Bulletin 2012/02 - European Patent Office
31.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

(D06F) I.1(2)<br />

(30) 07.07.2010 IT RN20100038<br />

(54) • Verfahren zum Auswählen eines Parametersatzes<br />

zum Betreiben eines Elektromotors,<br />

der in einer Wasch- und/oder<br />

Trockenvorrichtung verwendet wird, und<br />

Wasch- und/oder Trockenvorrichtung, die<br />

das Verfahren umsetzt<br />

• A method for selecting a parameter set for<br />

operating an electric motor used in a<br />

washing and/or drying appliance and a<br />

washing and/or drying appliance implementing<br />

the method<br />

• Procédé de sélection d'un ensemble de<br />

paramètres pour le fonctionnement d'un<br />

moteur électrique utilisé dans un lave-linge<br />

et/ou sèche-linge et lave-linge et/ou sèchelinge<br />

appliquant le procédé<br />

(71) Indesit Company S.p.A., Viale A. Merloni 47,<br />

60044 Fabriano (AN), IT<br />

(72) Beato, Alessio, 60044 Fabriano (Ancona), IT<br />

(74) Paolizzi, Marco, C/o Bugnion S.p.A. Via A.<br />

Valentini, 11/15, 47922 Rimini, IT<br />

(51) D06F 37/26 (11) 2 405 050 A1<br />

D06F 39/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10168811.7 (22) 08.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Waschmaschine<br />

• Washing machine<br />

• Machine à laver<br />

(71) Electrolux Home Products Corporation N.V.,<br />

Raketstraat 40, 1130 Brussels, BE<br />

(72) Olivaro, Paolo, 33080 Porcia (PN), IT<br />

Clara, Marco, 33080 Porcia (PN), IT<br />

Vitalini, Emanuele, 33080 Porcia (PN), IT<br />

(74) Nardoni, Andrea, et al, Electrolux Italia S.p.A.<br />

Corso Lino Zanussi, 30, 33080 Porcia (PN),<br />

IT<br />

(51) D06F 37/28 (11) 2 405 051 A1<br />

D06F 39/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10168568.3 (22) 06.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Glasbullaugenfenster für ein Wasch- und/<br />

oder Trocknungsgerät<br />

• Glass porthole window for laundry washing<br />

and/or drying appliance<br />

• Fenêtre de hublot en verre pour lave-linge<br />

et/ou sèche-linge<br />

(71) Electrolux Home Products Corporation N.V.,<br />

Raketstraat 40, 1130 Brussels, BE<br />

(72) Sartor, Luciano, I-33080 Porcia (PN), IT<br />

Pillot, Sergio, I-33080 Porcia (PN), IT<br />

(74) Maccalli, Marco, et al, Maccalli & Pezzoli S.r.<br />

l., Via Settembrini, 40, <strong>2012</strong>4 Milano, IT<br />

D06F 37/30 → (51) D06F 33/<strong>02</strong><br />

D06F 39/00 → (51) D06F 39/<strong>02</strong><br />

D06F 39/00 → (51) H03K 17/96<br />

(51) D06F 39/<strong>02</strong> (11) 2 405 052 A1<br />

D06F 39/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11168716.6 (22) 03.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

BA ME<br />

(30) 06.07.2010 KR 20100064941<br />

(54) • Waschmittelzuführungsvorrichtung und<br />

Waschmaschine damit<br />

• Detergent feeding apparatus and washing<br />

machine having the same<br />

• Appareil d'alimentation en détergent et<br />

machine à laver dotée de celui-ci<br />

(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, Maetandong<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do<br />

442-742, KR<br />

(72) Mun, Il Ju, Suweon-si, KR<br />

Yun, Byung Sang, Yongin-si, KR<br />

Yoon, Eung Yeol, Suwon-si, KR<br />

Shin, Kyu Ho, Seoul, KR<br />

Park, Kwang Hyok, Suwon-si, KR<br />

(74) Waddington, Richard, Appleyard Lees 15<br />

Clare Road, Halifax, Yorkshire HX1 2HY, GB<br />

(51) D06F 39/08 (11) 2 405 053 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11164006.6 (22) 28.04.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 01.06.2010 JP 2010125595<br />

