31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B29C) II.1(1)<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Westphal, Mussgnug & Partner,<br />

Am Riettor 5, 78048 Villingen-Schwenningen,<br />

DE<br />

(51) B29C 45/14 (11) 1 927 453 B1<br />

B62D 25/10 B60J 5/10<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07119766.9 (22) 31.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 04.06.2008<br />

(30) 03.11.2006 FR 0609631<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung einer Innenverkleidung<br />

für eine Heckklappe unter Verwendung<br />

eines verstärkten<br />

Kunststoffmaterials und Innenverkleidung<br />

für eine Heckklappe<br />

• Method for manufacturing an inner lining<br />

of a tailgate using a strengthened plastic<br />

material and inner lining of a tailgate<br />

• Procédé de fabrication d'une doublure<br />

intérieure de hayon en matière plastique<br />

renforcée et doublure intérieure de hayon<br />

(73) COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM, 19, avenue<br />

Jules Carteret, 69007 Lyon, FR<br />

(72) Amorin, Guilherme, 01150 Chazey sur Ain,<br />

FR<br />

Rajon, Alexis, 69004 Lyon, FR<br />

Fillon, Jérôme, 01150 Sainte Julie, FR<br />

Cheron, Hugues, 01800 Meximieux, FR<br />

(74) Remy, Vincent Noel Paul, et al, Lhermet La<br />

Bigne & Remy 11, Boulevard de Sébastopol,<br />

75001 Paris, FR<br />

B29C 45/14 → (51) C08J 7/04<br />

(51) B29C 45/73 (11) 2 032 330 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07765431.7 (22) 14.06.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 11.03.2009<br />

(86) EP 2007/055920 14.06.2007<br />

(87) WO 2007/144413 2007/51 21.12.2007<br />

(30) 16.06.2006 DE 1<strong>02</strong>006<strong>02</strong>8149<br />

(54) • Formnestkavität mit entkoppelter Kühlkanalführung<br />

• Mould cavity with decoupled coolingchannel<br />

routing<br />

• Cavité de moule avec guidage de canal de<br />

refroidissement désaccouplé<br />

(73) MHT Mold & Hotrunner Technology AG, Dr.-<br />

Ruben-Rausing-Strasse 7, 65239 Hochheim,<br />

DE<br />

(72) NETER, Witold, Newnan, Georgia 3<strong>02</strong>65, US<br />

THÖMMES, Helmut, 54441 Kastel, DE<br />

HÖNISCH, Marek, 65510 Hünstetten, DE<br />

(74) Köppen, Manfred, et al, WSL <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Kaiser-Friedrich-Ring 98, 65185 Wiesbaden,<br />

DE<br />

B29C 45/73 → (51) B29C 33/04<br />

(51) B29C 45/76 (11) 1 612 <strong>02</strong>7 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 04726311.6 (22) 07.04.2004<br />

(84) AT CH DE IT LI<br />

(43) 04.01.2006<br />

(86) JP 2004/0050<strong>02</strong> 07.04.2004<br />

(87) WO 2004/089599 2004/43 21.10.2004<br />

(30) 07.04.2003 JP 20031<strong>02</strong>981<br />

30.04.2003 JP 2003125640<br />

(54) • Verfahren zur Steuerung einer Spritzgiessmaschine<br />

• Method of controlling injection molding<br />

machine<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• Procédé de commande de machine de<br />

moulage par injection<br />

(73) SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD., 9-<br />

11, Kitashinagawa 5-chome, Shinagawa-ku,<br />

Tokyo 141-8686, JP<br />

(72) KONNO, Takeshi, 26300<strong>02</strong>, JP<br />

AMANO, Mitsuaki, 26300<strong>02</strong>, JP<br />

SATO, Hiroshi, 26300<strong>02</strong>, JP<br />

(74) Geyer, Ulrich F., Wagner & Geyer Partnerschaft<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE<br />

(51) B29C 47/92 (11) 1 554 105 B1<br />

B29C 49/78<br />

(26) En<br />

(21) 03762591.0 (22) 01.07.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 20.07.2005<br />

(86) EP 2003/007063 01.07.2003<br />

(87) WO 2004/005008 2004/03 15.01.2004<br />

(30) <strong>02</strong>.07.20<strong>02</strong> EP <strong>02</strong>077735<br />

(54) • BEURTEILUNG VON POLYMERVERAR-<br />

BEITBARKEIT DURCH ONLINE-BILDVER-<br />

ARBEITUNG<br />

• POLYMER PROCESSABILITY EVALUA-<br />

TION THROUGH ON-LINE IMAGE PRO-<br />

CESSING<br />

• EVALUATION DE L'APTITUDE AU TRAITE-<br />

MENT 'UN POLYMERE PAR TRAITEMENT<br />

D'IMAGE EN LIGNE<br />

(73) TOTAL PETROCHEMICALS RESEARCH<br />

FELUY, Zone Industrielle C, 7181 Seneffe<br />

(Feluy), BE<br />

(72) MAZIERS, Eric, B-7180 Seneffe, BE<br />

PESTIAUX, Pierre, F-76400 Seneville sur<br />

Fécamp, FR<br />

B29C 49/00 → (51) C08K 3/22<br />

B29C 49/78 → (51) B29C 47/92<br />

B29C 59/<strong>02</strong> → (51) C09J 7/<strong>02</strong><br />

B29C 59/04 → (51) C09J 7/<strong>02</strong><br />

(51) B29C 67/00 (11) 2 106 337 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08758741.6 (22) 23.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 07.10.2009<br />

