A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
oi'flcier 557 panncau<br />
officier de rcnseignements, (mil.) intelligence,<br />
information, officer;<br />
rcviseur, (Fr. a.) officer on duty with the<br />
revision of the map of France;<br />
tclegraphislc, (mil.) telegraph officer;<br />
lelephonistc, (mil.) telephone officer;<br />
de tranchee, (siege) officer of the trenches, in<br />
charge of trenches;<br />
de tranchees, trench officer, (with reference<br />
to construction and organization of a position);<br />
s de troupe, regimental officers, (as distinguished<br />
from brigade and division <strong>com</strong>manders) ;<br />
un faisant-fonctions d' , an acting-officer;<br />
de voitures, (mil.) officer of the train.<br />
officier-chimiste, m., (Fr. a.) chemical expert<br />
belonging to the ammunition inspection of the<br />
army.<br />
onlcier-filfcve, m., (mil.) an officer who is, or be<strong>com</strong>es,<br />
a student at a military school, or war<br />
ogive, f., (art., etc.) ogive:<br />
fausse , (art.) noso.<br />
ohmlque, a., (elcc.) ohmic.<br />
olive, f., olive; button, knob;<br />
directrice b roulettes; (mil. min.) roller guide<br />
(of a mine rammer).<br />
omnibus, m., omnibus;<br />
automobile, (auto) autobus.<br />
on, (mil.) in <strong>com</strong>mands, abbreviation of canon.<br />
onde, f . , wave; (cows. ) corrugation (sheet steel , etc. )<br />
de choc, (art.) the shock wave ac<strong>com</strong>panying<br />
a projectile in its flight;<br />
s entretenues, (elec.) sustained, undamped<br />
ondule, a., undulated;<br />
metal , corrugated metal.<br />
opercule, m., (art . and gen.) cover, diaphragm.<br />
or, m., gold;<br />
noir, (fam.) coal (cf. Jiouille blanche).<br />
ordoimance, f., ordinance, disposition; (mil.)<br />
(sometimes) soldier servant;<br />
d' , according to pattern, to model.<br />
pacifisms, m., pacifism.<br />
paciftste, a., m., pacifist, a peace-at-any-price man;<br />
(an antimilitariste is opposed to armies and to<br />
military service; a padfiste, to war).<br />
pageot, m., (mil. slang) hospital bed.<br />
paille, f.' straw;<br />
de couchage, (mil.) bedding straw;<br />
presst'e, <strong>com</strong>pressed straw;<br />
en rame, straw in bundles.<br />
pain, m., bread;<br />
de guerre, (mil.) hard bread;<br />
de pierre, (mil.) hard bread.<br />
pafr, f . , peace;<br />
blanche, a peace that settles nothing.<br />
pajot, m., (mil. slang) hospital bed.<br />
palais, m., palace; Palais Bourbon,' (public building<br />
in Paris, by metonymy) the Chamber of<br />
Deputies;<br />
de I' Elysee, v. Elysee.<br />
pa la 11. m., (con.) tackle;<br />
h chariot, (art.) loading truck, pulley and<br />
tackle.<br />
pale, f., (aero.) propeller blade.<br />
pale, a., pale;<br />
un , (mil. slang) a sick soldier.<br />
palette, f.. pallet, splint; (mil.) priming spring (in<br />
some forms of rifle grenade); (mil.) flap of a<br />
knapsack; (aero.) propeller blade; (elec.) armature<br />
(of a magnet);<br />
de de<strong>com</strong>pression, (mach.) relief valve tappet;<br />
de rupture, (mach.) a synonym of levier de<br />
rupture, q. v.<br />
palier, m., (mach.) thrust block, thrust bearing,<br />
thrust collar;<br />
& bagues, ring-thrust bearing;<br />
ordre, m., order;<br />
d'adieux, (mil.) farewell order;<br />
d'appel, (Fr. a.) order to join, (applied also<br />
to reservists and territorials);<br />
d'eloges, (mil.) order of congratulation, laudatory<br />
order;<br />
du merite agricole, (France) v. s. v., merite;<br />
service d' , v. s. v. service;<br />
de stationncment. (mil.) orders for stations<br />
(at end of march), for outposts.<br />
orelller, m., pillow;<br />
taie d' , pillow slip, pillowcase.<br />
organiser, v. t., to organize;<br />
une tranchee, (mil.) to put a (captured or<br />
other) trench in order, to equip a trench.<br />
orifice, m., hole, orifice;<br />
d'arrivcc, (mach.) admission cock or orifice;<br />
de remplissage, (art.) filling hole (oil cylinders);<br />
de vidange, (mach.) draining orifice or cock.<br />
origine, f., origin;<br />
du tir, (mil.) in grenade throwing, point<br />
from which a grenade is thrown.<br />
ornithoptere, m., (aero.) ornithopter.<br />
orthoptere, m., (aero.) orthopter.<br />
oscillateur, m., (elec., etc.) oscillator, vibrator.<br />
oscillation, f., oscillation;<br />
s amorties, (wireless) damped oscillations.<br />
oscillogramme, m., (elec.) oscillogram.<br />
ossature, f., frame (in many practical relations).<br />
osselet, m., knuckle bone; (mach. gun) knuckle.<br />
ossomite, f., (expl.) a name for emmensite.<br />
ostau, m., (mil. slang) hospital.<br />
ouvrage, m., (fort.) work;<br />
de barrage, restraining or covering work (e.g.,<br />
during mobilization, to cover an advance, etc.).<br />
ovalisation, f., (mach.) ovalisation (of a cylinder,<br />
etc.).<br />
ovaliser, v. t. r., (mach.) to ovalize.<br />
oxylithe, m., substance purifying vitiated air.<br />
palier de butee & bagues, thrust collar, collarthrust<br />
bearing;<br />
de butee d, billes, ball-thrust bearing;<br />
de chaine, sprocket-shaft bearing;<br />
en , on the flat, on the level; (motor car, as<br />
distinguished from hill climbing).<br />
palme, f . , palm ;(Fr.a.) bronze palm branch on the<br />
ribbon of the croix de guerre, granted for a citation<br />
in orders to the army at large; when five<br />
have been obtained, a silver palm is substituted.<br />
palmer, m. , micrometer gauge , micrometer caliper.<br />
palonnier, m., (aero.) rudder bar, control lever;<br />
foot lever; (mach.) <strong>com</strong>pensating bar.<br />
panais, m., parsnip.<br />
panache, m., (unif.) plume; (slang) bluff, play<br />
to the gallery;<br />
faire , (auto.) to turn <strong>com</strong>pletely over.<br />
Paname, (mil. s'lang) Pans.<br />
Panbochie, f., (mil. slang) Pan-Germany.<br />
paneterie, f., bread-room; store, supply, of baked<br />
bread.<br />
panier, m., basket;<br />
d pansement, (mil. med.) (basket to carry<br />
dressings) dressing basket;<br />
ft projectile, (art.) shot basket;<br />
de voyage, (pigeons) transfer basket.<br />
panier-repas, m., basket meal.<br />
panne, f., (aero., auto.) breakdown, accident,<br />
trouble.<br />
panneau, m., panel; (aero.) side panel;<br />
de dechirure (aero.) ripping panel;<br />
d, Eclipse, (mil.) disappearing panel;<br />
fixe, (mil.) fixed signal;