31.12.2012 Views

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

Bulletin 2012/02 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B29C) I.1(2)<br />

(54) • Maschine zum Verbinden oder Festkleben<br />

eines Stoffs<br />

• Machine to join or tape a fabric<br />

• Machine pour unir ou appliquer une bande<br />

sur une étoffe<br />

(71) MACPI PRESSING DIVISION S.P.A., Via<br />

Piantada 9/D, 25036 Palazzolo Sull'Oglio BS,<br />

IT<br />

(72) Cartabbia, Giovanni, 24067 Sarnico (BG), IT<br />

(74) Petraz, Gilberto Luigi, et al, GLP S.r.l.<br />

Piazzale Cavedalis 6/2, 33100 Udine, IT<br />

B29C 65/50 → (51) B29C 65/00<br />

B29C 69/00 → (51) B29C 47/06<br />

B29C 69/<strong>02</strong> → (51) B29C 47/06<br />

(51) B29C 70/38 (11) 2 404 742 A1<br />

B29C 70/52 F03D 1/06<br />

B29D 99/00 B29C 70/48<br />

B29C 70/54<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10169069.1 (22) 09.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung einer Komponente<br />

mit Verbundstruktur<br />

• Method to manufacture a component of a<br />

composite structure<br />

• Procédé pour fabriquer le composant d'une<br />

structure composite<br />

(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) Grove-Nielsen, Erik, 7870, Roslev, DK<br />

(51) B29C 70/44 (11) 2 404 743 A1<br />

B29C 70/48 B29C 70/54<br />

F03D 1/06 B29D 99/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10169<strong>02</strong>9.5 (22) 09.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung von vorgebogenen<br />

Windturbinenschaufeln<br />

• Method of producing pre-bent wind turbine<br />

blades<br />

• Procédé de production de pales d'éolienne<br />

précourbées<br />

(71) LM GLASFIBER A/S, Jupitervej 6, 6000<br />

Kolding, DK<br />

(72) Olesen, Erik Eigil, 6000, Kolding, DK<br />

Koefoed, Michael Schølarth, 6600, Vejen, DK<br />

Pedersen, Steven Hauge, 6000, Kolding, DK<br />

Jespersen, Klavs, 6000, Kolding, DK<br />

Jeno, John Joseph, Grand Forks,, ND 58201,<br />

US<br />

(74) Jensen, Peter Kim, et al, C/o Chas. Hude A/S<br />

H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 Copenhagen<br />

V, DK<br />

B29C 70/48 → (51) B29C 70/44<br />

B29C 70/50 → (51) B29D 99/00<br />

B29C 70/52 → (51) B29C 70/38<br />

B29C 70/54 → (51) B29C 55/18<br />

B29C 70/54 → (51) B29C 70/44<br />

(51) B29D 11/00<br />

C09J 5/<strong>02</strong><br />

(11) 2 404 744 A1<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(25) Es (26) En<br />

(21) 10380090.0 (22) 07.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Klebeverfahren zwischen einem Solarspiegel<br />

und seiner Tragstruktur<br />

• Adhering procedure between a solar mirror<br />

and its bearing structure<br />

• Procédure d'adhésion entre un miroir<br />

solaire et sa structure de support<br />

(71) Sener Ingenieria Y Sistemas, S.A., Avda.<br />

Zugarzarte 56, 48930 Las Arenas - Vizcaya,<br />

ES<br />

(72) Lata Perez, Jesus Maria, 48014 Bilbao, ES<br />

Lecube Inchausti, Xabier, 48991 Getxo, ES<br />

(74) Carvajal y Urquijo, Isabel, et al, Clarke, Modet<br />

& Co. c/ Goya, 11, 28001 Madrid, ES<br />

(51) B29D 99/00 (11) 2 404 745 A1<br />

B29C 70/50 B29C 33/56<br />

B29C 33/68 B29C 61/<strong>02</strong><br />

(25) It (26) En<br />

(21) 11172788.9 (22) 06.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 09.07.2010 IT TO20100597<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung von hohlen<br />