(86) EP 2008/004149 23.05.2008<br />

(87) WO 2008/145316 2008/49 04.12.2008<br />

(30) 25.05.2007 DE 1<strong>02</strong>007<strong>02</strong>4469<br />

(54) • VERFAHREN ZUM SCHICHTWEISEN HER-<br />

STELLEN EINES DREIDIMENSIONALEN<br />

OBJEKTS<br />

• METHOD FOR THE LAYERED PRODUC-<br />

TION OF A THREE-DIMENSIONAL OBJECT<br />

• PROCÉDÉ DE FABRICATION PAR COU-<br />

CHES D'UN OBJET TRIDIMENSIONNEL<br />

(73) EOS GmbH Electro Optical Systems, Robert-<br />

Stirling-Ring 1, 82152 Krailling, DE<br />

(72) MÜLLER, Frank, 82256 Fürstenfeldbruck, DE<br />

PFISTER, Andreas, 81475 München, DE<br />

LEUTERER, Martin, 82140 Olching, DE<br />

KELLER, Peter, 82152 Krailling, DE<br />

(74) Prüfer & Partner GbR <strong>European</strong> <strong>Patent</strong><br />

Attorneys, Sohnckestrasse 12, 81479<br />

München, DE<br />

B29C 67/00 → (51) B22F 3/16<br />

B29C 70/76 → (51) C08J 7/04<br />

541<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

B29D 11/00 → (51) C09K 19/00<br />

(51) B31B 1/46 (11) 1 787 793 B1<br />

B31B 3/46 B31B 5/76<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 06<strong>02</strong>3527.2 (22) 13.11.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 23.05.2007<br />

(30) 18.11.2005 IT MI20052218<br />

(54) • Vorrichtung zum Aufrichten von Schalen<br />

aus Zuschnitten<br />

• Apparatus for shaping trays from blank<br />

sheets<br />

• Dispositif pour former un plateau à partir<br />

d'un flan<br />

(73) Emmeti S.p.A., Via Galileo Galilei 29, 42<strong>02</strong>7<br />

Montecchio Emilia (RE), IT<br />

(72) Bini, Luca, 40064 Ozzano Emilia (BO), IT<br />

Silva, Valentina, 42<strong>02</strong>7 Montecchio Emilia<br />

(RE), IT<br />

(74) Guareschi, Antonella, Ing. Dallaglio S.r.l. Via<br />

Mazzini 2, 43121 Parma, IT<br />

B31B 3/46 → (51) B31B 1/46<br />

B31B 5/76 → (51) B31B 1/46<br />

B31B 19/90 → (51) B31B 23/00<br />

(51) B31B 23/00 (11) 1 855 875 B1<br />

B31B 37/00 B31B 19/90<br />

B65D 30/20<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 06709508.3 (22) 13.<strong>02</strong>.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 21.11.2007<br />

(86) FR 2006/050129 13.<strong>02</strong>.2006<br />

(87) WO 2006/092517 2006/36 08.09.2006<br />

(30) <strong>02</strong>.03.2005 FR 0550547<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES<br />

SEITENFALTENBEUTELS AUS EINER<br />

KUNSTSTOFFFOLIE UND SO ERHALTENER<br />

BEUTEL<br />

• METHOD OF PRODUCING A GUSSETED<br />

BAG FROM A PLASTIC FILM AND BAG<br />

THUS OBTAINED<br />

• PROCEDE DE FABRICATION D'UN SAC A<br />

SOUFFLETS A PARTIR D'UN FILM EN<br />

MATIERE PLASTIQUE ET LE SAC OBTENU<br />

(73) AUTOBAR FLEXIBLE PACKAGING, Z.I. du<br />

Cantonnier, 43290 Montfaucon En Velay, FR<br />

(72) ALAUX, Patrick, F-42240 Unieux, FR<br />

(74) Thivillier, Patrick, et al, Cabinet Laurent &<br />

Charras 3 Place de l'Hôtel de Ville B.P. 203,<br />

42005 Saint-Etienne Cedex 1, FR<br />

B31B 37/00 → (51) B31B 23/00<br />

(51) B31D 5/00 (11) 2 143 555 B1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 08170033.8 (22) 26.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 13.01.2010<br />

(30) 11.07.2008 IT PI20080059<br />

(54) • Maschine zur Herstellung von luft oder gas<br />

gefülltem kissenförmigem Verpackungsmaterial<br />

• Machine for producing packaging material<br />

in the form of cushions filled with air or<br />

other gas<br />

• Machine pour la fabrication de matériau<br />

d'emballage sous forme de coussinets<br />

remplis d'air ou de gas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!