A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ancard 51 bravoure<br />
brancard mobile, shifting shaft.<br />
brancardier, m.. litter-bearer, stretcherbearer;<br />
- d' ambulance, (Fr. a.) litter-bearer belonging<br />
to field hospital (ambulance),'<br />
- d'artillerie, (Fr. a.) litter-bearer furnished<br />
by musicians of the artillery school;<br />
caporal-<br />
, ( Fr. a.) corporal in charge of litterbearer.<br />
one per battalion; - defrontiere, (Fr. a.) volunteer litter-bearer,<br />
to assist medical service and the <strong>French</strong> Red<br />
Cross; - d'infanterie, (Fr. a.) litter-bearer furnished<br />
by musicians and reservists. - regimentaire, regimental litter-bearer;<br />
sergent-<br />
, ( Fr. a.} sergeant in charge of litterbearers,<br />
one to each infantry regiment.<br />
branche, f., branch; subdivision of a subject;<br />
any part of a thing that may be distinguished<br />
as a branch; branch, bough, of a tree; leg (of a<br />
tripod, of a <strong>com</strong>pass); (harn.) cheek of a bit;<br />
(fan.) part of a horseshoe from mamelle to<br />
extremity or heel; (fort.) longest side of a crown<br />
work, of a horn work; - d'amorce, (expl.) fuse-wire; fuse lead;<br />
- ascendante (- descendente) de la trajectoire,<br />
(ball.) ascending (descending) branch<br />
of the trajectory; - d'avaloire, (harn.) bearing strap;<br />
avoir de la - . (hipp.) to have a long neck and<br />
shoulders and good withers;<br />
bas de la-<br />
, (harn.) lower part of bit-cheek;<br />
- d'en bas. lower arm of a knee (boats);<br />
- de coquille, (sm. a.) bar of a - sword-guard;<br />
coudee de ba'ionnette, (sm. a.) bayonet<br />
shank; - de crosse, (sm. a.) rear end (toward butt) of<br />
trigger-guard plate; - de devant, (sm. a.) fore end of trigger-guard<br />
plate; - d'echelle, side, side rail, of a ladder;<br />
- d'epee, (sm. a.) basket-hilt; - d'etrier, (harn.) leg or upright of a - stirrup;<br />
defer, (fan.) quarter of a norsehoe;<br />
- de fortification, (fort.) v.d'ouvrage<br />
de<br />
fortification; - de garde d'epee, (sm. a.) bow of a sword<br />
hilt;<br />
ffrande-<br />
, (sm. a., r.f. art.) long branch, main<br />
branch, of the hammer spring;<br />
haut de la -<br />
, (harn.) top part of bit-cheek;<br />
- de manivelle, (art.) - elevating-screw arm;<br />
mobile, v. grande-<br />
; - de mors, (harn.) branch of a bit;<br />
cdlde la-<br />
, (harn.) eye of a bit-cheek;<br />
- d'ouvrage de fortification, (fort.) crest or part<br />
of a work more or less normal to the front,<br />
(hence) face, etc.; - de percussion, (sm. a.) percussion spring (e.<br />
g., <strong>French</strong> revolver, model 1892);<br />
- petite, (sm. a.), r. f. art.) short branch of a<br />
hammer spring;<br />
de rebondissement, (sm. a.) rebound spring<br />
(revolver); - de riviere, (top.) arm of a river;<br />
- de sabre, (sm. a.) bow of a sword hilt;<br />
- de sous-garde, (sm. a.) - trigger-guard plate;<br />
supMeure d'une courbe, standard or upp upper<br />
part of a knee (boats) ; - de support de timon, (art.) pole-yoke branch.<br />
brancher, v. a., to tie up to a bough; to hang<br />
(as a deserter); to connect (tubes, pipes, etc.);<br />
(mil. min.) to cause to break out from (e. g.,<br />
rametmfrom ecoute, qq. v.).<br />
brandebourg,m., (unif.) frogs and loops.<br />
brand eviii, m., brandy.<br />
brandevinier,m., (mil.) sutler (rare).<br />
brandir, v. a., to brandish (a saber); (carp) to<br />
stay, strengthen.<br />
branle, m., impulse, impetus; path of a pendulum<br />
