A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
code 87 colback<br />
code de justice militaire, militaire, (mil.)<br />
military law;<br />
militaire penal, articles of war.<br />
co-efficient, m., coefficient;<br />
balistique, (ball.) ballistic coefficient;<br />
economique, (steam, mach., etc.) efficiency;<br />
de securite pour la charge, (cons.) (load)<br />
coefficient of safety;<br />
de securite contre la rupture, (cons. ) (breaking)<br />
factor of safety.<br />
couir, m., heart; heartwood, or heart of a tree;<br />
& . to the interior (as of tempering);<br />
courbe en , (mach., etc.) heart, heart wheel;<br />
de croisement, (r. r.) frog;<br />
en , heart-shaped (cam, etc.);<br />
excentrique en , (mach.) heart wheel; heart-<br />
cam;<br />
plaque<br />
de , (r. r.) frog, frog plate;<br />
plateau de , (in timber) the diametral slab<br />
containing the heart of the tree;<br />
roue en , (mach.) heart wheel;<br />
de tour, (mach.) heart-shaped driver or<br />
carrier.<br />
coffin, m., (mil. slang) peculiar sort of desk in<br />
use at the Polytechnique (so called from the<br />
"<br />
inventor, General Coffin).<br />
coffrage, m., planking, sheeting, sheathing (as,<br />
min., of a gallery); crib, cribwqrk;<br />
planches de , (min.) plank lining.<br />
coflre, m., box, chest, trunk; (min.) minechamber<br />
(obs.); (fort.) flanking casemate,<br />
caponier; (siege) epaulment, parapet, of a siege<br />
battery;<br />
d'amarrage. mooring buoy; shore fast;<br />
d'avant-tram, (art.) lumber-chest;<br />
& avoine, (cav.) grain-chest;<br />
de contrescarpe, (fort.) counterscarp gallery,<br />
flanking gallery in the angle of the ditch;<br />
sort of flanking casemate;<br />
defensif, (.fort.) caponier;<br />
demi , (fort.) German name for single<br />
caponier;<br />
d'encaissement, v. de la voie:<br />
flanquant, (fort.) flanking casemate or<br />
works (in modern works); caponier, especially<br />
an infantry caponier in a short ditch;<br />
sort of blockhouse for flanking the ditch;<br />
flanquant double, (fort.) double caponier,<br />
etc.;<br />
flanquant simple, (fort.) single caponier,<br />
etc.;<br />
-de flanquement, (fort.) sort of caponier,<br />
v. flanquant;<br />
-fort, strong-box, money-chest;<br />
de fortification, (fort.) obsolete flanking work<br />
in the ditch of a bastion; German name for<br />
double caponier;<br />
de mine, (mil. min.) obsolete name for minechamber;<br />
& munitions, (art., sm. a.) ammunition<br />
chest;<br />
& outils, tool-chest (traveling-forge, etc.);<br />
& vapeur, (steam) steam-chest;<br />
de la voie, (r. r.) ballast-bed of a railway.<br />
coflrer, v. a., to plank,<br />
to line with planks, to<br />
sheathe (as a mine gallery, a shaft, etc.).<br />
coffret, m. T small chest, box;<br />
d'affut, (art.) trail-chest;<br />
d'avant-train, (art.) limber-box;<br />
de caisson, (art.) caisson- or body-box:<br />
de'cartouchiere, (sm. a.) v. de gioerne;<br />
d'essieu, (art.) axle-box; (in gen.) navebox<br />
of a wheel;<br />
defleche, (art.) trail-chest;<br />
de giberne, (sm. a.) leather body of a cartridge<br />
box;<br />
marchepied,<br />
boards;<br />
(art.) small chest under foot-<br />
d'outils, tool chest;<br />
de rempart, (siege, etc.) ammunition box.<br />
cogiifie, f., ax;<br />
de bucheron, felling-ax.<br />
cogner, y. a., to strike on a nail, bolt, etc., to<br />
