31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B60R) II.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 24.05.2006<br />

(30) 22.11.2004 DE 1<strong>02</strong>004056338<br />

(54) • Integrierte Randversteifung der Aussenhaut<br />

eines Stossfängers<br />

• Bumper fascia with integrated edge stiffening<br />

• Habillage pour pare-chocs de véhicules<br />

automobiles avec bords renforcés<br />

(73) Faurecia Exteriors GmbH, Nordsehler Straße<br />

38, 31655 Stadthagen, DE<br />

(72) Kammerer, Roland, 69300 Caluire, FR<br />

Ludwig, Marc, 61440 Oberursel, DE<br />

(74) Scherzberg, Andreas Hans, et al, Chemetall<br />

GmbH <strong>Patent</strong>e, Marken & Lizenzen Trakehner<br />

Strasse 3, 60487 Frankfurt am Main, DE<br />

(51) B60R 21/015 (11) 1 657 119 B1<br />

G01R 19/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05077515.4 (22) 03.11.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 17.05.2006<br />

(30) 11.11.2004 US 986235<br />

(54) • Synchrone Demodulations-Schaltung mit<br />

präziser Abtast-Halte- und Spitzenwert-<br />

Detektor-Schaltung, Insassen-Erfassungssystem<br />

mit einer derartigen Schaltung und<br />

entsprechendes Demodulations- und<br />

Insassen-Erfassungs-Verfahren<br />

• Synchronous demodulation circuit with<br />

precision track-and-hold and peak detecting<br />

circuit, occupant detection system<br />

comprising such circuit, corresponding<br />

demodulation and occupant detection<br />

method<br />

• Circuit de démodulation avec circuit d'interrogation<br />

et de maintien précis et détecteur<br />

de crêtes précis, système de détection<br />

de passager avec un tel circuit, procédé de<br />

démodulation correspondant et procédé de<br />

détection de passager correspondant<br />

(73) Delphi Technologies, Inc., PO Box 5052,<br />

Troy, MI 48007, US<br />

(72) Griffin, Denis P., Noblesville, IN 46060, US<br />

Noland, George J., Noblesville, IN 46060, US<br />

Fultz, William W., Carmel, IN 46033, US<br />

(74) Denton, Michael John, et al, Delphi France<br />

SAS 64 Avenue de la Plaine de France ZAC<br />

Paris Nord II B.P. 65059, Tremblay en<br />

France, 95972 Roissy Charles de Gaulle<br />

Cedex, FR<br />

B60R 21/16 → (51) D06M 15/568<br />

B60R 21/215 → (51) B29C 45/00<br />

(51) B60R 21/231 (11) 1 849 662 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07008065.0 (22) 20.04.2007<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 31.10.2007<br />

(30) 24.04.2006 KR 20060036746<br />

24.04.2006 KR 20060036749<br />

24.04.2006 KR 20060036752<br />

(54) • Seitenairbag für ein Kraftfahrzeug<br />

• Side airbag for vehicle<br />

• Airbag latérale pour véhicule<br />

(73) Autoliv Development AB, Wallentinsvägen<br />

22, 447 83 Vårgårda, SE<br />

(72) Jang, Myung-ryun, Suwon-si, Gyeonggi-do,<br />

440-330, KR<br />

Yoo, Byoung-sun, Seoul, 157-030, KR<br />

Kim, Tae-woo, Wonju-si, Gangwon-do, 220-<br />

803, KR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

Lee, Dong-jung, Wonju-si, Gangwon-do,<br />

220-759, KR<br />

Oh, Eun-hwan, Wonju-si, Gangwon-do, 220-<br />

100, KR<br />

Choi, Kyun-soon, Jeonju-si, Jeollabuk-do,<br />

561-162, KR<br />

(74) Müller, Karl-Ernst, et al, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Becker & Müller Turmstrasse 22, 40878<br />

Ratingen, DE<br />

(60) 09175860.7 / 2 163 439<br />

(51) B60R 21/233 (11) 2 048 040 B1<br />

B60R 21/239<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07790473.8 (22) 09.07.2007<br />

(84) DE GB<br />

(43) 15.04.2009<br />

(86) JP 2007/063652 09.07.2007<br />

(87) WO 2008/015877 2008/06 07.<strong>02</strong>.2008<br />

(30) 04.08.2006 JP 2006213534<br />

28.12.2006 JP 2006355140<br />

<strong>02</strong>.07.2007 JP 2007174250<br />

(54) • AIRBAG UND AIRBAG-VORRICHTUNG<br />

• AIR BAG AND AIR BAG DEVICE<br />

• AIRBAG ET DISPOSITIF D'AIRBAG<br />

(73) Takata Corporation, 4-30, Roppongi 1chome<br />

Minato-ku, Tokyo 106-8510, JP<br />

(72) ABE, Kazuhiro, Tokyo 106-8510, JP<br />

KUMAGAI, Masayoshi, Tokyo 106-8510, JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

B60R 21/239 → (51) B60R 21/233<br />

B60R 21/34 → (51) B62D 21/15<br />

B60R 21/34 → (51) B62D 25/16<br />

(51) B60R 22/195 (11) 1 923 278 B1<br />

B60R 22/20<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07120692.4 (22) 14.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 21.05.2008<br />