regulator;<br />
donner, mettre, le - to set in , motion.<br />
branle-bas, - de <strong>com</strong>bat, (nav.) clearing for<br />
action;<br />
faire le- , to clear the decks for action.<br />
branler, v. a. n., (mil.) to waver; give away; (in.<br />
gen.) to shake loose, move stir ; - au manche, to shake loose in the handle<br />
(tools).<br />
branloire, f., rock staff (field forge, etc.).<br />
braquer, v. a., to fix a telescope, a field glass,<br />
on an object; (art.) to lay, traverse, a gun (not<br />
used technically);<br />
se- sur le mors, (man.) to bore on the bit.<br />
bras, m., arm; brace, tie; handle; link (in many;<br />
relations); lever, crank-lever; (top.) arm of a<br />
river; (mach.) spoke of a pulley); (sm. a.) carrier-plate;<br />
carrier-lever; (hipp.) true arm;<br />
(r. f. art.) cocking-cam (Hotchkiss); (art.) leg<br />
of a gin;<br />
fc - en arriere (avant), (art.) by hand to the<br />
rear (front);<br />
&- francs, (sm. a.) offhand, from the shoulder<br />
&- d'hommes,\>y hand; - d'ancre, anchor arm; - d'avaloire, (harn.) hip-strap; - d'aviron, arm or handle of an oar;<br />
- de balance, arm of a balance; - de brancard, shaft; --canon, (art.) gun-arm of the WatMn position<br />
finder; - de cheval, (hipp.) horse's arm from shoulder<br />
to knee; - de chevre, (art.) leg of a gin; - de courbe, leg of a knee (boats);<br />
- directeur, (r.f. art.) action lever;<br />
double-<br />
, (mach.) arm brace; - excentrique, (much.) excentric rod, side rod;<br />
- de force, bolt acting as a brace to keep a<br />
door or shutter closed or open; - inutiles, useless hands (e. g., in a siege);<br />
- de levier lever arm , ; - de limontere, (art. etc.) single shaft;<br />
des machines, (mach.) side rod;<br />
- de manivelle, (mach.) crank-lever;<br />
- de mer. (top.) inlet, arm of the sea;<br />
- mort d'une riviere, (top.) stagnant arm;<br />
- de point&ge, (art.) elevating arm (esp. in<br />
<strong>French</strong> naval turrets) ;<br />
pompe & - , - hand-pump;<br />
de rappel, (mach.) righting-lever, radiusrod,<br />
bridle-rod; - de riveire, (top.) arm of a river;<br />
- de roue, spoke; --support, (mach., etc.) arm, support;<br />
- de traverse, (fort.) inclined postern under a<br />
traverse.<br />
brasage, m., brazing, operation of brazing; hard<br />
soldering.<br />
braser, v. a., to solder, hard solder; to braze, braze<br />
on.<br />
brasque, f., (met.) brask, luting.<br />
brasquer, v. a. (met.) to lute.<br />
brassage, m., (met.) stirring, rabbling.<br />
brassard, m. , (unif.) arm-badge; ( Fr. a.) insignia of<br />
officers of the service d'etat-major, and of the<br />
men of certain services, e. g., drivers, telegraph<br />
operators, etc.; - blanc h croix - rouge, de la convention de<br />
Geneve, (med.) Geneva cross, red cross.<br />
brasse, f., fathom (1.66").<br />
brasser, v. a., (met.) to stir, to mix, rabble.<br />
brasseur, m., (met.) puddler, rabbler (workman);<br />
- mecanique, mechanical rabbler, puddler.<br />
brassiage, m., fathoming; depth of water (ascertained<br />
by fathoming).<br />
brassicourt, m., (hipp.) horse bandy-legged by<br />
nature.<br />
brassieres, f., pi., (mil.) knapsack straps, braces.<br />
brasure, f., hard soldering; brazing, brazing on<br />
or together; seam, suture.<br />
brave, a., brave, gallant; m., brave soldier;<br />
-& trois polls, true as steel;<br />
vieux-<br />
, brave veteran.<br />
braver, v. a. to brave , face, defy, danger, an enemy,<br />
etc.<br />
bravoure, f., bravery, courage.