A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
dod6cagone 136 double-joint<br />
dodecagon e, m., dodecagon,<br />
doigt, m., finger; (r. f. art.) cocking-toe (Hotch-<br />
Idss47ram r. f.);<br />
de mise defeu, (torp.) firing trigger of a (Canet)<br />
torpedo tube;<br />
de mise en marche, v. de mise defeu.<br />
doigte, m., (fenc.) fingering, momentary displacement<br />
of the point by the action of the fingers.<br />
doigter, m., (man.) pressure or touch of fingers on<br />
the mouth through the reins.<br />
doigtier, m., any mechanism operated by the<br />
thumb or finger; (art.) thumb stall (obs.).<br />
doler, v. a., to work, chip off, with an adze.<br />
dolman, m., (unif.) dolman, jacket (really cavalry,<br />
but also worn by field artillery, etc., in<br />
the <strong>French</strong> army).<br />
doloire, f., broadax.<br />
dolomie, f., dolomite, f., dolomite.<br />
domaine, m., domain; (adm.) public property,<br />
state property;<br />
de I'etat, state property, public property<br />
(frequently synonymous with prive,<br />
q. v.);<br />
militaire, all forts and their dependencies,<br />
and all buildings, grounds, etc., belonging to<br />
the state and. used for military purposes;<br />
prive, state property held by the state as a<br />
private citizen holds property;<br />
public, rivers, canals, roads, etc.;<br />
rcntrer au , to cover into the treasury, to return<br />
to the state.<br />
domanial, a., belonging to the state.<br />
domanialitii, f., quality of belonging to the state,<br />
to the public domain.<br />
dome, m., dome; cupola; (steam) steam dome;<br />
(met.) reverberating roof;<br />
de machine d vapeur, (steam) steam dome;<br />
de prise de vapeur, (steam) steam dome of a<br />
lo<strong>com</strong>otive;<br />
de vapeur, (steam) steam dome.<br />
domicile, m., (law) domicile.<br />
dominer, v. a., to dominate, keep in subjection;<br />
(fort.) to <strong>com</strong>mand, overlook.<br />
dommage, m., damage;<br />
s-interets, indemnity due a person for damage<br />
done him; damages.<br />
dompter, v. a., to reduce, quell, master, keep<br />
under; (man.) to break a horse.<br />
dompteur, m., tamer, subduer;<br />
de chevaux, (man.) horse breaker.<br />
donjon, m., keep, donjon (obs.).<br />
donn6e,f., datum.<br />
donner, v. a. n., to give, to hit, strike; (mil.) to<br />
be engaged, in action; to attack, charge, fight;<br />
(inst.) to read to; (nav.) to make an entrance<br />
into a port;<br />
I'assaut, (mil.) to storm, to assault;<br />
bataille, (mil.) to engage;<br />
.au fat, (art., sm. a.) to hit the mark;<br />
carriere d un cheval, (man.) to give a horse<br />
full speed;<br />
la chaude. (met.) to heat;<br />
du zone, (mach., etc.) to taper;<br />
un coup & une manoeuvre, (cord.) to haul on<br />
a tackle, to give a pull to a tackle;<br />
la direction, (art.) to lay a gun for direction;<br />
faire , (mil.) to send in. to put (troops), into<br />
the <strong>com</strong>bat;<br />
fond, (nav.) to cast anchor;<br />
dfroid, (met.) to slacken the fire;<br />
la hausse, (art.) to elevate; to give the ele-<br />
vation;<br />
du mou, (cord.) to slack a rope;<br />
d passer, to set a boat (flying bridge) so that<br />
the current will act on it;<br />
la pression. to turn on, apply the pressure;<br />
(steam) to put on steam;<br />
la remorqued, to take in tow;<br />
du rfsidu, (expl.) to produce fouling (as, in<br />
a gun, etc.).<br />
dormant, a., fixed, immovable; standing, dead;<br />
(cord.) standing;<br />
