08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

code 87 colback<br />

code de justice militaire, militaire, (mil.)<br />

military law;<br />

militaire penal, articles of war.<br />

co-efficient, m., coefficient;<br />

balistique, (ball.) ballistic coefficient;<br />

economique, (steam, mach., etc.) efficiency;<br />

de securite pour la charge, (cons.) (load)<br />

coefficient of safety;<br />

de securite contre la rupture, (cons. ) (breaking)<br />

factor of safety.<br />

couir, m., heart; heartwood, or heart of a tree;<br />

& . to the interior (as of tempering);<br />

courbe en , (mach., etc.) heart, heart wheel;<br />

de croisement, (r. r.) frog;<br />

en , heart-shaped (cam, etc.);<br />

excentrique en , (mach.) heart wheel; heart-<br />

cam;<br />

plaque<br />

de , (r. r.) frog, frog plate;<br />

plateau de , (in timber) the diametral slab<br />

containing the heart of the tree;<br />

roue en , (mach.) heart wheel;<br />

de tour, (mach.) heart-shaped driver or<br />

carrier.<br />

coffin, m., (mil. slang) peculiar sort of desk in<br />

use at the Polytechnique (so called from the<br />

"<br />

inventor, General Coffin).<br />

coffrage, m., planking, sheeting, sheathing (as,<br />

min., of a gallery); crib, cribwqrk;<br />

planches de , (min.) plank lining.<br />

coflre, m., box, chest, trunk; (min.) minechamber<br />

(obs.); (fort.) flanking casemate,<br />

caponier; (siege) epaulment, parapet, of a siege<br />

battery;<br />

d'amarrage. mooring buoy; shore fast;<br />

d'avant-tram, (art.) lumber-chest;<br />

& avoine, (cav.) grain-chest;<br />

de contrescarpe, (fort.) counterscarp gallery,<br />

flanking gallery in the angle of the ditch;<br />

sort of flanking casemate;<br />

defensif, (.fort.) caponier;<br />

demi , (fort.) German name for single<br />

caponier;<br />

d'encaissement, v. de la voie:<br />

flanquant, (fort.) flanking casemate or<br />

works (in modern works); caponier, especially<br />

an infantry caponier in a short ditch;<br />

sort of blockhouse for flanking the ditch;<br />

flanquant double, (fort.) double caponier,<br />

etc.;<br />

flanquant simple, (fort.) single caponier,<br />

etc.;<br />

-de flanquement, (fort.) sort of caponier,<br />

v. flanquant;<br />

-fort, strong-box, money-chest;<br />

de fortification, (fort.) obsolete flanking work<br />

in the ditch of a bastion; German name for<br />

double caponier;<br />

de mine, (mil. min.) obsolete name for minechamber;<br />

& munitions, (art., sm. a.) ammunition<br />

chest;<br />

& outils, tool-chest (traveling-forge, etc.);<br />

& vapeur, (steam) steam-chest;<br />

de la voie, (r. r.) ballast-bed of a railway.<br />

coflrer, v. a., to plank,<br />

to line with planks, to<br />

sheathe (as a mine gallery, a shaft, etc.).<br />

coffret, m. T small chest, box;<br />

d'affut, (art.) trail-chest;<br />

d'avant-train, (art.) limber-box;<br />

de caisson, (art.) caisson- or body-box:<br />

de'cartouchiere, (sm. a.) v. de gioerne;<br />

d'essieu, (art.) axle-box; (in gen.) navebox<br />

of a wheel;<br />

defleche, (art.) trail-chest;<br />

de giberne, (sm. a.) leather body of a cartridge<br />

box;<br />

marchepied,<br />

boards;<br />

(art.) small chest under foot-<br />

d'outils, tool chest;<br />

de rempart, (siege, etc.) ammunition box.<br />

cogiifie, f., ax;<br />

de bucheron, felling-ax.<br />

cogner, y. a., to strike on a nail, bolt, etc., to<br />

drive it; to wedge together.<br />