drive it; to wedge together.<br />
coiflage, m., (art.) fuse-cap.<br />
colfle, f., cap, cover, hood; guard: any strong<br />
metal plate covering or joining adjacent<br />
parts, or any parts; sling or strap (e. g., on<br />
a gin, to take an additional block); inside<br />
band of a hat, etc.; (unif.. Fr. a.) white<br />
linen attachment (manchon) to which the<br />
havelock is fixed (Algiers and Tunis), (in<br />
France) white cover, marking the enemy<br />
at fall maneuvers; (art.) soft nose or cap for<br />
a. p. projectiles;<br />
d'armons, (art.) futchel strap;<br />
de culasse, (art.) breech cover;<br />
d'ecouvillon, (art.) sponge-cover;<br />
exterieure. (unif.) cap- or headgear-cover;<br />
de fusee, (art.) fuse-cap;<br />
inter ieure, (unif.) band of a cap or of other<br />
headgear;<br />
de lisoir, (art.) bolster-plate;<br />
de lunette, (art.) pintle-plate;<br />
de manoeuvres, (unif.) v. supra, coiffe under<br />
(unif., Fr. a.);<br />
d'obturateur, (art.) obturator guard;<br />
projectile to,<br />
, (art.) soft-nosed or capped a. p.<br />
shell;<br />
de sassoire, (art., etc.) sweep-bar plate;<br />
de<br />
plate;<br />
sellette, (art.) bolster-plate, pintle-<br />
de voice, (art.) muzzle-cover.<br />
coiffer, v. a., to cap, fit over, anything;<br />
la chevre, (art.) to apply or fit a sling to a<br />
gin;<br />
la fusee, (art.)<br />
fuse.<br />
to put a cap (coiffage) on a<br />
coiffure,<br />
gear.<br />
f., generic term for head cover, head-<br />
coin, m., wedge, quoin; corner, angle, solid<br />
angle; die; (hipp.) corner tooth; (art.)<br />
chock; the Krupp, or any other similar<br />
breech-closing wedge; (in timber) the slab<br />
or part of a log lying between the plateau<br />
and the plateau de cozur, qq. v.; (in pi.) screwdies;<br />
d'anet, (sm. a.) nose of the cockingpiece,<br />
cocking-stud; (art.) chock or stop (at<br />
the end) of a traverse circle; small recoilchecking<br />
wedge;<br />
d'arrimage, stowing, securing, wedge or<br />
chock;<br />
arrondir les s, (man.) to cut corners in riding-<br />
hall;<br />
& canon, (art.) gun-chock (in the transportation<br />
of guns);<br />
de collier de guindage, (pont.) balk-stirrup<br />
wedge;<br />
cylindro-prismatique,<br />
matic wedge;<br />
(art.) cylindro-pris-<br />
bfendre, ordinary splitting wedge;<br />
de fermeture, (art.) breech-closing wedge;<br />
guide, (art.) sledge-chock (transportation<br />
of guns);<br />
de guindage, (pont.) side-rail wedge;<br />
U manche, calking-iron; (art.) chock;<br />
de mire, (art.) elevating quoin (obs.);<br />
h poignee, wedge with handle;<br />
de pointage,<br />
v. de mire;<br />
pnsmatique double (simple), (art.) double<br />
(single, flat) wedge;<br />
de recul, (art.) recoil-checking wedge (siege,<br />
etc., guns);<br />
de retour en batterie, (art.) v.<br />
roulant, (mach.) rolling wedge;<br />
de recul;<br />
sabot, (art.) wheel-chock, drag-shoe;<br />
sabot elevateur, (F. m. art.) recoil chock.<br />
coincer, v. a., to wedge, to jam; v. r., to jam (as<br />
bullets in the magazine).<br />
coite, f., launching-cradle, way;<br />
de vindas, check of a windlass.<br />
coke, m., coke, gas coke.<br />
col, m., neck, collar; (unif.) stock; (top.) saddle,<br />
pass, col;<br />
de cygne, (art.) "swan neck" (siege carriage);<br />
(mach., etc.) goose-neck.<br />
colback, m., (unif.) colback, busby; (mil. slang)<br />
raw recruit.