31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G01N) I.1(1)<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>6529 08.03.2010<br />

(87) WO 2010/1<strong>02</strong>285 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 06.03.2009 US 157933 P<br />

(54) • LFA-SCHNELLTESTVORRICHTUNG FÜR<br />

DEN NACHWEIS VON GLYCAN<br />

• RAPID LATERAL FLOW GLYCAN-DETECT-<br />

ING DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE DÉTECTION DE GLYCANE<br />

PAR ÉCOULEMENT LATÉRAL RAPIDE<br />

(71) Morrow, Ardythe L., 6234 Orchard Lane,<br />

Cincinnati, Ohio 45213, US<br />

Newburg, David S., 15 Harrington Street,<br />

Newtonville, Massachusetts <strong>02</strong>460, US<br />

Ruiz-Palacios, Guillermo M., Sanbuenaventura-Talpeunte<br />

Camino al Cedral 20, Mexico<br />

City 14460, MX<br />

(72) Morrow, Ardythe L., Cincinnati, Ohio 45213,<br />

US<br />

Newburg, David S., Newtonville, Massachusetts<br />

<strong>02</strong>460, US<br />

Ruiz-Palacios, Guillermo M., Mexico City<br />

14460, MX<br />

(74) Chajmowicz, Marion, et al, Cabinet Becker et<br />

Associés 25, rue Louis le Grand, F-750<strong>02</strong><br />

Paris, FR<br />

G01N 33/53 → (51) C07K 14/47<br />

G01N 33/569 → (51) C12Q 1/68<br />

(51) G01N 33/574 (11) 2 404 174 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10707467.6 (22) <strong>02</strong>.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/001270 <strong>02</strong>.03.2010<br />

(87) WO 2010/099923 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 04.03.2009 EP 09003092<br />

(54) • SERPIN B-13 ALS MARKER FÜR PLAT-<br />

TENEPITHELKARZINOM DER LUNGE<br />

• SERPIN B 13 AS A MARKER FOR SQUA-<br />

MOUS CELL CARCINOMA OF THE LUNG<br />

• SERPINE B 13 EN TANT QUE MARQUEUR<br />

DU CARCINOME ÉPIDERMOÏDE DU POU-<br />

MON<br />

(71) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer<br />

Strasse 116, 68305 Mannheim, DE<br />

(84) DE<br />

(71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse<br />

124, 4070 Basel, CH<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR<br />

HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(72) ROESSLER, Markus, 82110 Germering, DE<br />

MANTOVANI-ENDL, Liliana, 82362 Weilheim,<br />

DE<br />

TACKE, Michael, 80689 Muenchen, DE<br />

(74) Burger, Alexander, Roche Diagnostics GmbH<br />

<strong>Patent</strong> Department (LPP.....6164) P.O.Box 11<br />

52, 82372 Penzberg, DE<br />

G01N 33/574 → (51) C07K 16/28<br />

G01N 33/577 → (51) C07K 16/18<br />

(51) G01N 33/68 (11) 2 404 175 A1*<br />

G01N 33/50 A01N 1/<strong>02</strong><br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10706675.5 (22) 08.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/052883 08.03.2010<br />

(87) WO 2010/10<strong>02</strong>75 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 06.03.2009 FR 0951429<br />

(54) • ZELLEN ZUR ANZEIGE DER KONSERVIE-<br />

RUNG VON PFLANZENPROBEN<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• CELLS FOR INDICATING THE PRESERVA-<br />

TION OF BIOLOGICAL SAMPLES<br />

• CELLULES TEMOIN DE CONSERVATION<br />

D'ECHANTILLONS BIOLOGIQUES<br />

(71) Centre Hospitalier Universitaire De Dijon, 1<br />

boukevard Jeanne D'arc, 21000 Dijon, FR<br />

Etablissement Français du Sang, 20, Avenue<br />

Stade de France Saint Denis, 93210 La Plaine<br />

Saint Denis, FR<br />

Université de Bourgogne, Maison de L'Université<br />

Esplanade Erasme, 21000 Dijon, FR<br />

(72) BONNIN, Alain, F-21000 Dijon, FR<br />

MONTGAILLARD, Gilbert, F-21490 Varois-et-<br />

Chaignot, FR<br />

DUCOROY, Patrick, F-21000 Dijon, FR<br />

VANDROUX, David, F-21000 Dijon, FR<br />

(74) Tetaz, Franck Claude Edouard, Cabinet<br />

Regimbeau 139, rue Vendôme, 69477 Lyon<br />

Cedex 06, FR<br />

G01N 33/68 → (51) C07K 1/113<br />

G01N 33/68 → (51) C07K 14/47<br />

G01N 33/68 → (51) C12Q 1/04<br />

G01N 33/68 → (51) C12Q 1/68<br />

(51) G01N 35/<strong>02</strong> (11) 2 404 176 A1*<br />

G01N 21/25 B65D 85/38<br />

B65D 81/05<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10708232.3 (22) 18.<strong>02</strong>.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) FI 2010/050107 18.<strong>02</strong>.2010<br />

(87) WO 2010/100326 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 05.03.2009 FI 20095217<br />

