31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G06F) I.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>5928 <strong>02</strong>.03.2010<br />

(87) WO 2010/101922 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 04.03.2009 US 397914<br />

(54) • VERWALTUNG VON DURCH VIRTUALI-<br />

SIERUNG HERBEIGEFÜHRTEN LATENZEN<br />

• MANAGING LATENCY INTRODUCED BY<br />

VIRTUALIZATION<br />

• GESTION DE LA LATENCE INTRODUITE<br />

PAR LA VIRTUALISATION<br />

(71) VMWare, Inc., 3401 Hillview Avenue, Palo<br />

Alto, CA 94304, US<br />

(72) SUBRAHMANYAM, Pratap, Palo Alto CA<br />

94304, US<br />

WALDSPURGER, Carl, A., Palo Alto, CA<br />

94306, US<br />

MALYUGIN, Vyacheslav, Los Gatos, CA<br />

95032, US<br />

GARFINKEL, Tal, Palo Alto, CA 94303, US<br />

(74) Robinson, Ian Michael, Appleyard Lees 15<br />

Clare Road, Halifax, West Yorkshire HX1<br />

2HY, GB<br />

G06F 15/16 → (51) G06F 21/20<br />

G06F 15/16 → (51) G06Q 50/00<br />

(51) G06F 15/173 (11) 2 404 245 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10749369.4 (22) 05.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>6298 05.03.2010<br />

(87) WO 2010/1<strong>02</strong>165 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 05.03.2009 CN 200910118399<br />

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYS-<br />

TEM ZUR VISUALISIERUNG DES BROW-<br />

SING-VERHALTENS EINES<br />

WEBSEITENNUTZERS<br />

• METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR<br />

VISUALIZING USER'S WEB PAGE<br />

BROWSING BEHAVIOR<br />

• PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME<br />

POUR VISUALISER LE COMPORTEMENT<br />

DE NAVIGATION DANS UNE PAGE WEB<br />

D'UN UTILISATEUR<br />

(71) Alibaba Group Holding Limited, Fourth Floor,<br />

One Capital Place P.O. Box 847, Grand<br />

Cayman, KY<br />

(72) YUAN, Huai-bin, Hangzhou 310099, CN<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

808<strong>02</strong> München, DE<br />

(51) G06F 15/173 (11) 2 404 246 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10749423.9 (22) 05.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>6449 05.03.2010<br />

(87) WO 2010/1<strong>02</strong>265 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 05.03.2009 US 157897 P<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ÜBER-<br />

WACHUNG UND VERWALTUNG ELEK-<br />

TRONISCHER KOMMUNIKATIONEN<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING<br />

AND MONITORING ELECTRONIC COM-<br />

MUNICATIONS<br />

• SYSTEME ET PROCEDE DE GESTION ET<br />

DE SURVEILLANCE DE COMMUNICA-<br />

TIONS ÉLECTRONIQUES<br />

(71) Epals, Inc., 13625-A Dulles Technology<br />

Drive, Herndon, VA 20171, US<br />

(72) DOZIER, Linda, Great Falls, Virginia 22066,<br />

US<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Knights, Rupert, Saunders & Dolleymore<br />

LLP 9 Rickmansworth Road, Watford WD18<br />

0JU, GB<br />

G06F 17/00 → (51) C12N 15/113<br />

G06F 17/00 → (51) C12Q 1/04<br />

G06F 17/00 → (51) G06F 15/16<br />

(51) G06F 17/20 (11) 2 404 247 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09841254.7 (22) 17.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) US 2009/040909 17.04.2009<br />

(87) WO 2010/101580 2010/36 10.09.2010<br />

(30) <strong>02</strong>.03.2009 US 396201<br />

(54) • DIAGNOSE- UND INTERVENTIONSWERK-<br />

ZEUGE FÜR DIE MELDUNG EINES MEDI-<br />

ZINISCHEN NOTFALLS<br />

• DIAGNOSTIC AND INTERVENTION TOOLS<br />

FOR EMERGENCY MEDICAL DISPATCH<br />

• OUTILS DE DIAGNOSTIC ET D'INTERVEN-<br />

TION POUR UNE RÉPARTITION MÉDICALE<br />

D'URGENCE<br />

(71) Clawson, Jeffrey J., 4649 Farm Meadow<br />

Lane, Salt Lake City, UT 84117, US<br />

(72) Clawson, Jeffrey J., Salt Lake City, UT<br />

84117, US<br />

(74) Hanna, Peter William Derek, et al, Hanna<br />

Moore & Curley 13 Lower Lad Lane, Dublin<br />

2, IE<br />

G06F 17/21 → (51) G06Q 50/00<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 404 248 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09784363.5 (22) 05.03.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) FR 2009/050365 05.03.2009<br />

