Adams, Dietmar, 01328 Dresden, DE
Kriese, Jens, 14621 Schönwalde-Glien, DE
244
Anmeldungen
Applications
Demandes (02/2012) 11.01.2012
Wilhelm Jörg, 72070 Tübingen, DE
Czesch, Christian, 93055 Regensburg, DE
Haase Reinhard, 32689 Kalletal-Hohenhausen,
DE
Schütz, Michael, 97475 Zeil/Main, DE
(74) Herzog, Markus, et al, Weickmann &
Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08
20, 81635 München, DE
(51) E04B 1/16 (11) 2 405 065 A1
E04B 1/78
(25) De (26) De
(21) 10191914.0 (22) 19.11.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(54) • Druckkraft übertragendes und isolierendes
Anschlusselement
• Insulating connection element for bearing
compressive loads
• Elément isolant de connexion pour supporter
des charges de compression
(71) Koch, Georg, Im Hof 14, 57399 Kirchhundem,
DE
(72) Koch, Georg, 57399 Kirchhundem, DE
(74) Hiller, Volker, Jensen & Emmerich
Rechtsanwälte & Notare Lise-Meitner-
Strasse 1, 24941 Flensburg, DE
(51) E04B 1/24 (11) 2 405 066 A1
E04B 2/60
(25) Fr (26) Fr
(21) 11172927.3 (22) 06.07.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 07.07.2010 FR 1055520
(54) • Stahlskelett eines Hauses, Eckpfosten
dieses Hauses sowie Herstellungsverfahren
und Montage dieses Stahlskeletts
• Metal frame of a house, corner post of said
house and method for manufacturing and
assembling said frame
• Ossature métallique d'une maison, poteau
d'angle de cette maison et procédé de
fabrication et de montage de cette ossature
(71) JPB Concept, ZA Font Giraud, 07400
Aubignas, FR
(72) Barcasse, Jean-Pierre, 07100 ALBA LA
ROMAINE, FR
(74) Colombo, Michel, et al, Brevinnov 324, rue
Garibaldi, 69007 Lyon, FR
E04B 1/343 → (51) E04H 1/12
(51) E04B 1/68 (11) 2 405 067 A1
E04F 13/08 C09K 3/10
A47K 3/00
(25) De (26) De
(21) 11004035.9 (22) 16.05.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 09.07.2010 AT 4382010 U
(54) • Dicht- und Montageband mit einem
Schnittschutz
• Sealing and assembly strip with cut
protection
• Bande d'étanchéité et de montage dotée
d'une protection contre les coupures
(71) Gassmann, Urs, Schlumpfenhof 3, 6343
Holzhäusern, CH
(72) Gassmann, Urs, 6044 Udligenswil, CH