05.03.2009 US 157626 P<br />

(54) • OPTISCHES MESSINSTRUMENT MIT<br />

TRANSPORTSCHUTZ<br />

• AN OPTICAL MEASUREMENT INSTRU-<br />

MENT EQUIPPED WITH TRANSPORTA-<br />

TION PROTECTION<br />

• INSTRUMENT DE MESURE OPTIQUE<br />

ÉQUIPÉ D'UNE PROTECTION DE TRANS-<br />

PORT<br />

(71) Wallac OY, PL 10, 20101 Turku, FI<br />

(72) TORKKELI, Aarne, FI-21420 Lieto, FI<br />

LAITINEN, Jyrki, FI-21620 Kuusisto, FI<br />

ISAKSSON, Christer, FI-20810 Turku, FI<br />

(74) Väänänen, Janne Kalervo, Berggren OY AB P.<br />

O. Box 16, 00101 Helsinki, FI<br />

G01N 35/<strong>02</strong> → (51) B01D 24/00<br />

G01N 35/10 → (51) B01D 24/00<br />

G01P 3/14 → (51) G01C 19/56<br />

G01P 13/04 → (51) F<strong>02</strong>D 41/34<br />

G01R 11/32 → (51) H01R 25/14<br />

G01R 27/26 → (51) G01N 22/00<br />

G01R 27/28 → (51) H03L 7/23<br />

(51) G01R 31/14 (11) 2 404 177 A1*<br />

H01T 4/20 H<strong>02</strong>H 9/06<br />

H03K 3/537<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10700700.7 (22) 12.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/000096 12.01.2010<br />

(87) WO 2010/099842 2010/36 10.09.2010<br />

128<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

(30) 06.03.2009 DE 1<strong>02</strong>009012114<br />

(54) • ABSCHNEIDEFUNKENSTRECKE<br />

• TRUNCATING RADIO CONNECTION<br />

• ÉCLATEUR DE COUPURE<br />

(71) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, Falkensteinstrasse<br />

8, 93059 Regensburg, DE<br />

(72) HINOW, Martin, 01307 Dresden, DE<br />

PIETSCH, Ralf, 01896 Pulsnitz, DE<br />

STEINER, Thomas, 01445 Radebeul, DE<br />

(51) G01R 31/14 (11) 2 404 178 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 107<strong>02</strong>590.0 (22) 12.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/000097 12.01.2010<br />

(87) WO 2010/099843 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 06.03.2009 DE 1<strong>02</strong>009012113<br />

(54) • VORRICHTUNG FÜR SYSTEMKOMPO-<br />

NENTEN EINES HOCHSPANNUNGS-<br />

IMPULSPRÜFSYSTEMS<br />

• DEVICE FOR A SYSTEM COMPONENTS OF<br />

A HIGH-VOLTAGE IMPULSE TEST SYS-<br />

TEM<br />

• DISPOSITIF POUR COMPOSANTS D'UN<br />

SYSTÈME DE TEST D'IMPULSIONS<br />

HAUTE TENSION<br />

(71) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH, Falkensteinstrasse<br />

8, 93059 Regensburg, DE<br />

(72) HINOW, Martin, 01307 Dresden, DE<br />

KUBAT, Marti, 01309 Dresden, DE<br />

STEINER, Thomas, 01445 Radebeul, DE<br />

(51) G01R 31/26 (11) 2 404 179 A1*<br />

G01N 21/63<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10713042.9 (22) 01.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/000637 01.03.2010<br />

(87) WO 2010/101629 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 01.03.2009 US 156532 P<br />

(54) • GERÄT FÜR HOCHGESCHWINDIGKEITS-<br />

QUANTENLEISTUNGSMESSUNG MIT<br />

FESTKÖRPERLICHTQUELLE<br />

• HIGH SPEED QUANTUM EFFICIENCY<br />

MEASUREMENT APPARATUS UTILIZING<br />

SOLID STATE LIGHTSOURCE<br />

• APPAREIL DE MESURE DE RENDEMENT<br />

QUANTIQUE À VITESSE ÉLEVÉE UTILI-<br />

SANT UNE SOURCE DE LUMIÈRE À SEMI-<br />

CONDUCTEURS<br />

(71) Tau Science Corporation, 15250 Greenbrier<br />

Pkwy, Beaverton, OR 97006, US<br />

(72) ARBORE, Mark, A., Los Altos CA 94<strong>02</strong>2, US<br />

KLEIN, David, L., Palo Alto, CA 94301, US<br />

VASILYEV, Leonid, A., Beaverton OR 97007,<br />

US<br />

SCHMIDT, John, M., Oakland CA 94605, US<br />

HUDSON, James, E., Portland OR 97221, US<br />

HORNER, Gregory, S., Hillsboro OR 97124,<br />

US<br />

(74) Coyle, Philip Aidan, FRKelly 27 Clyde Road<br />

Ballsbridge, Dublin 4, IE<br />

G01R 31/26 → (51) H01L 31/<strong>02</strong>24<br />

G01R 31/265 → (51) H01L 31/<strong>02</strong>24<br />

G01R 31/28 → (51) G01R 31/3183<br />

G01R 31/28 → (51) H03L 7/23<br />

(51) G01R 31/3183 (11) 2 404 180 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10714504.7 (22) 05.03.2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!