coiflage, m., (art.) fuse-cap.<br />

colfle, f., cap, cover, hood; guard: any strong<br />

metal plate covering or joining adjacent<br />

parts, or any parts; sling or strap (e. g., on<br />

a gin, to take an additional block); inside<br />

band of a hat, etc.; (unif.. Fr. a.) white<br />

linen attachment (manchon) to which the<br />

havelock is fixed (Algiers and Tunis), (in<br />

France) white cover, marking the enemy<br />

at fall maneuvers; (art.) soft nose or cap for<br />

a. p. projectiles;<br />

d'armons, (art.) futchel strap;<br />

de culasse, (art.) breech cover;<br />

d'ecouvillon, (art.) sponge-cover;<br />

exterieure. (unif.) cap- or headgear-cover;<br />

de fusee, (art.) fuse-cap;<br />

inter ieure, (unif.) band of a cap or of other<br />

headgear;<br />

de lisoir, (art.) bolster-plate;<br />

de lunette, (art.) pintle-plate;<br />

de manoeuvres, (unif.) v. supra, coiffe under<br />

(unif., Fr. a.);<br />

d'obturateur, (art.) obturator guard;<br />

projectile to,<br />

, (art.) soft-nosed or capped a. p.<br />

shell;<br />

de sassoire, (art., etc.) sweep-bar plate;<br />

de<br />

plate;<br />

sellette, (art.) bolster-plate, pintle-<br />

de voice, (art.) muzzle-cover.<br />

coiffer, v. a., to cap, fit over, anything;<br />

la chevre, (art.) to apply or fit a sling to a<br />

gin;<br />

la fusee, (art.)<br />

fuse.<br />

to put a cap (coiffage) on a<br />

coiffure,<br />

gear.<br />

f., generic term for head cover, head-<br />

coin, m., wedge, quoin; corner, angle, solid<br />

angle; die; (hipp.) corner tooth; (art.)<br />

chock; the Krupp, or any other similar<br />

breech-closing wedge; (in timber) the slab<br />

or part of a log lying between the plateau<br />

and the plateau de cozur, qq. v.; (in pi.) screwdies;<br />

d'anet, (sm. a.) nose of the cockingpiece,<br />

cocking-stud; (art.) chock or stop (at<br />

the end) of a traverse circle; small recoilchecking<br />

wedge;<br />

d'arrimage, stowing, securing, wedge or<br />

chock;<br />

arrondir les s, (man.) to cut corners in riding-<br />

hall;<br />

& canon, (art.) gun-chock (in the transportation<br />

of guns);<br />

de collier de guindage, (pont.) balk-stirrup<br />

wedge;<br />

cylindro-prismatique,<br />

matic wedge;<br />

(art.) cylindro-pris-<br />

bfendre, ordinary splitting wedge;<br />

de fermeture, (art.) breech-closing wedge;<br />

guide, (art.) sledge-chock (transportation<br />

of guns);<br />

de guindage, (pont.) side-rail wedge;<br />

U manche, calking-iron; (art.) chock;<br />

de mire, (art.) elevating quoin (obs.);<br />

h poignee, wedge with handle;<br />

de pointage,<br />

v. de mire;<br />

pnsmatique double (simple), (art.) double<br />

(single, flat) wedge;<br />

de recul, (art.) recoil-checking wedge (siege,<br />

etc., guns);<br />

de retour en batterie, (art.) v.<br />

roulant, (mach.) rolling wedge;<br />

de recul;<br />

sabot, (art.) wheel-chock, drag-shoe;<br />

sabot elevateur, (F. m. art.) recoil chock.<br />

coincer, v. a., to wedge, to jam; v. r., to jam (as<br />

bullets in the magazine).<br />

coite, f., launching-cradle, way;<br />

de vindas, check of a windlass.<br />

coke, m., coke, gas coke.<br />

col, m., neck, collar; (unif.) stock; (top.) saddle,<br />

pass, col;<br />

de cygne, (art.) "swan neck" (siege carriage);<br />

(mach., etc.) goose-neck.<br />

colback, m., (unif.) colback, busby; (mil. slang)<br />

raw recruit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!