Bulletin 2012/02 - European Patent Office

(H02J) I.1(1)
(71) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, Ernst-
Blickle-Strasse 42, 76646 Bruchsal, DE
(72) MAHLEIN, Jochen, 76139 Karlsruhe, DE
DIETRICH, Volker, 74626 Bretzfeld, DE
EGGER, Björn, 76646 Bruchsal, DE
H02J 5/00 → (51) H01F 27/38
(51) H02J 7/00 (11) 2 404 358 A2*
B60L 11/18
(25) De (26) De
(21) 10706213.5 (22) 26.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/052448 26.02.2010
(87) WO 2010/100081 2010/36 10.09.2010
(88) 27.01.2011
(30) 03.03.2009 DE 102009011104
08.04.2009 DE 102009016624
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
LADEN VON ELEKTROFAHRZEUGEN
• METHOD AND DEVICE FOR CHARGING
ELECTRICAL VEHICLES
• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CHARGE-
MENT DE VÉHICULES ÉLECTRIQUES
(71) RWE AG, Opernplatz 1, 45128 Essen, DE
(72) GAUL, Armin, 59379 Selm, DE
DIEFENBACH, Ingo, 59425 Unna, DE
PEHLE, Benjamin, 44141 Dortmund, DE
(74) Cohausz & Florack, Patent- und Rechtsanwälte
Partnerschaftsgesellschaft Bleichstraße
14, 40211 Düsseldorf, DE
(51) H02J 7/00 (11) 2 404 359 A1*
(25) En (26) En
(21) 10749236.5 (22) 02.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/025978 02.03.2010
(87) WO 2010/101960 2010/36 10.09.2010
(30) 02.03.2009 US 202460 P
(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR SKA-
LIERBAREN KONFIGURATION INTELLI-
GENTER ENERGIESPEICHERPACKS
• SYSTEMS AND METHODS FOR SCALABLE
CONFIGURATIONS OF INTELLIGENT
ENERGY STORAGE PACKS
• SYSTÈMES ET PROCÉDÉ POUR DES
CONFIGURATIONS EXTENSIBLES DE
BLOCS DE STOCKAGE D'ÉNERGIE INTEL-
LIGENTS
(71) Element Energy, 5150 El Camino Real Suite
B30, Los Altos, California 94022, US
(72) BHOWMIK, Shibashis, Fremont, CA 94538,
US
MACRIS, Eric, San Francisco, CA 94133, US
(74) Grubert, Andreas, King & Spalding International
LLP 125 Old Broad Street, GB-London
EC2N 1AR, GB
H02J 7/00 → (51) B60L 11/18
(51) H02J 17/00 (11) 2 404 360 A2*
(25) En (26) En
(21) 10707133.4 (22) 23.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) IB 2010/050788 23.02.2010
(87) WO 2010/100582 2010/36 10.09.2010
(88) 24.02.2011
(30) 02.03.2009 EP 09305188
(54) • SYSTEM, VORRICHTUNG UND VERFAH-
REN ZUM KONFIGURIEREN UND ANTREI-
BEN EINER BATTERIELOSEN
VORRICHTUNG
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR
CONFIGURING AND POWERING A BAT-
TERYLESS DEVICE
• SYSTÈME, DISPOSITIF ET PROCÉDÉ
POUR CONFIGURER ET ALIMENTER UN
DISPOSITIF SANS BATTERIE
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg
1, 5621 BA Eindhoven, NL
(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR
HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(71) Philips Intellectual Property & Standards
GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg,
DE
(84) DE
(72) ERDMANN, Bozena, NL-5656AE Eindhoven,
NL
LELKENS, Armand, NL-5656AE Eindhoven,
NL
PASVEER, Willem, NL-5656AE Eindhoven,
NL
WAFFENSCHMIDT, Eberhard, NL-5656AE
Eindhoven, NL
HILGERS, Achim, NL-5656AE Eindhoven, NL
SREEDHARAN NAIR, Biju Kumar, NL-
5656AE Eindhoven, NL
(74) Damen, Daniel Martijn, et al, Philips Intellectual
Property & Standards P.O. Box 220,
5600 AE Eindhoven, NL
H02K 1/14 → (51) H02K 29/03
H02K 1/18 → (51) H02K 16/02
H02K 3/24 → (51) H02K 16/02
H02K 3/40 → (51) H02K 15/12