(87) WO 2010/100340 2010/36 10.09.2010<br />

(54) • VERFAHREN ZUM ANZEIGEN EINER<br />

WEBSEITE AUF EINEM KOMMUNIKA-<br />

TIONSENDGERÄT<br />

• METHOD FOR DISPLAYING A WEBPAGE<br />

ON A COMMUNICATION TERMINAL<br />

• PROCEDE D'AFFICHAGE D'UNE PAGE WEB<br />

SUR UN TERMINAL DE COMMUNICATION<br />

(71) Workit, 47 Rue Le Corbusier, 92100 Boulogne<br />

Billancourt, FR<br />

(72) RIVAS, Denis, F-75015 Paris, FR<br />

CATANIA, Gorka, F-78160 Marly Le Roi, FR<br />

EUVERTE, Bernard, F-92500 Reuil Malmaison,<br />

FR<br />

LEGENDRE, Richard, F-78121 Crespieres, FR<br />

ESNOUF, Thibaud, F-91860 Epinay sous<br />

Senart, FR<br />

(74) Thiollier, Clémence-Olivia Laure Marie, Cabinet<br />

Lhermet La Bigne & Remy 11, boulevard<br />

de Sébastopol, 75001 Paris, FR<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 404 249 A1*<br />

G06F 12/<strong>02</strong> G06F 3/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10707400.7 (22) 25.<strong>02</strong>.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>5400 25.<strong>02</strong>.2010<br />

(87) WO 2010/101767 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 05.03.2009 US 398617<br />

(54) • SYSTEM ZUM OPTIMIEREN DES TRANS-<br />

FERS VON GESPEICHERTEM INHALT ALS<br />

REAKTION AUF EIN AUSLÖSEEREIGNIS<br />

137<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

• SYSTEM FOR OPTIMIZING THE TRANS-<br />

FER OF STORED CONTENT IN RESPONSE<br />

TO A TRIGGERING EVENT<br />

• SYSTÈME D'OPTIMISATION DU TRANS-<br />

FERT D'UN CONTENU STOCKÉ EN<br />

RÉPONSE À UN ÉVÉNEMENT DÉCLEN-<br />

CHEUR<br />

(71) SanDisk IL Ltd., 7 Atir Yeda Street, 44425<br />

Kfar Saba, IL<br />

(72) HUTTON, Henry, Tracy CA 95304, US<br />

HAHN, Judah, Gamliel, 90627 Ofra, IL<br />

GOODMAN, Daniel, Isaac, 99543 Beit Shemesh,<br />

IL<br />

(74) Prock, Thomas, Marks & Clerk LLP 90 Long<br />

Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 404 250 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10711795.4 (22) 26.<strong>02</strong>.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>5471 26.<strong>02</strong>.2010<br />

(87) WO 2010/101772 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 24.<strong>02</strong>.2010 US 711430<br />

<strong>02</strong>.03.2009 US 156762 P<br />

(54) • ZUSAMMENFÜHREN VON DATENSÄTZEN<br />

AUS VERSCHIEDENEN DATENBANKEN<br />

• MERGING RECORDS FROM DIFFERENT<br />

DATABASES<br />

• FUSION D'ENREGISTREMENTS PROVE-<br />

NANT DE DIFFÉRENTES BASES DE DON-<br />

NÉES<br />

(71) Thales-Raytheon Systems Company LLC,<br />

1801 Hughes Drive, Fullerton, CA 92834, US<br />

(72) LEE, Kenneth, H., Rancho Palos Verdes CA<br />

9<strong>02</strong>75, US<br />

(74) Lawrence, John, Barker Brettell LLP 100<br />

Hagley Road Edgbaston, Birmingham, West<br />

Midlands B16 8QQ, GB<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 404 251 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10712818.3 (22) 05.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/<strong>02</strong>6323 05.03.2010<br />

(87) WO 2010/1<strong>02</strong>180 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 06.03.2009 US 399604<br />

(54) • DATENKOMPRIMIERUNG IN EINEM<br />

DATEISPEICHERSYSTEM<br />

• DATA COMPRESSION IN A FILE STORAGE<br />

SYSTEM<br />

• COMPRESSION DE DONNÉES DANS UN<br />

SYSTÈME DE STOCKAGE DE FICHIERS<br />

(71) Bluearc UK Limited, Queensgate House<br />

Cookham Road, Bracknell Berkshire RG12<br />

1RB, GB<br />

(72) ASTON, Christopher, J., High Wycombe<br />

Buckinghamshire HP14 4LL, GB<br />

BERRINGTON, Neil, San Jose, CA 95112, US<br />

(74) Froud, Clive, et al, Clive Froud & Co Limited 7<br />

Hurst Close, Tenterden Ashford Kent TN30<br />

6UG, GB<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 404 252 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10715569.9 (22) 05.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) FR 2010/050386 05.03.2010<br />

(87) WO 2010/100389 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 05.03.2009 PCT/FR2009/050365<br />

(54) • VERFAHREN ZUM ANZEIGEN EINER<br />

WEBSEITE AUF EINEM KOMMUNIKA-<br />

TIONSENDGERÄT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!