01.06.2010 JP 2010125596<br />

(54) • Waschmaschine<br />

• Washing machine<br />

• Machine à laver<br />

(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) Tahara, Mikio, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka<br />

540-6207, JP<br />

Terai, Kenji, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-<br />

6207, JP<br />

Matsuoka, Shinji, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka<br />

540-6207, JP<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

D06F 39/08 → (51) A47L 15/42<br />

D06F 39/10 → (51) D06F 37/26<br />

D06F 39/14 → (51) D06F 37/28<br />

(51) D06F 93/00 (11) 2 405 054 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10168663.2 (22) 07.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Identifizierungszeichen für ein Textilelement<br />

• Textile item identification tag<br />

• Étiquette d'identification d'article textile<br />

(71) Datamars SA, Via ai Prati, 6930 Bedano-<br />

Lugano, CH<br />

(72) Pachoud, Damien, 6963 Pregassona, CH<br />

Stegmaier, Peter, Dr., 6946 Ponte Capriasca,<br />

CH<br />

(74) Harmann, Bernd-Günther, Kaminski Harmann<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Est Austrasse 79, FL-<br />

9490 Vaduz, LI<br />

D06H 5/00 → (51) B29C 65/50<br />

(51) D06P 5/00 (11) 2 405 055 A1<br />

B41M 5/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10748569.0 (22) 22.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/050769 22.01.2010<br />

243<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(87) WO 2010/100972 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 05.03.2009 JP 2009051830<br />

(54) • TINTENSTRAHL-TEXTILBEDRUCKUNGS-/<br />

AUFZEICHNUNGSVERFAHREN<br />

• INK-JET TEXTILE PRINTING/RECORDING<br />

PROCESS<br />

• PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT/IMPRES-<br />

SION TEXTILE À JET D'ENCRE<br />

(71) Konica Minolta IJ Technologies, Inc., 1<br />

Sakura-machi, Hino-shi Tokyo 191-8511, JP<br />

(72) YAMASHITA Hiroshi, Hino-shi Tokyo 191-<br />

8511, JP<br />

OHYA Hidenobu, Hino-shi Tokyo 191-8511,<br />

JP<br />

(74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos,<br />

Brucknerstrasse 20, 40593 Düsseldorf, DE<br />

D07B 1/06 → (51) B21C 1/00<br />

(51) D21C 9/00 (11) 2 405 056 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11177342.0 (22) 09.05.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(30) 10.05.2006 AT 8072006<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Zellstoffes<br />

• Method for producing a pulp<br />

• Procédé de fabrication d'une matière<br />

cellulosique<br />

(71) Lenzing Aktiengesellschaft, Werkstrasse 2,<br />

4860 Lenzing, AT<br />

(72) Sixta, Herbert, 4860 Lenzing, AT<br />

Promberger, Andrea, 4901 Ottnang, AT<br />

Borgards, Andrea, 4853 Steinbach am<br />

Attersee, AT<br />

Moeslinger, Roland, 4842 Zell am Pettenfirst,<br />

AT<br />

(74) Nemec, Harald, Schwarz & Partner <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Wipplingerstrasse 30, 1010 Wien,<br />

AT<br />

(62) 07718436.4 / 2 016 222<br />

D21G 3/04 → (51) B31F 1/14<br />

E01B 31/20 → (51) E04G 23/<strong>02</strong><br />

(51) E01C 19/48 (11) 2 405 057 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10007101.8 (22) 09.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Baumaschine mit Betriebsartensteuerung<br />

• Construction machine with operation mode<br />

management<br />

• Machine de construction dotée d'une<br />

commande de types de fonctionnement<br />

(71) Joseph Vögele AG, Joseph-Vögele-Straße 1,<br />

67067 Ludwigshafen, DE<br />

(72) Buschmann, Martin, 67435 Neustadt, DE<br />

Rutz, Arnold, 67065 Ludwigshafen, DE<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

808<strong>02</strong> München, DE<br />

E01D 15/00 → (51) A45C 7/00<br />

(51) E01F 9/011 (11) 2 405 058 A1<br />

H05K 7/20<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10450116.8 (22) 08.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!