(51) H02K 5/132 (11) 2 404 361 A2*
(25) En (26) En
(21) 09787656.9 (22) 05.03.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) IT 2009/000081 05.03.2009
(87) WO 2010/100659 2010/36 10.09.2010
(88) 29.12.2010
(54) • MOTORANTRIEB INSBESONDERE FÜR
ELEKTRISCHE UNTERWASSERPUMPEN
• MOTOR DRIVE PARTICULARLY FOR
SUBMERSED ELECTRIC PUMPS
• MOTEUR D'ENTRAÎNEMENT, EN PARTI-
CULIER POUR DES POMPES ÉLECTRI-
QUES IMMERGÉES
(71) Sumoto S.r.l., Via Peripoli 1-3, 36075
Montecchio Maggiore (VI), IT
(72) D'AMICO, Sebastiano, I-36100 Vicenza, IT
TURETTA, Ugo, I-36057 Arcugnano (Vicenza),
IT
FONGARO, Andrea, I-36077 Altavilla Vicentina
(Vicenza), IT
(74) Forattini, Amelia, et al, Internazionale Brevetti
Ingg. ZINI, MARANESI & C. S.r.l. Piazza
Castello 1, 20121 Milano, IT
(51) H02K 5/20 (11) 2 404 362 A1*
(25) De (26) De
(21) 10705890.1 (22) 02.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/052614 02.03.2010
(87) WO 2010/100143 2010/36 10.09.2010
(30) 06.03.2009 DE 102009001387
(54) • ELEKTROMACHINE MIT KÜHLKANÄLEN
• ELECTRIC MOTOR COMPRISING COOLING
CHANNELS
• MACHINE ÉLECTRIQUE DOTÉE DE
CANAUX DE REFROIDISSEMENT
152
Anmeldungen
Applications
Demandes (02/2012) 11.01.2012
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) ROHWER, Thorsten, 71732 Tamm, DE
KERN, Denis, 70190 Stuttgart-Ost, DE
HERZBERGER, Andreas, 73553 Alfdorf, DE
H02K 9/02 → (51) H02K 16/02
H02K 9/18 → (51) H02K 16/02
H02K 11/00 → (51) H02K 29/08
H02K 15/00 → (51) H02K 17/16
H02K 15/10 → (51) H01B 13/08
(51) H02K 15/12 (11) 2 404 363 A1*
H02K 3/40
(25) De (26) De
(21) 10705607.9 (22) 01.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/052523 01.03.2010
(87) WO 2010/100099 2010/36 10.09.2010
(30) 02.03.2009 CH 306092009
(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM
IMPRÄGNIEREN EINES LEITERSTABS
• DEVICE AND METHOD FOR IMPREGNAT-
ING A CONDUCTOR BAR
• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR IMPRÉ-
GNER UNE BARRE CONDUCTRICE
(71) Alstom Technology Ltd, Brown Boveri
Strasse 7, 5400 Baden, CH
(72) SAFARI ZADEH, Hossein, CH-5504 Othmarsingen,
CH
KINCES, Frantisek, 5432 Neuenhof, CH
(51) H02K 15/12 (11) 2 404 364 A2*
(25) De (26) De
(21) 10711609.7 (22) 18.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/052025 18.02.2010
(87) WO 2010/100031 2010/36 10.09.2010
(88) 10.03.2011
(30) 02.03.2009 CH 303092009
(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES
LEITERSTABS FÜR DEN STATOR EINER
ELEKTRISCHEN MASCHINE, INSBESON-
DERE EINES GENERATORS, SOWIE VOR-
RICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES
LEITERSTABS
• METHOD FOR PRODUCING A CONDUC-
TOR ROD FOR THE STATOR OF AN
ELECTRIC MACHINE, IN PARTICULAR A
GENERATOR, AND DEVICE FOR PRODU-
CING A CONDUCTOR ROD
• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE BARRE
CONDUCTRICE POUR LE STATOR D'UNE
MACHINE ÉLECTRIQUE, NOTAMMENT
D'UN GÉNÉRATEUR, ET DISPOSITIF DE
PRODUCTION D'UNE BARRE CONDUC-
TRICE
(71) Alstom Technology Ltd, Brown Boveri
Strasse 7, 5400 Baden, CH
(72) SAFARI ZADEH, Hossein, CH-5504 Othmarsingen,
CH
(51) H02K 16/02 (11) 2 404 365 A2*
H02K 1/18
(25) De (26) De
(21) 10711136.1 (22) 05.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/001383 05.03.2010
(87) WO 2010/099975 2010/36 10.09.2010