Versteifungselementen<br />

• Method for making hollow stiffening<br />

elements<br />

• Méthode de fabrication d'élements de<br />

renforcement creux.<br />

(71) Alenia Aermacchi S.p.A., Via Ing. Paolo<br />

Foresio 1, 21040 Venegono Superiore (VA),<br />

IT<br />

(72) Midali, Alberto, 21018 Sesto Calende (VA),<br />

IT<br />

Bottero, Luca, 21057 Olgiate Olona (VA), IT<br />

Duccini, Gianni, 55042 Forte dei Marmi (LU),<br />

IT<br />

Gregori, Massimo, 21049 Tradate (VA), IT<br />

(74) Di Gennaro, Sergio, Barzanò & Zanardo<br />

Milano S.p.A. Corso Vittorio Emanuele II, 61,<br />

10128 Torino, IT<br />

B29K 23/00 → (51) B29C 55/12<br />

B29K 75/00 → (51) A47C 27/14<br />

B29L 7/00 → (51) B29C 55/12<br />

B29L 31/58 → (51) A47C 27/14<br />

B30B 1/26 → (51) F16H 3/72<br />

B30B 15/14 → (51) F16H 3/72<br />

B31D 5/00 → (51) B65B 55/20<br />

(51) B31F 1/14 (11) 2 404 746 A1<br />

D21G 3/04<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 11172578.4 (22) 04.07.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 05.07.2010 IT MI20101229<br />

(54) • Schaberhalter für eine papierbanderzeugende<br />

Maschine<br />

• Support device for the knife of a machine<br />

for the production of paper band-like<br />

material<br />

2<strong>02</strong><br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>02</strong>/<strong>2012</strong>) 11.01.<strong>2012</strong><br />

• Support pour lame d'une machine de<br />

production d'une bande de materiau de<br />

type papier<br />

(71) Oradoc S.r.l., Via Callona 28, 28<strong>02</strong>4 Gargallo<br />

NO, IT<br />

(72) Pagani, Piero, 28012 Cressa (NO), IT<br />

(74) Ottazzo, Marco Francesco Agostino, et al,<br />

Barzanò & Zanardo Milano S.p.A. Via<br />

Borgonuovo, 10, <strong>2012</strong>1 Milano, IT<br />

(51) B32B 1/08 (11) 2 404 747 A1<br />

B32B 27/30 F04C 5/00<br />

F16K 7/<strong>02</strong> F16L 11/04<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10748703.5 (22) 01.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/053222 01.03.2010<br />

(87) WO 2010/101108 2010/36 10.09.2010<br />

(30) 06.03.2009 JP 2009054016<br />

(54) • FLUORHALTIGES ELASTISCHES ROHR<br />

• FLUORINE-CONTAINING ELASTIC TUBE<br />

• TUBE ÉLASTIQUE CONTENANT DU FLUOR<br />

(71) Japan Gore-Tex Inc., 42-6, Akatsutsumi 1chome<br />

Setagaya-ku, Tokyo 156-8505, JP<br />

(72) NOMI, Haruo, Tokyo 156-8505, JP<br />

KIKUKAWA, Hiroyasu, Tokyo 156-8505, JP<br />

(74) Shanks, Andrew, et al, Marks & Clerk LLP<br />

Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2<br />

7JS, GB<br />

B32B 3/28 → (51) B32B 29/08<br />

(51) B32B 5/<strong>02</strong> (11) 2 404 748 A1<br />

B32B 25/00 B61D 17/22<br />

F16J 3/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11005182.8 (22) 27.06.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 05.07.2010 DE 1<strong>02</strong>010<strong>02</strong>6115<br />

(54) • Materialbahn eines Balges eines Übergangs<br />

sowie Verfahren zur Herstellung einer<br />

solchen Materialbahn<br />

• Sheet material for making bellows for<br />

connecting vehicle compartments and<br />

process for making that material<br />

• Matériau pour soufflet d'intercommunication<br />

reliant deux compartiments d'un<br />

véhicule ainsi que son procédé de fabrication<br />

(71) Hübner GmbH, Heinrich-Hertz-Strasse 2, D-<br />

34123 Kassel, DE<br />

(72) Hübner, Reinhard, 34130 Kassel, DE<br />

Jünke, Volker, 34587 Felsberg, DE<br />

Schmaler, Kirsten, 01945 Tettau, DE<br />

Werner, Uwe, 01979 Lauchhammer, DE<br />

(74) Walther, Walther & Hinz GbR, Heimradstrasse<br />

2, 34130 Kassel, DE<br />

(51) B32B 5/18 (11) 2 404 749 A1<br />

B32B 5/26 B32B 11/10<br />

B32B 15/08 E04C 2/08<br />

E04C 2/16 E04C 2/20<br />

E04C 2/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11152060.7 (22) 25.01.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.07.2010 IT TV20100035 U<br />

(54) • Plattenstruktur, die gasundurchlässig ist,<br />

insbesondere zur Isolierung von Gebäuden

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!