(30) 14.11.2006 FR 0654890<br />

(54) • Sicherheitsgurtvorrichtung mit Vorspannung,<br />

die durch eine pyrotechnische Winde<br />

ausgelöst wird<br />

• Seatbelt device with pretension triggered<br />

by an apogee motor initiator<br />

• Dispositif de ceinture de sécurité à prétension<br />

déclenchée par un vérin pyrotechnique<br />

(73) SNPE Matériaux Energétiques, 12, Quai<br />

Henri IV, 75004 Paris, FR<br />

(72) Borg, Evrard, 33127 Martignas sur Jalle, FR<br />

Laspesa, Eric, 23 Pl. de la Liberté, 33160<br />

Saint Medard en Jalles, FR<br />

Nadeau, Jean-Paul, 83190 Ollioules, FR<br />

(74) Barbin le Bourhis, Joël, et al, Cabinet Beau de<br />

Loménie 158, rue de l'Université, 75340<br />

Paris Cedex 07, FR<br />

B60R 22/20 → (51) B60R 22/195<br />

(51) B60R 25/00 (11) 1 950 107 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07001924.5 (22) 29.01.2007<br />

(84) DE FR<br />

(43) 30.07.2008<br />

(54) • Auto Diebstahlschutzsystem mit drahtlosem<br />

Tür-montiertem Fernbedienung-<br />

Druckknopf<br />

• Auto anti-theft system with door-mount<br />

wireless remote-control pushbutton<br />

550<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

• Système d'antivol d'automobile avec un<br />

bouton-poussoir de télécommande monté<br />

sur une porte<br />

(73) Chen, Tse Hsing, 14Fl., No. 736 Chung-<br />

Cheng Road Chung-Ho City, Taipei Hsien,<br />

TW<br />

(72) Chen, Tse Hsing, Taipei Hsien, TW<br />

(74) Kilian, Helmut, et al, Wilhelms, Kilian &<br />

Partner <strong>Patent</strong>anwälte Eduard-Schmid-<br />

Strasse 2, 81541 München, DE<br />

(51) B60T 7/10 (11) 2 345 565 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 1100<strong>02</strong>12.8 (22) 13.01.2011<br />

(84) CZ DE SK<br />

(43) 20.07.2011<br />

(30) 19.01.2010 DE 2<strong>02</strong>010001072 U<br />

(54) • Betätigungsvorrichtung für eine Feststellbremse<br />

• Activation device for a parking brake<br />

• Dispositif d'actionnement pour un frein de<br />

stationnement<br />

(73) Power-Cast Light Metal Solutions GmbH &<br />

Co. KG, Dieselstr. 4, 73278 Schlierbach, DE<br />

(72) Barcin, Baris, 70771 Leinfelden-Echterdingen,<br />

DE<br />

(74) Ruckh, Rainer Gerhard, Fabrikstrasse 18,<br />

73277 Owen/Teck, DE<br />

(51) B60T 8/00 (11) 2 039 540 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08075898.0 (22) 14.03.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 25.03.2009<br />

(30) 16.03.2000 EP 00830198<br />

09.06.2000 EP 00830416<br />

19.06.2000 US 212635 P<br />

21.07.2000 US 219696 P<br />

25.07.2000 EP 0<strong>02</strong><strong>02</strong>649<br />

04.08.2000 US 222921 P<br />

(54) • Verfahren zum Bestimmen des Verhaltens<br />

eines Reifens in Bewegung<br />

• Method for determining the behaviour of a<br />

tyre in motion<br />

• Procédé pour déterminer le comportement<br />

d'un pneu en mouvement<br />

(73) Pirelli Tyre S.p.A., Viale Sarca 222, <strong>2012</strong>6<br />

Milano, IT<br />

(72) Mancosu, Federico, 20135 Milan, IT<br />

Matrascia, Giuseppe, 20038 Seregno (MI), IT<br />

Monguzzi, Carlo, 20052 Monza (MI), IT<br />

Speziari, Diego, 20139 Milan, IT<br />

(74) Colombo, Stefano Paolo, et al, MARCHI &<br />

PARTNERS S.r.l. Via G.B. Pirelli, 19, <strong>2012</strong>4<br />

Milano, IT<br />

(62) 04077781.5 / 1 498 291<br />

01925456.4 / 1 263 616<br />

(51) B60T 8/36 (11) 1 445 161 B1<br />

B60T 8/40 B60T 8/44<br />

B60T 13/14 B60T 13/52<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04001354.2 (22) 22.01.2004<br />

(84) DE FR IT<br />

(43) 11.08.2004<br />

(30) 07.<strong>02</strong>.2003 DE 10305223<br />

(54) • Fahrzeugbremsanlage und Betriebsverfahren<br />

dafür<br />

• Braking system for a vehicle and method of<br />

operation thereof<br />

• Système de freinage pour un véhicule et<br />

procédé d'opération dudit système<br />

(73) Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestrasse<br />

7, 60488 Frankfurt, DE<br />

(72) Magel, Guntjof, 65428 Rüsselsheim, DE<br />

Sikorski, Frank, 61169 Friedberg, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!