eau e, stagnent water;<br />
dormant, faire , (cord.) to fix, clinch, fasten;<br />
to be seized to;<br />
mancKuvres es, (cord.) standing rigging, tackle;<br />
pont , fixed bridge.<br />
dormant, m., sleeper, post; transom, fan light<br />
(of a door or window); (cord.) standing part<br />
of a tackle, (in pi.) standing rigging;<br />
de bretelles, (mil.) upper part of haversack<br />
straps.<br />
dos, m., back (in a great variety of relations);<br />
(cau.) backplate of a cuirass; (top.) ridge;<br />
d'ane, (fort., etc.) ridge formed by the intersection<br />
of the glacis planes; (top.) shelving ridge,<br />
saddle;<br />
en d'ane, (of roads) crowned, barreled;<br />
d, en, d'ane, saddte-backed;<br />
avoir le sac au , (mil.) to be in the service, to<br />
be a soldier;<br />
de carpe, (Mpp.) hogged back;<br />
creux, (hipp.) sway-back, saddle-back;<br />
double, (hipp.) double back (backbone<br />
countersunk);<br />
droit, (hipp.) straight back;<br />
enselle, v. creux;<br />
faire le gros , (man.) to buck;<br />
monterd , (man.) to ride bareback;<br />
de mulct, (hipp.) slightly convex back; mule<br />
back;<br />
plonge, (hipp.) dipped back;<br />
tranchant, (hipp.) sharp back; razorback.<br />
dosable, a., (chem.) in proper, equivalent, proportions.<br />
dosage, m., (chem., expl.) proportion of ingredients<br />
in gunpowder, etc.; percentage <strong>com</strong>position;<br />
action of weighing the ingredients;<br />
elre au , (of a powder, explosive) to have ingredients<br />
of the proper proportion, or according<br />
to specification or requirements.<br />
doser, v. a., (chem., expl.) to determine proportions<br />
of ingredients, as in gunpowder; to use<br />
ingredients in proper proportion.<br />
dosse, f., slab (of a log).<br />
dossier, m., back (of a seat, etc.,); headboard,<br />
backboard bundle of ; papers relating to the<br />
same subject; wrapper, office jacket (for papers<br />
bearing on one subject).<br />
dossiere, f., backdate of a (modern) cuirass;<br />
(harn.) back or'ridge strap for supporting the<br />
shafts.<br />
dot, f., marriage portion.<br />
dotation, f., endowment (esp., France, of a public<br />
institution like the Invalides, the Lfgion<br />
d'honneur); grant of money to a successful<br />
general;<br />
de I'armee, (Fr. a.) fund created for the<br />
benefit of soldiers with the colors, and to increase<br />
their pensions (ceased to exist in 1869).<br />
douane, f., custom-house;<br />
droits de ,frais de , customs dues.<br />
douanier, m., custom-house inspector.<br />
doublage, m., (nav.) sheathing;<br />
en cuivre, copper sheathing;<br />
en metal, metal sheathing.<br />
double, a., double, duplicate;<br />
detente, (sm. a.,) hair-trigger; double trigger;<br />
d effet, (art.) double-acting, <strong>com</strong>bination (of<br />
a fuse).<br />
double, m., duplicate, copy, counterpart; (cord.)<br />
bight; (mil. slang) sergeant-major;<br />
en , in duplicate;<br />
de manoeuvre, (cord.) bight;<br />
s de papier, thicknesses of paper.<br />
double, a., (nav.) bottomed, lined, sheathed;<br />
en cuivre. copper-bottomed.<br />
double, m., (/ewe.) a feint, followed by a thrust<br />
made in the same line as the feint.<br />
double-contre, (fenc.),v. s. v. contre.<br />
double-d6cim6tre, 20-centimeter rule for taking<br />
distances, especially curved, from a map.<br />
double-fond, m., (nav.) double bottom, double<br />
casing.<br />
double-joint, m., universal, double ball-andsocket<br />
joint.